Baixe o aplicativo
educalingo
barrida

Significado de "barrida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARRIDA

La palabra barrida procede del participio de barrer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BARRIDA EM ESPANHOL

ba · rri · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barrida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARRIDA EM ESPANHOL

definição de barrida no dicionário espanhol

A primeira definição de varrida no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é invadida. Outro significado de varredura no dicionário é demissão ou demissão em massa de funcionários. Varredura também está em um exame, escabechina.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARRIDA

aburrida · aguerrida · amarrida · amodorrida · brida · corrida · desmarrida · escurrida · florida · garrida · guarida · herida · marrida · nutrida · podrida · querida · recorrida · recurrida · socorrida · sufrida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARRIDA

barriada · barrial · barrica · barricada · barrido · barriga · barrigón · barrigona · barriguda · barrigudo · barriguera · barril · barrila · barrilaje · barrilamen · barrilera · barrilería · barrilero · barrilete · barrilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARRIDA

adolorida · apátrida · árida · cantárida · crida · desabrida · descolorida · despavorida · dolorida · favorida · ferida · grida · híbrida · hórrida · malparida · parida · pútrida · renegrida · tarida · tórrida

Sinônimos e antônimos de barrida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARRIDA»

barrida · primera · lengua · española · redada · otro · destitución · despido · masivo · empleados · barrida · también · examen · escabechina · necrópolis · protohistórica · cales · coves · menorca · totalmente · cueva · lxxxix · vestigios · haber · contenido · enterramientos · hasta · hace · poco · tiempo · cuevas · tipo · xxil · removida · abundantes · muestras · enterramiento · ajuar · manuales · evaluacion · peces · area · viento · aritmética · análisis · historia · desarrollos · tiempos · iguales · igual · modo · anécdota · kepler · utilizó · siguiente · fórmula · para · área · planeta · donde · longitud · arco · figura · esta · incorrecta · pues · puede · propuesta · estandarización · campañas · ecología · métodos · muestreo · poblaciones · molinete · factor · corrección · volumen · filtrado · boca · distancia · recorrida · demersales · organismos · bentónicos · velocidad · ancho · nbsp · mirada · exposición · inauguración · tojt · maya · itzaj · araceae ·

Tradutor on-line com a tradução de barrida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARRIDA

Conheça a tradução de barrida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de barrida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barrida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

barrida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sweep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुमाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمشيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

развертка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varredura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balayage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sapu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스위프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sapuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वीप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süpürme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamiatać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розгортка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mătura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sweep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barrida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARRIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barrida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barrida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barrida

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BARRIDA»

La moza de la plaza, la puerta barrida y la casa cagada.
La moza garrida, la casa cagada y la puerta barrida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARRIDA»

Descubra o uso de barrida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barrida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
Totalmente barrida. CUEVA LXXXIX.——Totalmente barrida. Con vestigios de haber contenido enterramientos hasta hace poco tiempo. CUEVAS DEL TIPO II CUEVA XXIL-Removida. Con abundantes muestras de enterramiento y ajuar.
Cristóbal Veny Meliá, 1982
2
De la aritmética al análisis: historia y desarrollos ...
... en tiempos iguales es igual. A modo de anécdota, Kepler utilizó la siguiente fórmula para el área barrida por un planeta: A = - I rds donde s es la longitud de arco. Figura 16. Área barrida. Esta fórmula es incorrecta pues sc puede ver que si.
Roberto Rodríguez del Río, Enrique Zuazua, 2004
3
Ecología: métodos de muestreo y análisis de poblaciones y ...
... molinete x Tiempo x Factor de corrección O también: Volumen Filtrado = Área boca red x Distancia recorrida x Factor de corrección Peces demersales y organismos bentónicos: Área barrida = Tiempo x Velocidad x Ancho boca red x Factor ...
Alberto Ramírez González, 2006
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Araceae. Monstera pertusa. es.sins. ajta'-ka'an. ajch'uyut-'ak'. MIIRNAJ(1)N.( EspMyrna). Miirnaj (1a) np. Myrna. MIIRTAJ(1)N. (EspMirta). Miirtaj (la) np. Miña. MUS (1) Af. N. barrida. cfr. ajmiis. ixmiis. mimiskij. mimiiskij. miisa'an ff.. miispaJal ff.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Proyecto Sistemas de Cultivo Para Agricultores de Escasos ...
DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN LA ALTERNATIVA SORGO MAS FRIJOL EN FAJAS ALTERNAS. .... Preparación del suelo Comprende una chapoda , una barrida y quema de la maleza , y de uno a tres pases de ...
6
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Poreflo milmo, dize el Expoiítor docto: porque cita barrida,y ador* nada. Raro decir! Pues es malo el citarlo i? No ei fino bueno, refponde con agudeza ; pero fiendo bueno citar la cala déla conciencia barrida , y adornada: es muy peligrólo no ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
7
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Ea , que di2c cl Medico à su convale- te cl Expositor docto : porque esta barrida , y Dom.$. cience ? Que coma buenos alimentos , fanes, y adornada. Raro dezir ! Pues es malo el estar- ftêddr. je t>Hína (ùbstancia , y que ande limpio , mu- lo ?
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687
8
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
MIIS (I) N. barrida. sweeping. cf. ajmiis, che'il miis, ok miis, k'o' miis, ta' miis, tz'i' miis. miis (Ia) avn1. escoba, palma para hacer escobas. broom, broom palm. Le' ek a-d'a'-a uy-ok a miis-i.Este es la palma de la escoba. This is the broom palm.
Charles A Hofling, 2012
9
Programación, organización y supervisión del ...
Cuánto más grande es la superficie barrida por el rotor, más energía de las moléculas de aire se puede capturar (hay más moléculas que pueden entregar energía a la turbina). La energía que es capaz de generar un aerogenerador es  ...
Equipo INIECO, 2011
10
Despertador christiano
Dixo su Magestad, que despues quesaliò el demonio del Alma, buelve à querer entrar; Y hallandola como casa barrida, 'y adornada, trae otros siete espiritus,y entra' ' * con ellos: Et ingrrsi habitan: Ibi. La' dificulrad està, en entender, como ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARRIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barrida no contexto das seguintes notícias.
1
Marineros hunde a Orioles con barrida
Seattle totalizó 31 carreras y 47 hits, incluidos 23 extrabases, para completar la barrida sobre los líderes de la División Este de la Liga Americana. «Informador.com.mx, jul 16»
2
12-6. Bumgarner y Posey muestran su clase y evitan barrida de los ...
El abridor zurdo Madison Bumgarner lanzó hasta el séptimo y también bateó en un campo de la Liga Americana, y los Gigantes de San Francisco evitaron una ... «holaciudad.com, jul 16»
3
Evita Dodgers la barrida ante Pirates
Kenley Jansen, el sexto lanzador de los Dodgers, sacó cuatro outs para acreditarse su 22do salvamento en 25 oportunidades, y Los Ángeles evitó la barrida en ... «TelevisaDeportes.com, jun 16»
4
Xander Bogaerts y Medias Rojas ganan en 10 innings y evitan barrida
EL NUEVO DIARIO, BOSTON (AP).- Xander Bogaerts bateó un sencillo que produjo la carrera de la diferencia en la décima entrada, en el juego que los Medias ... «El Nuevo Diario, jun 16»
5
Broncos de Caracas debutó con barrida en la Liga Nacional de ...
Los dirigidos por Néstor Salazar volverían a cancha para concretar la barrida buscando volver colocar la amplia diferencia en el marcador sobre los ... «RNV, jun 16»
6
Piratas supera 6-2 a Diablos Rojos y evita barrida en casa
Con un potente rally de cinco anotaciones en el octavo rollo, Piratas de Campeche superó por 6-2 a Diablos Rojos del México, para evitar la barrida en esta ... «Terra.com, jun 16»
7
Cardenales quiere evitar la barrida ante los Vigilantes
SAN LUIS — Para evitar una barrida en casa, los Cardenales de San Luis tienen al lanzador Mike Leake (5-4, 4.08), quien va de 5-1 en sus últimas seis ... «ESPN Deportes, jun 16»
8
Lee produce 3 y Marineros evitan barrida ante Rays
Dae-Ho Lee produjo tres carreras, James Paxton lanzó seis episodios con eficacia y los Marineros de Seattle evitaron la barrida en la serie de tres juegos, ... «20minutos.com, jun 16»
9
Scherzer y Ramos comandan barrida de Nacionales a Filis
Max Scherzer ponchó a 11 en ocho sólidas entradas, el venezolano Wilson Ramos disparó un jonrón de tres carreras y los Nacionales de Washington ... «20minutos.com, jun 16»
10
Guerreros de Sucre propinó barrida a Diamantes de Bolívar
Aún cuando hubo varias ausencias notables en su alineación regular, Guerreros de Sucre tuvo los arrestos necesarios para lograr la barrida ante Diamantes ... «Líder en Deportes, jun 16»

IMAGENS SOBRE «BARRIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barrida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barrida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT