Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cagarrache" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAGARRACHE

La palabra cagarrache procede de cagar y erraj, residuos de la aceituna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAGARRACHE EM ESPANHOL

ca · ga · rra · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGARRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cagarrache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAGARRACHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cagarrache» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cagarrache

Cagarrache

Cagarrache era o indivíduo emigrante de natureza temporária na Andaluzia proveniente principalmente de Campillo de Buitrago e das Sierras de Alba, na província de Soria. Trabalharam nos moinhos de óleo como professores. Eles eram famosos de ser poupadores e fazer fortuna em virtude da administração heróica de seus interesses. Eles vieram de locais como Fuentes de Magaña, Oncala, Suellacabras e outros. Cagarrache era el individuo emigrante de carácter temporal en Andalucía procedente en su mayor parte de Campillo de Buitrago y de las sierras de Alba, en la provincia de Soria. Se dedicaban a trabajar en los molinos de aceite como maestros. Tenían fama de ahorradores y de hacer fortuna a fuerza de hacer heroica administración de sus intereses. Procedían de localidades como Fuentes de Magaña, Oncala, Suellacabras y otras.

definição de cagarrache no dicionário espanhol

A definição de cagarrache no dicionário de Português é um operador do lagar de azeite dependente do mestre ou do bosun. Outro significado de cagarrache no dicionário também é cagaaceite. La definición de cagarrache en el diccionario castellano es operario de la almazara dependiente del maestro o contramaestre. Otro significado de cagarrache en el diccionario es también cagaaceite.
Clique para ver a definição original de «cagarrache» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAGARRACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guarache
gua·ra·che
hache
ha·che
homarrache
ho·ma·rra·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mandrache
man·dra·che
mapache
ma·pa·che
moharrache
mo·ha·rra·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAGARRACHE

cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagalar
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAGARRACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guache
guirlache
huisache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tepache
tlacuache
toloache

Sinônimos e antônimos de cagarrache no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAGARRACHE»

cagarrache cagarrache individuo emigrante carácter temporal andalucía procedente mayor parte campillo buitrago sierras alba provincia soria dedicaban trabajar molinos aceite como operario almazara dependiente maestro contramaestre otro también cagaaceite fotografías minuto ahora pueblo deudos allegados olvidan transistor para perderse resultado partidos fútbol aquello hermoso trabajo alegremente miedo fatiga porque nbsp papeles armadans donde pisas pisan duque banquero casada infiel dama alcurnia puesto mundo montera calle todos aunque guardias crean sólo suya pasen toro mazapán nuevo lenguas española inglesa mozo lava hueso molino aceyte wajties olives mili páxaro zancas largas color pardo obscuro blanquecino bird refembung ufare trufh sobrino aumentado garçon travaille dans moulin huile

Tradutor on-line com a tradução de cagarrache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAGARRACHE

Conheça a tradução de cagarrache a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cagarrache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cagarrache» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cagarrache
1.325 milhões de falantes

espanhol

cagarrache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cagarrache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cagarrache
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cagarrache
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cagarrache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cagarrache
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cagarrache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cagarrache
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cagarrache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cagarrache
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cagarrache
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cagarrache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cagarrache
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cagarrache
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cagarrache
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cagarrache
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagarrache
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cagarrache
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cagarrache
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cagarrache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cagarrache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cagarrache
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cagarrache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cagarrache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cagarrache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAGARRACHE»

O termo «cagarrache» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cagarrache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cagarrache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cagarrache».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cagarrache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAGARRACHE»

Descubra o uso de cagarrache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cagarrache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fotografías al minuto
Ahora, en tu pueblo, hay deudos y allegados que no te olvidan, Cagarrache, que van de transistor para no perderse el resultado de los partidos de fútbol y aquello tan hermoso de que trabajo alegremente, sin miedo a la fatiga, porque ...
Camilo José Cela, 1972
2
Papeles de Son Armadans
Donde tú pisas, pisan también el duque y el banquero, Cagarrache, la casada infiel y la dama de alcurnia que se ha puesto el mundo por montera. La calle es de todos, Cagarrache, aunque los guardias se crean que es sólo suya y pasen ...
Camilo José Cela, 1964
3
Papeles de son Armadans
¡Al toro, que es de mazapán! Donde tú pisas, pisan también el duque y el banquero, Cagarrache, la casada infiel y la dama de alcurnia que se ha puesto el mundo por montera. La calle es de todos, Cagarrache, aunque los guardias se crean ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAGARRACHE, s. m. El mozo que lava el hueso en el molino de aceyte. The man w/w wajTies olives in an oil mili. cagarrache. Páxaro de zancas largas de color pardo , obscuro y blanquecino. A bird refembUng a fie Ufare , or trufh. CAG.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Cagarrache. Garçon qui travaille dans nn moulin à huile. La, t. Molendinarius servas. ' dais étoit de brocard d'or' très-fin , et les pentes de même garniel de franges d'or. Caida. Terme de Bohémiens. Honte, affront , ignominie. L. Probrum.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
h< CAGARRACHE, s. m. En el molino de acey- te se llama así el mozo que lava el hueso de la aceytuna. Moleniinarius servus. cagarrache. Páxaro del tamaño de un tordo,, que tiene las zancas largas , y las plumas de color pardo obscuro , y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cagachín Cagarrache, s. ni- sansonnet J] ouvrier (fui lave les noyaux d'olives Cagarria , s. /. champignon en pomme de pin Cagarruta, s. f. crotte de □ chèvre , etc. Cagatorio, s. m, V Cagadero Cagón, na,j\ foireux \\pjltron Cahíz y S. m ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Cagarrache.- Hombre pequeño y mal fachado que en algún lugar indica al mozo que en el molino de aceite lava el hueso de la aceituna. y que en zoología se refiere al Turdus vis- civorus, pero que en Murcia se refiere al hombre vestido con ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cagarrache.- Operario de la almazara dependiente del maestro o contramaestre. Cajilla.- Dulce de tradición árabe típico de Tarifa. Cake.- Voz inglesa. Especie de bizcocho que contiene frutas. || Tarta. Calabacín.- Variedad de la calabaza ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
'CAGARRACHE, f. m. Paxaro del tamaña de un tordo , las zancas largas , el color pardo obfeuro , y blanquecino. Diófele el nombre por la figura Onomatopeya , por el íbnído de fu canto. Cagarrache .Se llama también el mozo que af- íifte y ...
Real Academia Española (Madrid), 1729

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAGARRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cagarrache no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevas Generaciones abre en Segurilla una gira provincial
Entre otros dirigentes del brazo jóven de los populares, acudieron al municipio cagarrache el coordinador general de comunicación, Javier Porras; el secretario ... «ABC.es, ago 13»
2
El habla de los icues
Hay una variedad de pájaro que llamamos 'cagarrache', 'caramillo' es jaleo, 'hacerse carbonato' es resultar con graves lesiones tras un accidente o ... «La Verdad, jun 12»

IMAGENS SOBRE «CAGARRACHE»

cagarrache

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cagarrache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cagarrache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z