Baixe o aplicativo
educalingo
atracción

Significado de "atracción" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATRACCIÓN

La palabra atracción procede del latín attractĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ATRACCIÓN EM ESPANHOL

a · trac · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRACCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atracción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATRACCIÓN EM ESPANHOL

definição de atracción no dicionário espanhol

A primeira definição de atração no dicionário da academia real da língua espanhola é ação para atrair. Outro significado de atração no dicionário é a força para atrair. Atração é também o número de um show que possui ou ao qual é atribuída alguma singularidade que agrada especialmente o público.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATRACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATRACCIÓN

atrabiliariamente · atrabiliario · atrabiliosa · atrabilioso · atrabilis · atracada · atracadero · atracador · atracadora · atracar · atraco · atracón · atractiva · atractivamente · atractivo · atractriz · atraer · atrafagar · atragantamiento · atragantar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATRACCIÓN

adicción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinônimos e antônimos de atracción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «atracción» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ATRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «atracción» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATRACCIÓN»

atracción · adherencia · atractivo · captación · cohesión · fuerza · gravedad · gravitación · imán · persuasión · seducción · repulsión · universal · molecular · primera · lengua · española · acción · atraer · otro · para · atracción · también · número · espectáculo · posee · atribuye · alguna · singularidad · agrada · especialmente · público · examines · manifestation · energy · which · magnetic · power · attraction · powerful · that · draws · things · desire · fear · create · ruin · lives · origen · sexual · humana · ibro · autor · defiende · sugerente · hipóteis · frente · habitualmente · piensa · revolución · primeros · homo · convirtió · humanos · vida · aforismos · opiniones · sentencias · puntos · vista · forman · este · volumen · extraidos · obras · completas · erich · fromm · sorprenderan · incluso · quienes · conozcan · escritos · profundidad ·

Tradutor on-line com a tradução de atracción em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATRACCIÓN

Conheça a tradução de atracción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atracción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atracción» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

引力
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

atracción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attraction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आकर्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاذبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

привлечение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকর্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attraction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tarikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anziehung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

魅力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끌어 당김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atraksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức hút
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈர்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकर्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cazibe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyciąganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залучення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aantrekkingskrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attraksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atracción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRACCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atracción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atracción».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atracción

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ATRACCIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra atracción.
1
Adam Smith
En realidad, la atracción o el afecto no son más que simpatía de la costumbre.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRACCIÓN»

Descubra o uso de atracción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atracción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ley de la Atracción
Examines the manifestation of energy which has the magnetic power of attraction, a powerful law that draws to us the things we desire or fear, and that create or ruin our lives.
William Walker, William Walker Atkinson, 2009
2
El origen de la atracción sexual humana
ibro en el que el autor defiende la sugerente hipóteis de que, frente a lo que habitualmente se piensa, fue la revolución sexual de los primeros Homo la que nos convirtió en humanos.
Manuel Domínguez-Rodrigo, 2011
3
La atracción de la vida: aforismos y opiniones
Las sentencias y puntos de vista que forman este volumen, extraidos de las obras completas de Erich Fromm, sorprenderan incluso a quienes conozcan sus escritos en profundidad.
Erich Fromm, 2003
4
La Ley de Atracción: Conceptos Basicos de las Enseñanzas de ...
copy tk
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2007
5
La ley de la atracción
Carlos se niega a aceptar la vida que su hermano mayor, Alex, le ha organizado.
Simone Elkeles, 2011
6
La fuerza de atracción
Se reúnen aquí tres ensayos del brillante psicoanalista francés.
J. B. Pontalis, 1993
7
Inesperada atracción
El agente del FBI Garon Grier compró un rancho en Jacobsville para intentar acabar con algunas rencillas familiares, y, a pesar de que no tenía ningún interés en enamorarse, sintió una inesperada atracción por su vecina, una joven ...
Diana Palmer, 2011
8
Atracción mortal
Cuando fue hallado el cadáver de una mujer en mitad de un maizal, los residentes de la ciudad de Salem, Massachussets, comenzaron a temer que el siniestro Hombre de la Cosecha hubiera vuelto.
Heather Graham, 2011
9
El secreto del amor: Descubre el poder de la ley de ...
El secreto del amor te enseñara como tomar control de tu destino romántico utilizando la ley de atracción para encontrar al amor de tu vida.
Arielle Ford, 2012
10
Atracción secreta
Tras la inesperada muerte de su mejor amiga, la profesora Libby Bradford se hizo cargo de la hija de ésta.
Teresa Southwick, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRACCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atracción no contexto das seguintes notícias.
1
Inauguran atracción de 'The Walking Dead' en Estudios Universal
Inauguran atracción de 'The Walking Dead' en Estudios Universal. Te presentamos las imágenes de la apertura de la nueva atracción de Universal Studios en ... «Milenio.com, jun 16»
2
Montaña rusa en Escocia se descarriló sobre atracción para niños
Un trágico accidente tuvo lugar en el parque de atracciones M&Ds, ubicado en Motherwell, Escocia. Según informa Daily Record, alrededor de ocho a diez ... «LaTercera, jun 16»
3
'The Walking Dead' tendrá atracción permanente en Universal ...
La emblemática imagen es lo primero que verán los visitantes cuando entren a la nueva atracción del parque temático basada en la serie apocalíptica de ... «El Universo, jun 16»
4
Estudios Universal abrirá la atracción 'The Walking Dead'
La atracción The Walking Dead, basada en la serie de televisión del mismo nombre, debutará el próximo 4 de julio en los Estudios Universal de Hollywood y ... «Excélsior, jun 16»
5
La Torre Trump se convierte en una nueva atracción turística de ...
Estadounidenses, italianos, chinos, franceses: gracias a la campaña presidencial en Estados Unidos, la Torre Trump en la Quinta Avenida en Nueva York se ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
6
Muestran adelanto de atracción de 'The Walking Dead'
El primer vistazo a la atracción, basada en la serie de televisión que ha roto récords, antecede a su debut del próximo 4 de julio en este popular centro de ... «Milenio.com, mai 16»
7
Un muerto al desplomarse una atracción en India
Una atracción de feria en India se ha desplomado provocando un muerto y siete heridos. Los 28 usuarios de la atracción, una rueda gigante que gira sobre sí ... «EL PAÍS, mai 16»
8
Así será la atracción estrella del nuevo parque temático de Ferrari ...
La construcción del acelerador vertical está casi finalizada y está previsto que en un mes y medio se inicien las pruebas de control de la atracción. Además, se ... «Expansión.com, mai 16»
9
Herido un niño de tres años tras caerse en una atracción acuática ...
Un menor de tres años ha sufrido lesiones tras caerse en una atracción en ... Dado el intenso temor mostrado por el niño una vez en marcha la atracción, ... «abcdesevilla.es, abr 16»
10
Universal estrena atracción de Harry Potter en su parque temático
Quince años después de llegar a la gran pantalla, el aprendiz de magia más famoso del mundo, Harry Potter, sigue su conquista muggle, gracias a una nueva ... «La Nación Costa Rica, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ATRACCIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atracción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atraccion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT