Baixe o aplicativo
educalingo
adherencia

Significado de "adherencia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADHERENCIA

La palabra adherencia procede del latín adhaerentĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADHERENCIA EM ESPANHOL

ad · he · ren · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADHERENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adherencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADHERENCIA EM ESPANHOL

Aderência

A adesão é propriedade da matéria pela qual duas superfícies de substâncias iguais ou diferentes são reunidas e rebocadas quando entram em contato e são mantidas unidas por forças intermoleculares. A adesão tem desempenhado um papel muito importante em muitos aspectos das técnicas de construção tradicionais. A adesão do tijolo com a argamassa é um exemplo claro. A coesão é diferente da adesão. A coesão é a força de atração entre partículas adjacentes dentro do mesmo corpo, enquanto a adesão é a interação entre as superfícies de diferentes corpos.

definição de adherencia no dicionário espanhol

A primeira definição de adesão no dicionário da academia real da língua espanhola é a união física, colando as coisas. Outro significado de adesão no dicionário é a qualidade da adesão. A adesão também é ligação, conexão, parentesco.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADHERENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADHERENCIA

adestrada · adestrado · adestrador · adestradora · adestramiento · adestrar · adestría · adeudar · adeudo · adherecer · adherente · adherir · adhesión · adhesiva · adhesividad · adhesivo · adhortar · adiabático · adiado · adiafa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADHERENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinônimos e antônimos de adherencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADHERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «adherencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ADHERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «adherencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADHERENCIA»

adherencia · adhesión · conexión · consistencia · pegajosidad · soldadura · unión · rotura · separación · fisica · fluidos · intestinal · tratamiento · ejemplos · terapeutica · propiedad · materia · cual · unen · plasman · superficies · sustancias · iguales · diferentes · cuando · entran · contacto · mantienen · primera · lengua · española · física · pegadura · cosas · otro · cualidad · adherente · adherencia · también · enlace · parentesco · diseño · estructuras · concreto · armado · este · capítulo · presenta · concepto · acero · derivan · longitud · anclaje · recubrimiento · espaciamiento · mínimo · así · como · algunos · criterios · básicos · para · detallado · refuerzo · nbsp · enfermedades · crónicas · terapéutica · relevancia · además · implicar · diversidad · conductas · cambios · conducta · consecuentemente · problemas · pueden · ocurrir · ausencia · exceso · defecto · seguimiento · recomendación · abandono · actividad · deportiva · influyen · elaboración · programas · cuáles · factores · determinan · decisión · continuar · frente · ardua · tarea · diseñar · relaciones · interpersonales · aceptan · mejor · denominación · cumplimiento · último · término · tiene · carácter · peyorativo · medida · considera · paciente · alguien · únicamente · sigue · órdenes ·

Tradutor on-line com a tradução de adherencia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADHERENCIA

Conheça a tradução de adherencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adherencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adherencia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

附着
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adherencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adherence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुपालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соблюдение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aderência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুগত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adhérence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pematuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Festhalten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

固執
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketaatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்பற்றுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aderenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyczepność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дотримання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aderare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσκόλληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nakoming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidhäftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterlevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adherencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADHERENCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adherencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adherencia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adherencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADHERENCIA»

Descubra o uso de adherencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adherencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
En este capítulo se presenta el concepto de adherencia entre acero y concreto y los que se derivan de él: longitud de anclaje, recubrimiento y espaciamiento mínimo, etc., así como algunos criterios básicos para el detallado del refuerzo que ...
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
2
Enfermedades crónicas y adherencia terapéutica.: Relevancia ...
Además de implicar una diversidad de conductas y/o cambios de conducta, la adherencia y, consecuentemente, sus problemas, pueden ocurrir por ausencia, exceso o defecto en el seguimiento de la recomendación. Pueden ocurrir en ...
María José Martos Méndez, 2010
3
Adherencia y abandono en la actividad física y deportiva
Aspectos que influyen en la elaboración de los programas de adherencia a la actividad física y deportiva ¿Cuáles son los factores que determinan la decisión de continuar con la actividad física? Frente a la ardua tarea de diseñar un ...
Sara Márquez Rosa, 2013
4
Relaciones interpersonales y adherencia al tratamiento en ...
aceptan mejor la denominación de adherencia que de cumplimiento del tratamiento, ya que este último término tiene un carácter peyorativo, en la medida que considera al paciente como alguien que únicamente sigue las “ órdenes” de su ...
María José Martos Méndez, 2009
5
Patología humana
Esta adherencia firme está mediada por moléculas de la superfamilia de las inmunoglobulinas de la superficie endotelial, que interac- túan con las integrinas presentes en las superficies leucocíticas (véase la Tabla 2-1). Entre las moléculas ...
Vinay Kumar, Ramzi S. Cotran, Stanley L. Robbins, 2003
6
Tablas: conjunto de normas, tablas y dimensionado de ...
TENSIÓN BÁSICA DE ADHERENCIA Valores básicos de la tensión de adherencia rladm, en [kg / cm2 ] . Cuando d ^ 25cm ©Cuando d>25c/n Sin junta de hormigonado Junta de hormigonado d/2< 2Scm Corte vertical <V2 > 25cm, 26 /96 ...
Jorge Bernal, 2005
7
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
Imprimaciones y riegos de adherencia 1-1. Cuando se quiere obtener una continuidad lo mejor posible entre una capa bituminosa (una capa intermedia, por ejemplo) y una capa de base desprovista de ligante bituminoso, de textura cerrada ...
Georges Jeuffroy, 1977
8
Estabilidad de las construcciones
1 .63. 7^m,. CAPA RESISTENTE PILOTES DE ADHERENCIA O FRICCION Tienen sus ventajas, a saber: Las contrucciones que descansan en ellos, cuando se trata de terrenos compresibles, siguen mejor el asentamiento general de la zona.
José Creixell M., 1992
9
Hormigón armado y pretensado I
Ello se logra mediante la combinación de mecanismos tales como la adherencia entre hormigón y acero, el rozamiento y el anclaje mecánico de las armaduras. En general, el anclaje de las armaduras se efectuan mediante algunas de las ...
Juan Murcia Vela, Antonio Aguado de Cea, Antonio R. Marí Bernat, 1996
10
Fisiolog?a Veterinaria + Evolve:
Raf FIGURA 2-7 □ La adherencia celular actúa a través de la ruta MAP cinasa para estimular la división celular. Además de la estimulación de la proliferación por el factor de crecimiento que se muestra en la figura 2-5, las células epiteliales ...
James G. Cunningham, Bradley G. Klein, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADHERENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adherencia no contexto das seguintes notícias.
1
Un estudio evidencia el impacto negativo del copago sanitario en la …
El estudio 'Impacto de la modificación del copago farmacéutico (Real Decreto-Ley 16/2012) sobre la adherencia a fármacos efectivos tras Síndrome Coronario ... «TeleCinco.es, jun 16»
2
Los nuevos fármacos contra la osteoporosis permiten una mayor …
Así lo demuestra un estudio publicado en la prestigiosa revista JAMA Internal Medicine del mes de mayo, en el que se concluye que “una mayor adherencia a ... «IM Farmacias, jun 16»
3
Los enfermeros pueden mejorar la adherencia al tratamiento en …
Expertos reunidos en la jornada 'Claves en la gestión del paciente en las consultas de Enfermería de EM', organizada por Merck, han destacado el papel de los ... «www.infosalus.com, jun 16»
4
Boehringer Ingelheim y Lilly lanzan un nuevo tratamiento para …
Boehringer Ingelheim y Lilly lanzan un nuevo tratamiento para facilitar la adherencia en diabetes tipo 2. Publicado 03/05/2016 13:51:30 CET. MADRID, 3 May. «www.infosalus.com, mai 16»
5
Galicia lidera un proyecto europeo para mejorar la adherencia al …
El objetivo de este proyecto es crear "soluciones innovadoras" a través de las nuevas tecnologías para "incrementar la adherencia a los tratamientos" de los ... «20minutos.es, abr 16»
6
Infradiagnóstico y adherencia, puntos débiles de las patologías …
El cáncer de pulmón (CP) se ha convertido en la tercera causa de muerte en España, una tasa que podría reducirse, según revela un estudio estadounidense, ... «Gaceta Médica, abr 16»
7
La telemedicina mejora la adherencia terapéutica de los pacientes …
Entre los beneficios de la telemedicina para los pacientes trasplantados de pulmón se encuentra la mejora de la adherencia terapéutica, debido a su utilidad ... «La Vanguardia, fev 16»
8
Cardiólogos recuerdan que la mala adherencia terapéutica está …
La mala adherencia terapéutica está muy extendida en las patologías crónicas, señalan desde la Sociedad Española de Cardiología (SEC) que recuerda que ... «La Vanguardia, jan 16»
9
'Duoresp Spiromax' puede favorecer la adherencia al tratamiento de …
El uso del inhalador 'Duoresp Spiromax' puede favorecer la adherencia al tratamiento de los pacientes con asma y EPOC al cometerse menos errores de uso ... «La Vanguardia, jan 16»
10
Alta adherencia en redes sociales al "boicot ciudadano" contra …
Alta adherencia en redes sociales al "boicot ciudadano" contra supermercados. Como respuesta al destape de colusión de venta de pollos, más de 7000 ... «LaTercera, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ADHERENCIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adherencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adherencia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT