Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chispa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHISPA

La palabra chispa procede de chispa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHISPA EM ESPANHOL

chis · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHISPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chispa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHISPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chispa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chispa

Descarga eletrostática

Descarga electrostática

A descarga eletrostática é um fenômeno eletrostático que faz com que uma corrente elétrica súbita circule momentaneamente entre dois objetos de potencial elétrico diferente; Como o que circula por um pára-raios depois de ser atingido por um raio. O termo geralmente é usado na indústria eletrônica e outras indústrias para descrever correntes indesejadas momentâneas que podem causar danos ao equipamento eletrônico. La descarga electrostática es un fenómeno electrostático que hace que circule una corriente eléctrica repentina y momentáneamente entre dos objetos de distinto potencial eléctrico; como la que circula por un pararrayos tras ser alcanzado por un rayo. El término se utiliza generalmente en la industria electrónica y otras industrias para describir las corrientes indeseadas momentáneas que pueden causar daño al equipo electrónico.

definição de chispa no dicionário espanhol

A primeira definição de faísca no dicionário da academia real da língua espanhola é uma partícula acesa que salta do fogo, do ferro ferido pela pedra, etc. Outro significado de faísca no dicionário é gotas de chuva pequenas e escassas. A faísca é também uma partícula de qualquer coisa. Eles não lhe deram uma centelha de pão. Uma faísca de óleo saltou da frigideira. La primera definición de chispa en el diccionario de la real academia de la lengua española es partícula encendida que salta de la lumbre, del hierro herido por el pedernal, etc. Otro significado de chispa en el diccionario es gota de lluvia menuda y escasa. Chispa es también partícula de cualquier cosa. No le dieron ni una chispa de pan. Saltó de la sartén una chispa de aceite.
Clique para ver a definição original de «chispa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHISPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chuspa
chus·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHISPA

chismorreo
chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo
chispar
chispazo
chispeado
chispeante
chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHISPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinônimos e antônimos de chispa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHISPA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chispa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de chispa

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHISPA»

chispa adarme agudeza ápice borrachera centella chiribita chispazo curda descarga gracia ingenio melopea miaja migaja pequeñez rayo relámpago sutileza tajada vivacidad echar chispas eléctrica electrostática fenómeno primera lengua española partícula encendida salta lumbre hierro herido pedernal otro gota lluvia menuda escasa chispa también cualquier cosa dieron saltó sartén aceite cuentos sobre energías peripecias voltio encienda plan potenciará metabolismo explains achieve lasting weight loss build energy stores permanently triggering brain metabolic thermostat turning body storing reflexes reference that outlines twenty minute exercise pasión tres vidas estaban punto cambiar perón arte política setenta manual técnica automóvil esto sucede mediante

Tradutor on-line com a tradução de chispa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHISPA

Conheça a tradução de chispa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chispa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chispa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes

espanhol

chispa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंगारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faísca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étincelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Funke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tia lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீப்பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिणगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvılcım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scintilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iskra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іскра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scânteie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chispa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHISPA»

O termo «chispa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chispa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chispa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chispa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHISPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chispa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chispa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chispa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CHISPA»

Citações e frases célebres com a palavra chispa.
1
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CHISPA»

Chispa pequeña enciende un gran monte de leña.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHISPA»

Descubra o uso de chispa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chispa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
Explains how to achieve lasting weight loss and build energy stores by permanently triggering the brain's metabolic thermostat and turning off the body's fat-storing reflexes, in a reference that outlines a twenty-minute exercise plan, ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
2
La chispa de la pasión
Tres vidas estaban a punto de cambiar.
Laura Bradford, 2012
3
Manual de la técnica del automóvil
Esto sucede mediante una chispa eléctrica entre los electrodos de una bujía en la cámara de combustión. Una condición para el funcionamiento impecable del motor es un encendido que trabaje con seguridad bajo cualquier circunstancia.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
La Chispa: Cómo Activar Los 10 Impulsores Humanos Que Te ...
"En La chispa, Brendon observa que la energía emocional del mundo ha alcanzado un nivel plano que él está dispuesto a arreglar.
Brendon Burchard, 2012
5
Química analítica moderna
ESPECTROMETRÍA DE EMISIÓN A. Excitación mediante el arco y la chispa eléctricos Las descargas eléctricas resultan muy efectivas para la volatilización y la excitación de las muestras sólidas. Generalmente, se dividen en dos grandes  ...
W. F. Pickering, 1980
6
Fundamentos de termodinámica técnica
En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Antología de la divulgación de la ciencia en México
CHISPA: UNA REVISTA DE CIENCIA PARA NIÑOS QUE QUIERE RENACER MARÍA DEL ROSARIO FERNÁNDEZ CAMPILLO a divulgación científica y tecnológica para niños debe orientarse a desarrollar habilidades y destrezas tanto para ...
Juan Tonda Mazón, Ana María Sánchez Mora, Nemesio Chávez Arredondo, 2000
8
Encienda la Chispa Para Adelgazar: Un Plan Que Potenciara Su ...
Todos sabemos que nuestro cuerpo esta disenado para quemar calorias. Pero no todos entendemos como funciona este proceso. Despues de mas de 20 anos de estudios, el Dr. Robert Cooper si lo entiende.
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2007
9
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... chispa guspira runke; Funken chispa de apertura guspira d'obertura Offnungsfunke chispa de corte [interrupción] guspira de tallament [interrupció] Unterbrechungsfunke chispa de desconexión guspira de desconnexió Abschaltfunke chispa ...
Enric Ras i Oliva, 1992
10
La Chispa de Conny Mendez: Humor y Memorias
Composer, singer, writer, caricaturist and actress, Conny Mendez enjoyed all her life. This is a new edition of Memories of a crazy person, an autobiographical work, updated to the last details of her so charming and versatile life.
Conny Méndez, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHISPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chispa no contexto das seguintes notícias.
1
Primera chispa de rebelión contra Daesh en Mosul: Decapitan a 3 ...
Mientras las tropas iraquíes van acercándose a Mosul, se ha encendido la primera chispa de una revuelta de residentes de esta ciudad contra Daesh. El portal ... «Hispan TV, jul 16»
2
Chispa espiritual
Trascendió más el hombre que sus hazañas deportivas. La personalidad de Muhammad Ali, símbolo y leyenda del siglo XX, aún tiene mucho por enseñar y ... «Excélsior, jun 16»
3
La chispa de la vida: captan luz que se libera justo cuando un ...
Una de las analogías que mejor encausan la representación de la vida podría ser la de una chispa. Esto sobre todo si consideramos que entre los atributos del ... «Pijama Surf, abr 16»
4
Enfrentar a Pumas será especial: 'Chispa' Velarde
Para el defensor de León, Efraín Velarde, enfrentar a su ex equipo Pumas de la UNAM es especial, pero ahora lo primordial es el cuadro guanajuatense, ... «El Universal, abr 16»
5
Descartan mala manipulación en origen de chispa en termocunas ...
El coordinador de la zona 8 mencionó que el incidente se produjo por una chispa que salió de la termocuna. Aparentemente se originó en una tarjeta ... «El Universo, mar 16»
6
Ordena la casa con «la chispa de la alegría» gracias al 'método ...
«La chispa de la alegría», como ella dice. «En la mayoría de los casos, cuando la gente piensa en ordenar lo relaciona con cosas de las que se tiene que ... «Hoy Digital, nov 15»
7
Chispa Lacassie llegó otra vez a tribunales y mandó duro mensaje ...
Chispa Lacassie llegó otra vez a tribunales y mandó duro mensaje a Sebastián Eyzaguirre. El ex skater debió acudir al centro de justicia otra vez como parte ... «Chilevision, out 15»
8
EL PAÍS estrena en exclusiva el nuevo vídeo de Bunbury
El viernes 23 de octubre es la fecha elegida para el lanzamiento del primer sencillo y vídeo La chispa adecuada con León Larregui de Zoe como invitado, pero ... «EL PAÍS, out 15»
9
La salud y la chispa de la vida
Nacieron, así, el “todo va mejor con Coca Cola” y, luego, “la chispa de la vida” produciendo algunos de los jingles más exitosos y efectivos de la publicidad ... «LaRepública.pe, ago 15»
10
El Chispa comparte polémica foto de arresto ciudadano
Hoy en pleno Barrio Bellavista, transeúntes realizaron un controversial arresto ciudadano en contra de un joven que, minutos antes, habría robado un celular. «Terra Colombia, jun 15»

IMAGENS SOBRE «CHISPA»

chispa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chispa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chispa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z