Baixe o aplicativo
educalingo
arsenal

Significado de "arsenal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARSENAL

La palabra arsenal procede del árabe hispánico *ãdár aṣṣán‘a, este de dár aṣṣiná‘a, la cual a su vez procede del árabe clásico dār aṣṣinā‘ah 'casa de la industria'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARSENAL EM ESPANHOL

ar · se · nal


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARSENAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arsenal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARSENAL EM ESPANHOL

Arsenal

Um arsenal é um estabelecimento para a construção, reparação, recepção, armazenamento e expedição de armas e munições. Também pode se referir a: ▪ Arsenal, estabelecimento em que os navios são construídos e reparados; ▪ Arsenal da Carraca, em San Fernando; ▪ Arsenal de Cartagena; ▪ Arsenal de Ferrol; ▪ Arsenal de Veneza; ▪ Armação do Kremlin; ▪ Arsenal de l'Aéronautique, fabricante de aviões estatais franceses; ▪ Arsenal, desenho animado; ▪ Leon Arsenal, escritor espanhol.

definição de arsenal no dicionário espanhol

A primeira definição de arsenal no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um estabelecimento militar ou privado em que os barcos são construídos, reparados e conservados, e os equipamentos e bens necessários são armazenados para equipá-los. Outro significado de arsenal no dicionário é armazém ou armazenamento geral de armas e outros efeitos de guerra. Arsenal é também um conjunto ou depósito de notícias, dados, etc. Esse trabalho é o arsenal onde Antonio recebe suas novidades.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARSENAL

adrenal · arenal · berenjenal · bienal · cardenal · cuatrienal · decenal · duodenal · fenomenal · gastroduodenal · juvenal · penal · quincenal · quinquenal · renal · sexenal · suprarrenal · terrenal · trienal · venal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARSENAL

arrumbar · arrumueco · arrunflar · arrurruz · arruruz · arrusticado · arrusticar · arrutar · arrutinar · arsafraga · arsenalera · arsenalero · arseniato · arsenical · arsénico · arsenioso · arsenito · arseniuro · arsolla · art déco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARSENAL

anal · camenal · cenal · centenal · cuadricenal · cuadrienal · cuarentenal · decemnovenal · docenal · fenal · henal · herrenal · internacional · morenal · nacional · perenal · rodenal · tricenal · ultraterrenal · vicenal

Sinônimos e antônimos de arsenal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARSENAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arsenal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARSENAL»

arsenal · almacén · armería · astillero · atarazana · depósito · parque · polvorín · santabárbara · fichajes · news · sarandi · espn · fluminense · chamberlain · sahin · establecimiento · para · construcción · reparación · recepción · almacenamiento · expedición · armas · municiones · también · puede · referirse · arsenal · construyen · reparan · primera · lengua · española · militar · particular · conservan · guardan · pertrechos · géneros · necesarios · equiparlas · otro · general · otros · efectos · guerra · conjunto · noticias · datos · obra · donde · antonio · saca · sudamericano · saddam · hussein · viage · españa · francia · italia · trata · egipto · durante · llamado · tercer · período · intermedio · territorio · objeto · codicia · nubios · asirios · faraón · psamético · sacerdotes · amón ·

Tradutor on-line com a tradução de arsenal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARSENAL

Conheça a tradução de arsenal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arsenal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arsenal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

兵工厂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arsenal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arsenal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शस्त्रागार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترسانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арсенал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arsenal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arsenal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arsenal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arsenal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

兵器工場
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

병기고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Arsenal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho vũ khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆயுதக்கிடங்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आर्सेनल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tophane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arsenale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arsenał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арсенал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arsenal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arsenaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arsenal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arsenal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arsenal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARSENAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arsenal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arsenal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arsenal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARSENAL»

Descubra o uso de arsenal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arsenal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Luz de Egipto
Durante el llamado Tercer Período Intermedio, Egipto fue un territorio objeto de la codicia de nubios, asirios, del faraón Psamético, los sacerdotes de Amón en Tebas, los pequeños principados y jefaturas..., lo que lo convirtió en ...
León Arsenal, 2012
2
El Hombre de la Plata
León Arsenal pone nuevamente de manifiesto su talento para la creacion de tramas de aventuras con esta nueva versión de su novela EL HOMBRE DE LA PLATA, una obra situada en el siglo VI a.C. en el sur d ela penísula Ibérica, do
León Arsenal, 2012
3
Última Roma
Año 576.
León Arsenal, 2013
4
Los Malos Años
Pedro I de Castilla, es uno de los personajes más fascinantes y controvertidos de la Edad Media española, apodado tanto el Cruel como el Justiciero y, ha sido fuente de inspiración para obras de Lope de Vega, Zorrilla o Pedro Marquina.
León Arsenal, 2012
5
El arsenal barroco
Este libro de Mary Kaldor, una de las principales teóricas del movimiento pacifista europeo, pretende mostrar que el fruto del rearme puede ser la decadencia económica a medio plazo, y que la recuperación económica que induce el ...
Mary Kaldor, 1986
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
tracciones de los efectos por las puertas del arsenal se verifiquen con lap formalidades establecidas en el reglamento de Contabilidad. Art. 101 . Determinará las rondas que hayan de hacerse de noche, además de la que hará el Ayudante ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1870
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
tracciones de los efectos por las puertas del arsenal se verifiquen con las' formalidades establecidas en el reglamento de Contabilidad. ' Art. tOl. Determinará las rondas que hayan de hacerse de noche, además de la que hará el Ayudante ...
8
Cállese y venda
Si es incapaz de cerrar la venta, es incapaz de vender. Por lo tanto, deberá conocer el arsenal de estratagemas para el cierre de la venta que le presento en este capítulo. Con él podrá convertirse en un maestro en el arte de cerrar las ventas.
Don Sheehan, 1984
9
Los lugares secretos
El escritor León Arsenal aprovecha, en esta nueva novela, el potencial oculto de Madrid, de sus monumentos, de su historia, para ofrecernos una visión diferente y descubrirnos una ciudad distinta, secreta, mágica y literaria.
León Arsenal, 2009
10
El cronista de la revolución española de 1868: narración ...
cacion con San Fernando , donde ya habia estado al romper el dia , y con el activo y distinguido oficial de ingenieros de marina , señor Angulo , preso hacia tres meses en la corbeta Santa Lucia surta en el arsenal , al mismo tiempo que el  ...
M. M. de Lara, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARSENAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arsenal no contexto das seguintes notícias.
1
Manchester City vs Arsenal en vivo online: Premier League 2016
Bienvenidos a la transmisión del partido entre Manchester City y Arsenal en directo y online, válido por la fecha 37 de la Premier League. El duelo comenzará a ... «AS Chile, mai 16»
2
Directo: Barcelona vs. Arsenal (1-0)
Barcelona-Arsenal (3-1) | Champions League Barcelona - Arsenal | Champions League | Özil y Busquets en el partido de vuelta en el Camp Nou. (Reuters). «La Vanguardia, mar 16»
3
Arsenal empató 2-2 ante Tottenham por Premier League | El ...
El Arsenal, aferrado a un excelso David Ospina, consiguió este sábado llevarse un valioso punto del derbi del norte de Londres ante el Tottenham Hotspur (2-2) ... «El Comercio, mar 16»
4
Manchester United ganó 3-2 al Arsenal en gran partido de Premier ...
El Arsenal comenzó a golpear, sin embargo, a la primera de peligro, Manchester United adelantó con un gol del juvenil Rashford, quien no se quedó conforme ... «LaRepública.pe, fev 16»
5
Barcelona ganó 2-0 a Arsenal con doblete de Messi por Champions ...
Barcelona ganó en Londres al Arsenal con doblete de Lionel Messi por la ida ... Arsenal (2-0), en partido de ida de octavos de final de la Champions League, ... «El Comercio, fev 16»
6
Arsenal volteó 2-1 al Leicester City en partidazo [VIDEO] | El ...
Un gol de Danny Welbeck en la última jugada del partido acabó con la resistencia del Leicester City para dar el triunfo en el Emirates Stadium al Arsenal, que ... «El Comercio, fev 16»
7
El Arsenal se desinfla
Cabría esperar al Arsenal, señalado no hace mucho como principal candidato a ganar esta Premier, por fin desde que en 2004 alzó su última liga. Pero los ... «EL PAÍS, fev 16»
8
El Arsenal, líder provisional
El Arsenal se ha colocado líder provisional de la Premier League tras derrotar este lunes por 2-0 al Bournemouth, con goles del brasileño Gabriel Paulista y del ... «Sport, dez 15»
9
Southampton vs Arsenal: Premier League en directo
Min.40: Córner para el Arsenal pero el remate de Walcott sale desviado Min.38: ... A las 20.45 horas arranca el Southampton-Arsenal en el St Mary's Stadium y ... «Mundo Deportivo, dez 15»
10
El Arsenal retrata a un indolente Manchester City
Ante un Arsenal con notables bajas (Alexis Sánchez, Cazorla, Arteta, Welbeck...), el City fue incapaz de imponer su mayor jerarquía en un desesperante ... «MARCA.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ARSENAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arsenal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arsenal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT