Baixe o aplicativo
educalingo
bemol

Significado de "bemol" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEMOL

La palabra bemol procede de b, letra musical, que en la gama antigua representaba la nota si, y mol, por mole 'suave, blando'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BEMOL EM ESPANHOL

be · mol


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bemol pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEMOL EM ESPANHOL

Lote

E-flat, no campo da notação musical, é um sinal conhecido como alteração que afeta a altura de uma nota, reduzindo-a por um semitom. É representado nos escores através deste símbolo.

definição de bemol no dicionário espanhol

A definição de plano no dicionário espanhol é dita de uma nota: De entonação, um semitom mais baixo que o de seu som natural. D plano Outro significado de flat no dicionário é também um signo que representa esta alteração do som natural da nota ou notas a que se refere.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BEMOL

amol · chacmol · chirmol · escamol · formol · gazmol · guacamol · mol · paracetamol · timol · tremol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BEMOL

belvedere · bemba · bembe · bembé · bembetear · bembeteo · bembo · bembón · bembona · bembudo · bemolada · bemolado · ben · benalmadense · benasqués · benaventino · bencénico · benceno · bencina · bencinera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BEMOL

alcohol · apóstol · árbol · basquetbol · béisbol · bol · caracol · col · colesterol · control · español · frijol · futbol · fútbol · gol · mármol · rol · sol · trémol · voleibol

Sinônimos e antônimos de bemol no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BEMOL»

bemol · doble · ámbito · notación · musical · signo · conocido · como · alteración · afecta · altura · nota · reduciendo · ésta · semitono · aparece · representado · partituras · través · este · símbolo · dicho · entonación · más · bajo · sonido · natural · otro · también · representa · esta · notas · refiere · naufragio · cómo · leer · música · bemoles · dobles · veces · claves · puede · encontrar · llamadas · nombres · diferentes · para · conoce · nombre · manual · tocar · piano · rock · blues · fraseos · blue · notes · importantes · tercera · séptima · figura · tonalidad · mayor · éstas · serían · respectivamente · menor · nbsp · técnico · saxhorns · soprano · contralto · tenor · roí · barítono · sibemol · contrabajo · todo · último · grupo · arregla · clasifica · ordinariamente · contraltos · pensamiento · thought · escala · suena · distinta · consideramos · tónica · además · pone · base · armónica · usual · acorde · villancicos ·

Tradutor on-line com a tradução de bemol em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEMOL

Conheça a tradução de bemol a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bemol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bemol» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bemol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квартира
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wohnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளாட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्लॅट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piatto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квартира
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bemol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMOL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bemol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bemol».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bemol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BEMOL»

Descubra o uso de bemol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bemol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo leer música
G>, Fby bemoles dobles (-) A veces, en claves con bemoles puede encontrar las notas C bemol, F bemol y notas llamadas «bemoles dobles». Son nombres diferentes para notas que ya conoce: C bemol es otro nombre para B natural.
Roger Evans, 2004
2
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Las blue notes más importantes son la tercera bemol y la séptima bemol. Vea la figura 5-1 . En la tonalidad de do mayor, éstas serían mi bemol y si bemol respectivamente. En la tonalidad de do mayor, mi bemol es una tercera menor y si ...
Eric Starr, 2009
3
Diccionario técnico de la música
Saxhorns. Soprano, mu bemol Contralto, si bemol Tenor, .roí bemol Barítono, si bemol Bajo, sibemol l Contrabajo, roí bemol ] Contrabajo, si bemol I Todo este último grupo se arregla y clasifica más ordinariamente asi: 2 Saxhorns contraltos,  ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Pensamiento Musical/ Musical Thought
La escala: do, re bemol, mi bemol, fa bemol, sol bemol, la bemol, si bemol, do, suena ya muy distinta de la escala de re bemol menor si consideramos al do como tónica. Si además se le pone como base armónica el usual acorde de do ...
Ferrucio Busoni, 2004
5
Villancicos Vol 1
El custos indica un re, y la nota escrita en el siguiente compás es un fa, lo que indica que el copista lo copió por error todo una tercera grave. ‐ c.40: no bemol en el la en el original. ‐ c.43: no bemol en el mi en el original. ‐ c. 53: no bemol en ...
Sebastián Durón
6
La música del siglo XX
Al igual que el "acorde Petrush- ka", este tipo de acorde también puede ser visto como una combinación de dos estructuras triádicas, un acorde de séptima de dominante constmido sobre Mi bemol y una tríada mayor sobre Fa bemol, pero ...
Robert P. Morgan, 1994
7
Escuchar y mirar
Si, por ejemplo, un instrumentista que toque tanto la trompa en do (caída en desuso, por cierto) como las trompas en fa y mi bemol, tiene que hacer sonar la nota do', en el primer instrumento mencionado tendrá que producir el cuarto ...
‎2002
8
Ópera armónica al estilo italiano (2ª ed.):
85: no bemol en el mi en el original. ‐ c. 86: no bemol en el mi en el original. El primer sol lleva un bemol en el original. ‐ c. 14: no bemol en el mi en el original. ‐ cc. 22‐24: no bemol en el mi en el original. ‐ cc. 26‐27: no bemol en el mi en el  ...
Antonio Literes
9
Agrupaciones musicales
Instrumentos en Si bemol: Clarinete en Si bemol, Trompeta en Si bemol, Fliscorno en Si bemol, Saxofónes soprano y tenor en Si bemol. También hay algunos bombardinos y algunas tubas. Instrumentos en Mi bemol: Clarinete en Mi bemol ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
10
Cómo tocar la guitarra
BEMOLES (b) Una nota bemol se encuentra en una posición de traste más baja que la «nota natural» del mismo nombre. «G bemol» está un traste más bajo que el natural: i G bemol Las notas bemoles están señaladas con un signo de ...
Roger Evans, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bemol no contexto das seguintes notícias.
1
Algeria: Idir, Sidi Bemol At 13th Timitar Festival in Agadir
Agadir — Kabyle singer Idir and rock singer Cheikh Sidi Bemol will partake in the 13th Timitar Festival in Agadir to be held between 13 and 16 July in agadir ... «AllAfrica.com, jul 16»
2
Sinfonía Patética de CC en 'nacionalismo bemol'
30 de Mayo de 2016. 30 Pradial, según el Calendario Revolucionario Francés. No es mal momento para la reflexión, no. En primer lugar, un abrazo fuerte para ... «eldiario.es, mai 16»
3
DĂ-TE LA O CARTE. Radu Paraschivescu recomandă "Lumea în si ...
Volumul se numeşte Lumea în si bemol, iar titlul cărţii este dat de Cella Delavrancea, care i se destăinuie la un moment dat cu aceste cuvinte lui Dan Grigore. «Digi 24, mai 16»
4
No AC, mais de 100 objetos furtados de depósito de loja são ...
O G1 entrou em contato com a assessoria da Bemol, mas não obteve retorno ... invadiram o depósito da loja de eletrodomésticos Bemol na noite do dia 17, no ... «Globo.com, abr 16»
5
Suspeitos rendem vigilantes e roubam depósito de loja no AC
Cinco homens encapuzados invadiram o depósito da loja de eletrodomésticos Bemol na noite deste domingo (17), no Distrito Industrial, em Rio Branco. «Globo.com, abr 16»
6
Composiciones de John Williams
En ese momento mágico, los científicos hacen sonar por los altavoces de un estadio el comienzo de la melodía, y desde la nave se escucha el final, el la bemol ... «ElTiempo.com, fev 16»
7
VIDÉO. Le chanteur Cheikh Sidi Bemol ambassadeur d'Amnesty
Le chanteur Cheikh Sidi Bemol a été désigné ambassadeur d'Amnesty international Algérie contre la peine de mort. « J'ai toujours été contre la violence. «TSA - Tout Sur l'Algérie, out 15»
8
Rondalla del Cobach 6 gana tercer lugar en concurso nacional
La Rondalla Si Bemol, perteneciente al plantel número 6 del Colegio de Bachilleres (Cobach) se alzó con el tercer lugar en un concurso nacional, celebrado el ... «Diario Digital Juárez, set 15»
9
Sordera y arritmia de Beethoven, plasmadas en su obra musical
81 y con el Cuarteto para cuerdas en si bemol mayor opus 130 la forma en que Beethoven plasmó sus arritmias cardíacas en notas musicales. La vida y la obra ... «La Jornada en linea, abr 15»
10
Zanahoria en mi bemol
Los materiales menos pensados pueden cobrar valor en forma de instrumentos musicales. Tubos de fontanería, sartenes, botes de pintura vacíos, cubos, palos ... «La Opinión A Coruña, abr 15»

IMAGENS SOBRE «BEMOL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bemol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bemol>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT