Baixe o aplicativo
educalingo
borrador

Significado de "borrador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORRADOR

La palabra borrador procede de borrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BORRADOR EM ESPANHOL

bo · rra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BORRADOR EM ESPANHOL

definição de borrador no dicionário espanhol

A primeira definição de rascunho no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que apaga. Outro significado de rascunho no dicionário é a escrita provisória, na qual modificações podem ser feitas. Rascunho também é esboço ou primeira prova de um desenho.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BORRADOR

acelerador · administrador · aparador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BORRADOR

borrachez · borrachín · borrachina · borracho · borrachómetro · borrachuela · borrachuza · borrachuzo · borrada · borrado · borradora · borradura · borraginácea · borragináceo · borragínea · borragíneo · borraj · borraja · borrajear · borrajo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BORRADOR

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Sinônimos e antônimos de borrador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORRADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «borrador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BORRADOR»

borrador · boceto · croquis · dechado · esbozo · goma · paño · proyecto · trapo · libro · primera · lengua · española · borra · otro · escrito · provisional · pueden · hacerse · modificaciones · borrador · también · primeras · pruebas · dibujo · primer · homeosiniatria · homotoxicologia · tecnico · dirigido · especialistas · medicina · china · homeopatia · para · cuales · resultara · verdadera · joya · aplicación · nuevo · niif · especializada · transición · plan · general · contable · empresas · constructoras · inmobiliarias · versos · agua · vino · lazarillo · texto · íntegro · recorrido · guiado · expertos · presente · puente · entre · actual · contabilidad · será · partir · enero · elementos · fundamentales · crítica · economía · esta · obra · constutuye · investigaciones · marx · iniciara · noviembre · londres · cuando ·

Tradutor on-line com a tradução de borrador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORRADOR

Conheça a tradução de borrador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de borrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borrador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

草案
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

borrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

draft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मसौदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проект
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esboço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খসড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ébauche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

draf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドラフト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

징병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konsep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसुदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taslak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bozza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

projekt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проект
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORRADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «borrador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre borrador

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BORRADOR»

Citações e frases célebres com a palavra borrador.
1
Jules Renard
El proyecto es el borrador del futuro. A veces, el futuro necesita cientos de borradores.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BORRADOR»

Descubra o uso de borrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi Primer Borrador de Homeosiniatria Y Homotoxicologia
LIBRO MUY TECNICO, DIRIGIDO A ESPECIALISTAS EN MEDICINA CHINA Y HOMEOPATIA, PARA LOS CUALES RESULTARA UNA VERDADERA JOYA.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2008
2
Aplicación del borrador del nuevo PGC y de las NIIF a las ...
Especializada en la transición al nuevo Plan General Contable de las empresas constructoras e inmobiliarias.
Manuel Gutiérrez Viguera, 2007
3
Borrador PGC: recorrido guiado por expertos
El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.
Jorge Buireu Guarro, 2007
4
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Esta obra constutuye la primera de las investigaciones que Marx iniciara en Noviembre de 1850, en Londres, cuando después de la derrota de la revolución de 1848 se retira de la escena pública para reanudar sus anteriores estudios de ...
Karl Marx, 1998
5
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo. guardar. borradores. y. organizar. sus. mensajes. En esta lección aprenderá cómo guardar un borrador, ver mensajes que ha enviado y administrar mensajes mediante la creación de reglas con la herramienta Organizar de Outlook.
Joe Habraken, 2001
6
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si está preparando un mensaje, pero todavía no ha podido terminarlo, puede colocarlo en la carpeta Borrador, de esta forma podrá completarlo y enviarlo cuando a usted le interese. Para poner un mensaje en la carpeta Borrador. 1 . Prepare ...
Pascale Vincent, 2001
7
Tomas y el borrador magico / Thomas and the magic eraser
Tomás era un muñeco simpático, alegre y divertido.
Ricardo Alcantara, 2009
8
Auditoria Gubernamental Moderna
En consecuencia, una ex – autoridad o ex – funcionario de la alta dirección no puede convertirse en un receptor de un informe final en borrador debido a que, funcionalmente, no le atañe por su desvinculación laboral o contractual, debido a ...
Oswaldo Fonseca Luna
9
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
Con borrador. Informe favorable con reservas, 18 de mayo. Es borrador. Otro del 25. Nuevo envío, 16 de junio. Informe favorable, del 27. Es borrador. Se remiten los tomos 26 y 39, 6 de julio. 2 h. Marcadas con el n° 13. Notas marginales.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
10
Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y ...
Hitos del proceso durante 2003:No hubo consenso suficiente para lograr la redacción de un borrador de Declaración Ministerial. Los borradores que se distribuyeron, fueron redactados bajo la responsabilidad, primero, del Presidente del ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borrador no contexto das seguintes notícias.
1
El primer borrador de constitución catalana: una República ...
La entidad Constituïm ha planteado este miércoles a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, un borrador de Constitución catalana que prevé una ... «El Mundo, mai 16»
2
Renta 2015: Las 9 cosas que debes revisar del borrador de la renta ...
Las prisas por cobrar la devolución de la declaración de la renta pueden jugar malas pasadas. Confirmar el borrador de inmediato, sin repasarlo ni comprobar ... «Europa Press, abr 16»
3
Renta 2015 - Los diez errores más frecuentes en el borrador de la ...
Antes de confirmar el borrador de la Renta conviene verificar errores y omisiones ya que Hacienda puede no haber incluido todos los datos fiscales y nuevas ... «ABC.es, abr 16»
4
Las 10 cosas deducibles que se suele olvidar Hacienda en los ...
La Campaña de la Renta 2015 acaba de arrancar y muchos contribuyentes están ya con la tarea de verificar el borrador que Hacienda realiza para facilitarles ... «Lainformacion.com, abr 16»
5
Guía para pedir el borrador de la Renta 2015
En la campaña de este año se estrena la herramienta Renta Web, un sistema que aúna el borrador y el programa Padre. Le ofrecemos una guía detallada para ... «Expansión.com, abr 16»
6
Cómo pedir el borrador de la Renta 2016
Pedir el borrador de la Renta es una de las primeras cosas que necesitas para poder realizar la declaración de la Renta. La principal novedad de este año en ... «Las Provincias, mar 16»
7
Borrador de junta federal de control fiscal busca “imponer disciplina”
El presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Rob Bishop, advirtió que “este borrador va a cambiar”. «El Nuevo Dia.com, mar 16»
8
El borrador republicano
-Estaría integrada por cinco miembros, nombrados por el presidente de EEUU. Por lo menos dos serían residentes de Puerto Rico. El gobernador y el ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
9
Borrador de la Renta 2016: cómo pedirlo y como usar Renta Web
El borrador para realizar la declaración de la Renta 2015 (la que se hace el año 2016) se podrá pedir a partir del 6 de abril. La principal novedad de este año ... «Las Provincias, mar 16»
10
Hacienda realizará este año un borrador de la declaración de la ...
Por tanto, en esta nueva modalidad los borradores incorporarán también todos los rendimientos y ganancias patrimoniales; las rentas obtenidas por alquiler de ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BORRADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borrador>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT