Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azotadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZOTADORA EM ESPANHOL

a · zo · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azotadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZOTADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azotadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azotadora no dicionário espanhol

A definição de chicotear no dicionário é chicotear. En el diccionario castellano azotadora significa que azota.

Clique para ver a definição original de «azotadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZOTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZOTADORA

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotehuela
azotina
azotón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZOTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de azotadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZOTADORA»

azotadora azota caldasia imantodes cenchoa linna spilotes pullatus drymarehon corais melanurus dumér bibr lobera ramera azotadora bejuca verde volado nbsp obras literarias francisco martinez rosa como mentir calumniar quieras debiste cielo ventura musa festiva alegre burladora diestra armada manopla dura hazle amansar furia procura pague escudero encanto fatal señora educación científica mujer quiero desprenderme primera realidad experiencia carne para enseñarme estoy ligado intenté desconocer segunda dolor moral doncel enrique doliente historia caballeresca agitacion descanso marcaba cada sobrealiento

Tradutor on-line com a tradução de azotadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZOTADORA

Conheça a tradução de azotadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azotadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azotadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鞭笞者
1.325 milhões de falantes

espanhol

azotadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whipper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lasher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضارب الكرباج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водослив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

açoitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lasher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lasher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lasher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lasher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lasher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh roi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lasher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lasher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lasher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lasher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водозлив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lasher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστιγωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lasher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lasher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lasher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azotadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZOTADORA»

O termo «azotadora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azotadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azotadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azotadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZOTADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azotadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azotadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azotadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZOTADORA»

Descubra o uso de azotadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azotadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caldasia
Op. Imantodes cenchoa cenchoa (Linna- eus), 1758 Ag. Spilotes pullatus pullatus (Linna- eus) 1758 A. Drymarehon corais melanurus (Dumér., Bibr. & Dumér.) 1854 * Lobera, Ramera Azotadora AD Bejuca verde, Azotadora verde, Volado- ...
2
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa, 6
Como mentir y calumniar no quieras : Y si debiste al cielo por ventura Musa festiva, alegre y burladora, La diestra armada de manopla dura , Hazle amansar su furia azotadora , O procura que pague el escudero El encanto fatal de su señora.
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
3
La educación científica de la mujer
Quiero desprenderme de la primera realidad, y la experiencia azotadora me azota en la carne para enseñarme que yo estoy ligado a esa realidad que intenté desconocer. Quiero desprenderme de la segunda realidad, y el dolor moral me ...
Eugenio María de Hostos, 1993
4
El Doncel de don Enrique el Doliente: historia caballeresca ...
La agitacion de su descanso marcaba á cada sobrealiento la delicada forma de su seno, que se alzaba y deprimia como suelen alzarse y deprimirse las leves ondas al blando impulso de la brisa azotadora. Su aliento desigual solevantaba  ...
Mariano José de Larra, 1834
5
Pueblas, Islas, Campos y selvas
viento silbaba en los quebrachales y la lluvia caía azotadora. Largos tajos se abrían en la bóveda negra y todo bicho de Dios buscaba refugio en cuevas o en troncos, espantado por unos truenos que amenazaban con romper la tierra.
Mateo Booz, 1999
6
Floresta de Rimas modernas Castellanas: con una introduccion ...
Que falta material á la censura , Como mentir y calumniar no quieras : Y si debiste al cielo por ventura Musa festiva , alegre y burladora , La diestra armada de manopla dura , Hazle amansar su furia azotadora , O procura que pague el ...
Ferdinand Wolf, 1837
7
Industrialización, género y trabajo femenino en el sector ...
Entre las trabajadoras del algodón estaban: la escarmenadora, la azotadora, la hilandera; la que ganaba de 3 a 5 reales sin dejar de atender sus labores domésticas. En las zonas rurales y en los obrajes con mano de obra compulsiva, las ...
Carmen Ramos-Escandón, 2004
8
Bola de sebo, Mademoiselle Fifi y otros cuentos
Llovía a mares; una lluvia normanda, que se diría arrojada por una mano furiosa, una lluvia sesgada, espesa como una cortina y que formaba como una especie de paredón de rayas oblicuas; una lluvia azotadora, que salpicaba, que aho- ...
Guy de Maupassant, 2008
9
Poesías de don Francisco Martinez de la Rosa
... Como mentir y calumniar no quieras : Y si debiste al cielo por ventura Musa festiva, alegre y burladora , La diestra armada de manopla dura, Hazle amansar su furia azotadora O procura que pague el escudero El encanto fatal de su señora ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1847
10
Poesias
... si debiste al ciclo por ventura Musa festiva , alegre y burladora , La diestra armada de manopla dura , Hazle amansar su furia azotadora , O procura que pague el escudero El encanto fatal de su señora. Este es el medio, Fabio, que prefiero; ...
Francisco Martínez de La Rosa, 1833

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZOTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azotadora no contexto das seguintes notícias.
1
En defensa del sexo vainilla
En Alternet, incluso se hace un cierto alegato de sexo-social cuando se expone: “comprar un látigo de cuero no te da un título de azotadora y, seamos honestos ... «S Moda EL PAÍS, jun 16»
2
Riohacha para el Alma
Riohacheros(as) en su mayoría adultos, salen a caminar desde las 4:30 am hasta que “el mono” aparece como luz liberadora para algunos, azotadora para ... «Confidencial Colombia, abr 16»
3
Sanciones por estar solas
antes sumisa ahora azotadora, y despues los hombres tontos jugando los paganinis y resolviendolas como que siempre hay un tonto para un mujer bella ... «La Prensa, ago 14»
4
Las sombras de Grey saltan a la cama
Así, los interesados en hacer realidad la novela pueden adquirir desde una paleta azotadora hasta una cinta de bondage, aunque los productos que arrasan ... «La Opinión A Coruña, dez 12»
5
Maná y Kravitz abren con éxito Rock in Rio Madrid
... recibirá este año a unas 160 mil almas congregadas en este espacio, quienes buscarán dejar de un lado (al menos momentáneamente), a la azotadora crisis ... «Sexenio, Extraordinary Life, jun 12»

IMAGENS SOBRE «AZOTADORA»

azotadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azotadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azotadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z