Baixe o aplicativo
educalingo
apuntación

Significado de "apuntación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APUNTACIÓN EM ESPANHOL

a · pun · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE APUNTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apuntación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APUNTACIÓN EM ESPANHOL

definição de apuntación no dicionário espanhol

A primeira definição de referência no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de pontaria. Outro significado de ponto no dicionário é a ação de escrever as notas e outros sinais musicais. Nomeação também é notação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APUNTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APUNTACIÓN

apuesta · apuestamente · apuesto · apulgarar · apulgararse · apulismar · apulso · apunar · apunarse · apunchar · apuntada · apuntado · apuntador · apuntadora · apuntalamiento · apuntalar · apuntamiento · apuntar · apunte · apuntillar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APUNTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de apuntación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APUNTACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apuntación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APUNTACIÓN»

apuntación · apuntamiento · apunte · primera · lengua · española · acción · efecto · apuntar · otro · escribir · notas · demás · signos · musicales · apuntación · también · notación · patria · ecuatoriana · paisaje · político · internacional · jurisprudencia · penal · casación · doctrinal · tardes · ascéticas · principales · capilla · música · catedral · orihuela · halla · diapasón · tono · sobre · está · hecha · corresponda · claves · aplicar · esta · pauta · constata · navarro · realiza · tonos · partes · vocales · acompañamiento · nbsp · boletín · nacional · historia · manuela · rosas · terrero · biográfica · adán · quiroga · ricardo · palma · josé · ingenieros · leonardo · pereyra · zeballos · política · exterior · argentina ·

Tradutor on-line com a tradução de apuntación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APUNTACIÓN

Conheça a tradução de apuntación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apuntación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apuntación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

apuntación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apuntación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

note
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

apuntación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apuntación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

apuntación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apuntación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

apuntación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apuntación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apuntación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apuntación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

apuntación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

apuntación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apuntación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apuntación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

apuntación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

apuntación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apuntación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apuntación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apuntación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

apuntación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apuntación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apuntación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apuntación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apuntación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apuntación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apuntación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APUNTACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apuntación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apuntación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apuntación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APUNTACIÓN»

Descubra o uso de apuntación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apuntación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
halla Música, que el Diapasón del Tono, sobre el que está hecha, no corresponda â la apuntación de las claves5. Al aplicar esta pauta se constata que Navarro realiza la apuntación de los Tonos en las partes vocales y acompañamiento ...
Pérez Berná, Juan
2
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Manuela Rosas de Terrero, apuntación biográfica, t. II, 1808, p. 5/6. 9. — Adán Quiroga, t. II, 1898, 122/123. 10. — Ricardo Palma, r. II, 1898, 232/233. 11- — José Ingenieros, apuntación biográfica, t. II, 1898, p. 602. 12 . — Leonardo Pereyra, t ...
Academia Nacional de la Historia (Argentina), 1973
3
Zeballos y la política exterior argentina
Manuela flotas de Terrero, apuntación biográfica, t. ll, 1898, pp. 5/6. 9. Adán Quiroga.X. ll. 1898, pp. 122/123. 1 0. Ricardo Palma , X. 1 1 , 1 898, pp. 1 22/1 23 . 1 1 . José Ingenieros, apuntación biográfica , t. 1 1 , 1 898, pp. 60Z 12 Leonardo  ...
Roberto Etchepareborda, 1982
4
Boletín
Carlos Paz Soldán, apuntación biográfica, en R. D. H. L., febrero, 1901, VIII, 554. li5. Guias de campaña, en R. D. H. L., febrero, 1901, VIII, 603-618. 116. Reinado y muerte de Mayflower, en R. D. H. L., febrero, 1901, VIII, 621-630. 117.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1923
5
El año que vivió Moratín en Inglaterra, 1792-1793
Sobre aquello hay una apuntación que vamos a transcribir aquí aunque señalando que, excepcionalmente, hemos de alterar levemente la casi exacta correlación que existe entre el Diario y las Apuntaciones, pues ésta del rinoceronte ...
Pedro Ortiz Armengol, 1985
6
Revista de musicología
de do en 2* y en 3" respectivamente]. Pero siempre que el Baxo esté en llave de F.fa.ut. a la 4" raya le corresponde el Tiple en llave de C.sol.fa.ut. a la 1*, y las del Contralto y Tenor como están en dicha apuntación [ clave de do en 3* y en 4* ...
7
Augustinos de Salamanca: historia del observantissimo ...
Hasta aqui mi apuntación : desuerte que no solo en el Claustro ( antiquissimo entierro de nuestros Padres) sino en esta gran Nave (entierro moderno de nuestros Hermanos) mostró Dios, i muestra ahun en nuestros dias el buen olor, que ...
Manuel Vidal ((O.S.A)), 1758
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mémoir, ». Memoria, relación, narrativa. Mémorable, a. Memorable, memorando, digno de memoria. Mémorably, ad. Memorablemente. Memorándum, ». Memoria, nota, razón, apuntación de una cosa para el recuerdo y gobierno de alguno.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Ordenanzas de S.M. para el gobierno militar político y ...
También tendrá el Capitán una apuntación clara , y diftinta de la ropa de cada Soldado , no folo de la de munición , fino de otra qualquiera , de que fe le huviere proveído por voluntad fuya , ó por difpoficion del Comman- dante , no ...
10
Los orígenes del Consejo de Ministros en España
32 Proyecto Aranda-Campomanes-Llaguno "El se Tetario del Consejo tomará apuntación de 1 > que se vaya acordando en cada expedient; a presencia del Consejo, para formar la minuta del acuerdo o consulta que, puesta en limpio, ...
José Antonio Escudero

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APUNTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apuntación no contexto das seguintes notícias.
1
Siete libros de esta semana
... la crónica, el reportaje, la apuntación diarística, el recuerdo autobiográfico, etcétera. Hay algunos muy serios; otros, sin embargo, más bien parecen confiarse ... «EL PAÍS, jun 16»
2
Doce heridos al salirse un coche en el recorrido en el Rallye ...
En cuanto al resto, uno ha sufrido apuntación traumática de extremidad inferior, otra persona presentaba fractura abierta de brazo y ocho han resultado ... «20minutos.es, jun 16»
3
Sarmat: el digno sucesor de los misiles intercontinentales rusos
Además, en las últimas décadas los sistemas antimisiles se desarrollaron tanto cualitativamente —con nuevos tipos de misiles y sistemas de apuntación— ... «Sputnik Mundo, mai 16»
4
Rusia arma a sus “Tigres” con “Ballestas”
"El sistema de apuntación es capaz de captar y seguir al blanco de manera automática, permitiéndole al operador atacar cualquier objetivo desde una posición ... «Sputnik Mundo, abr 16»
5
Made in Russia: Lentes de realidad virtual “a lo MiG”
En Rusia, en el salón aeroespacial internacional MAKS-2015 fue presentado un casco con el sistema de apuntación integrada para los helicópteros Mi-28 ... «Sputnik Mundo, abr 16»
6
Toranzo, Mendoza y el preparador físico, hospitalizados tras el ...
Si bien en un principio de hablaba de una apuntación a Toranzo en el pie izquierdo, con el correr de las horas el dato fue desestimado. El mediocampista ... «Misiones OnLine, fev 16»
7
Empresa mexica “atiende” cualquier nivel de amputación con el ...
... cualidad que a la fecha brinda la oportunidad de atender a casi cualquier nivel de apuntación, expuso Luis Armando Bravo Castillo, ingeniero en Biónica del ... «Investigación y Desarrollo, jan 16»
8
La Real Academia de Medicina premia una investigación sobre los ...
... que había establecido en Sevilla el primer Gabinete de Radiología de Andalucía en 1897, sufre apuntación de dedos por radio dermitis en 1916 y en 1918 ... «Cadena SER, jan 16»
9
Ofrecen prótesis biónicas a bajo costo
... cualidad que a la fecha brinda la oportunidad de atender a casi cualquier nivel de apuntación, expuso Luis Armando Bravo Castillo, ingeniero en Biónica del ... «La Capital, jan 16»
10
Eritrea, el pueblo más triste del mundo
... terribles castigos, que incluyen violaciones múltiples, tormentos de todo tipo e incluso apuntación de dedos o miembros. El hecho obliga a la familia a buscar ... «Rebelión, set 15»

IMAGENS SOBRE «APUNTACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apuntación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apuntacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT