Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badajazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADAJAZO EM ESPANHOL

ba · da · ja · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADAJAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Badajazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADAJAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «badajazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de badajazo no dicionário espanhol

A definição de badajazo no dicionário de inglês é "hit". En el diccionario castellano badajazo significa golpe que da el badajo.

Clique para ver a definição original de «badajazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BADAJAZO


agujazo
a·gu·ja·zo
alfanjazo
al·fan·ja·zo
bojazo
bo·ja·zo
carajazo
ca·ra·ja·zo
caujazo
cau·ja·zo
cerrojazo
ce·rro·ja·zo
chajazo
cha·ja·zo
fajazo
fa·ja·zo
flojazo
flo·ja·zo
lajazo
la·ja·zo
lejazo
le·ja·zo
navajazo
na·va·ja·zo
pajazo
pa·ja·zo
pestorejazo
pes·to·re·ja·zo
vergajazo
ver·ga·ja·zo
verrojazo
ve·rro·ja·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BADAJAZO

bada
badajada
badajear
badajo
badajocense
badajoceña
badajoceño
badal
badallar
badalonés
badalonesa
badán
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BADAJAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinônimos e antônimos de badajazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BADAJAZO»

badajazo golpe badajo aristolandia país gobierno perfecto filocrático cuando teófilo último campana mayor para indicar nuevo miembro sería presentado reunidos pusieron atención recibir mimbro corona espeso silencio había producido nbsp gran século vinte babecada necidade parvada badajada badajear baduar baballar esbardallar falar moito

Tradutor on-line com a tradução de badajazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADAJAZO

Conheça a tradução de badajazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de badajazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badajazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

badajazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

badajazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Joke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

badajazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

badajazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

badajazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

badajazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

badajazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

badajazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badajazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

badajazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

badajazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

badajazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badajazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

badajazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

badajazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

badajazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badajazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

badajazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badajazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

badajazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

badajazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

badajazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

badajazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badajazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badajazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badajazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADAJAZO»

O termo «badajazo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badajazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badajazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «badajazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADAJAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «badajazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «badajazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre badajazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BADAJAZO»

Descubra o uso de badajazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badajazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aristolandia: PaíS con el Gobierno Perfecto: el FilocráTico. ...
Cuando Teófilo dio el último badajazo ala campana mayor, para indicar que el nuevo miembro sería presentado, los reunidos se pusieron en atención para recibir al nuevo mimbro de la Corona. El espeso silencio que se había producido , ...
Manolo Sabino, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. badajazo. 2.fig. Babecada, necidade, parvada. badajazo m. V. badajada. badajear v. i. Baduar, baballar, esbardallar, falar moito e sen tino. badajo m. 1. Badalo, peza que pendura do interior das campás, campaíñas, chocas etc. para as ...
‎2006
3
Ideas y valores
cen que es el amigo de él, el estará contra mí. Por qué se va el badajazo que no llega y seguro para donde ellos, donde ellos, cuando los he visto al fondo de esta ventana en la esquina tramando algo en contra mía o empujando el tiempo o ...
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Badajazo, ». m. A large clapper, [per Badajuélo, s. т. A small clap- Badál, s. m. Muzzle. Echar unbudal á la boca, To stop one's month. Badana, s. f. A dressed sheepskin. Zurrar la badana. To give one a hiding or flogsing. Badázas, s. f. pi.
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Abada Badajada, s.f. coup débattant Il sottise , niaiserie Badajazo, s. m. gros battant Badajo , s. m. battant de cloche II bavard Budajuelo , s. m. petit battant Uadal, s. m. moreau de mulet H chair de l'épaule et des cStes Badana, s.f. basane 0 ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Lisandro de la Torre: el solitario de Pinas
Aún queda en el aire la vibración del último badajazo cuando la ciudad se puebla de duendes agazapados, sombras misteriosas que van tomando posiciones en las cercanías de la Plaza de Mayo. Estamos viviendo el 30 de julio de 1893.
Raúl Larra, 2001
7
El Mesías de Estocolmo
La utilidad — dijo Heidi, cubriendo sus palabras con su acostumbrado ladrido de chiste. Un badajazo tremendo. Si no la campana de una iglesia, una especie de gong. — ¡Dios Santo! — saltó Heidi — . Mira que le dije que llamara.
Cynthia Ozick, 1989
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... lia, s. babillard Bada , s. f. V. Abada Badajada , s. f. coup de battant \\ sottise, niaiserie Badajazo, s. m. gros battant Bidaiear, v. n. discourir beau-. coup et bêtement Badajo, s, m. battant <Ц cloche || bavard Badajuelo, s. m. petit battant Badal, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BADAJAZO, s. m augm. de Badajo. BADAJO , s. m. Battant d'une cloche: espèce de marteau qui pend dans le milieu d'une cloche et qui la fait sonner. Il ('blas.) Battant d'une autre couleur que la cloche à laquelle il appartient. || (fig. pop. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... cuando no fuese mas que por no perder el importe de una tan costosa ; o ya que la prohibiese, hubiera con ello dado mas gran badajazo i dejado menos que dudar de cual es su espíritu, pues prohibía una obra de tanto coste, i venerable ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADAJAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badajazo no contexto das seguintes notícias.
1
La utopía liberal
... izquierda, y daba después un badajazo a la derecha, hasta que llegaron los neoliberales que sólo conocen el flanco derecho y por ahí caminan impertérritos. «La Jornada en linea, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badajazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/badajazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z