Baixe o aplicativo
educalingo
arrendatario

Significado de "arrendatario" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRENDATARIO

La palabra arrendatario procede de arrendar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARRENDATARIO EM ESPANHOL

a · rren · da · ta · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRENDATARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrendatario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARRENDATARIO EM ESPANHOL

Contrato de arrendamento

A locação ou arrendamento é um contrato pelo qual uma das partes, chamada de locadora, compromete-se a transferir temporariamente o uso e o gozo de bens móveis ou imóveis para outra parte chamada de arrendatário, que por sua vez concorda em pagar Que usam ou desfrutam de um preço determinado e determinado. Isso tem a ver com o preço que pode consistir em uma soma de dinheiro pago de uma vez, ou em um montante periódico, que neste caso é chamado de aluguel. O aluguel também pode ser pago em qualquer outra coisa equivalente, desde que seja verdadeira e determinada, por exemplo, com os frutos produzidos pela coisa arrendada; O que, ao mesmo tempo, pode ser uma quantidade previamente fixada ou uma porcentagem da safra.

definição de arrendatario no dicionário espanhol

A definição de inquilino na locação do dicionário significa que você aluga algo. Empresa de inquilino.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRENDATARIO

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRENDATARIO

arremuesco · arrendable · arrendación · arrendadero · arrendador · arrendadora · arrendajo · arrendamiento · arrendar · arrendataria · arrendaticia · arrendaticio · arrentada · arrentado · arreo · arrepanchigar · arrepanchigarse · arrepápalo · arrepasar · arrepasarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRENDATARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · autoritario · complementario · depositario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Sinônimos e antônimos de arrendatario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRENDATARIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arrendatario» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRENDATARIO»

arrendatario · aparcero · arrendador · inquilino · locatario · realquilado · obligaciones · derechos · quien · arrendante · contrato · arrendamiento · locación · cual · partes · llamada · obliga · transferir · temporalmente · goce · cosa · mueble · toma · algo · compañía · arrendataria · calidad · habitacional · hogar · bogotá · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · código · estipulado · constituye · obligación · lote · terreno · fiscal · magallanes · tener · residencia · domicilio · esta · provincia · mujer · heredera · debe · cumplirla · para · subsista · considerara · nbsp · fiscalidad · inmobiliaria · promotores · constructores · indemnización · percibida · ocasión · extinción · expropiación · finca · estos · supuestos · está · sujeta · pues · capital · libro · equivale · restablecimiento · corporaciones · abolidas · constitución · francesa · génesis · capitalista · después · examinar · creación · violenta · proletarios · enteramente · libres · disciplina · sanguinaria · arrendamientos · urbanos · decisión · cónyuge · continuar · perjuicio · ocasionaría · poder · arrendar · persona ·

Tradutor on-line com a tradução de arrendatario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARRENDATARIO

Conheça a tradução de arrendatario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arrendatario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrendatario» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

承租人
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arrendatario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lessee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पट्टेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستأجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лизингополучатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

locatário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইজারাদার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

preneur à bail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemajak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mieter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

賃借人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임차인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lessee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்தகைதாரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पट्टेदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kiracı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

locatario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dzierżawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лізингоодержувач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiriaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leasetagaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leietaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrendatario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRENDATARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrendatario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrendatario».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrendatario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRENDATARIO»

Descubra o uso de arrendatario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrendatario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Estipulado en el contrato que constituye obligación del arrendatario de un lote de terreno fiscal de Magallanes tener residencia y domicilio en esta provincia, su mujer y heredera debe cumplirla para que subsista el contrato. Si se considerara  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
La indemnización percibida por el arrendatario con ocasión de la extinción del contrato y en el caso de la expropiación de la finca arrendada En estos dos supuestos la indemnización percibida por el arrendatario no está sujeta al IVA, pues ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
El capital: Libro 1. T. 3
equivale a un restablecimiento de las corporaciones abolidas por la Constitución francesa. 226 4. Génesis del arrendatario capitalista Después de examinar la creación violenta de proletarios enteramente libres, la disciplina sanguinaria que  ...
Karl Marx, 2000
4
Ley de arrendamientos urbanos
decisión del cónyuge del arrendatario de continuar o no con el arrendamiento, con el perjuicio que le ocasionaría de no poder arrendar a otra persona la vivienda durante esos períodos de tiempo (43). Por tanto, si en el plazo de un mes ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
5
Códigos lejislativos del estado de Santander
Habrá lugar a esta indemnizacion aun cuando el arrendador baya creido erróneamente i de buena fe que podia arrendar la cosa ; 6alvo que la imposibilidad baya sido conocida del arrendatario, o provenga de fuerza mayor o caso fortúito.
Santander (Colombia : Dept.), 1870
6
El contrato de leasing
Cláusula: Una vez entregados los bienes, el arrendatario deberá dirigir una comunicación al arrendador, indicando la fecha en que se efectuó dicha entrega, bajo su firma o la de su representante legal. Dicha comunicación deberá remitirse ...
Antonio Ortúzar Solar, 1990
7
Contabilidad básica
El plazo del arrendamiento es el periodo no revocable para el cua| el arrendatario ha contratado el arrendamiento del activo, ji.rnto con cualquier periodo adicional en el que éste tenga derecho a continuar con el arrendamiento , con o sin ...
Editorial Vértice, 2011
8
Festschrift
Hemos de señalar que aunque el arrendamiento rústico consista en una explotación fundiaria no por ello el arrendador debe proporcionar al arrendatario un fundo rural equipado para que éste lo dirija, de manera que la actividad del ...
‎1989
9
Plan General de Contabilidad PYMES
7.a arrenDaMientos y otras operaciones De naturaleza siMilar Se entiende por arrendamiento, a efectos de esta norma, cualquier acuerdo, con independencia de su instrumentación jurídica, por el que el arrendador cede al arrendatario...
España. Ministerio de Economía y Hacienda, 2011
10
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
finca rústica - Por lo que se refiere a las mejoras útiles y voluntarias, de cualquier naturaleza que sean, realizadas por el arrendatario en las fincas arrendadas, se estará, en primer término, a lo que hayan acordado las partes al celebrar el ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRENDATARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrendatario no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cómo prevenir arrendatarios conflictivos o mal pagadores?
Experto recomienda que "la selección o evaluación previa del arrendatario es fundamental, o sea, que el postulante tenga por ejemplo un buen ... «24Horas.cl, jun 16»
2
Iris quiere que su familia la apoye para sacar a arrendatario moroso
Iris quiere que su familia la apoye para sacar a arrendatario moroso. Iris está en búsqueda de apoyo por parte de su sobrina para echar al arrendatario que ... «Chilevision, mai 16»
3
¿Un nuevo arrendatario para el Ingenio San Juan?
Sin embargo entre los trabajadores prima el escepticismo porque, dicen, hasta ahora el nuevo arrendatario aún no se ha presentado a la justicia ni a las ... «La Izquierda Diario, mai 16»
4
El arrendamiento de locales puede ser un negocio seguro aunque ...
Uno de los principales temores a los que se enfrentan los arrendadores de locales comerciales es el abandono del local por parte del arrendatario antes del ... «Invertia, mai 16»
5
Si vivo de alquiler, ¿qué gastos me corresponden como arrendatario?
Cada vez son más personas las que viven de alquiler en España y, de hecho, ha aumentado el número de contrataciones de seguros de alquiler. La cultura de ... «Vive Campoo, mai 16»
6
Obligaciones de arrendador y arrendatario en un contrato de alquiler
El arrendatario tiene la posibilidad de desistir del contrato una vez transcurridos 6 meses, si lo comunica con una antelación de 30 días. Es decir, que los 6 ... «yaencontre Noticias, abr 16»
7
Los derechos del arrendatario en un contrato de arrendamiento de ...
El arrendatario tiene derecho a que el arrendador realice todas las reparaciones necesarias para que la vivienda sea habitable. Para ello el inquilino debe ... «yaencontre Noticias, abr 16»
8
La Jueza Selección: demandante deberá pagar a su arrendatario
La Jueza Selección: demandante deberá pagar a su arrendatario. Pamela demandó a Mario para exigirle que abandonara la vivienda que le arrendó y que le ... «Chilevision, abr 16»
9
Los problemas entre arrendador y arrendatario llevan al impago de ...
La reparación de electrodomésticos, especialmente de la caldera y la lavadora, la relación con los vecinos de la comunidad, y los cambios de titularidad de los ... «20minutos.es, mar 16»
10
Corte obliga a usuario de Facebook a borrar publicación contra su ...
La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió un recurso de protección y ordenó a un usuario de Facebook a borrar las publicaciones contra su arrendatario. «24Horas.cl, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ARRENDATARIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrendatario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrendatario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT