Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estache" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTACHE

La palabra estache procede del caló.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTACHE EM ESPANHOL

es · ta · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTACHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estache» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estache no dicionário espanhol

A definição de estache no dicionário espanhol significa chapéu de feltro flexível com asas muito pequenas. En el diccionario castellano estache significa sombrero de fieltro flexible, de alas muy reducidas.

Clique para ver a definição original de «estache» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
retache
re·ta·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTACHE

estabulación
estabular
estaca
estacada
estacado
estacadura
estacar
estacazo
estacha
estación
estacional
estacionalidad
estacionamiento
estacionar
estacionaria
estacionario
estacionera
estacionero
estacón
estacte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
tacuache
tambache
tepache
toloache
triache

Sinônimos e antônimos de estache no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTACHE»

estache sombrero fieltro flexible alas reducidas concesiones infraestructura cómo hacerlo bien estache argentina privatization cure disease hirschhausen proceedings workshop applied infrastructure research berlin berlín university technology school management episodio pigmalión roman rose ética términos relativos tocado femenino crespine crespinette junto diadema áurea desus mout precíense courone grellete verdad fácil nbsp estimación demanda transportes mercancías regulation transport guidelines policymakers regulators washington development studies world bank

Tradutor on-line com a tradução de estache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTACHE

Conheça a tradução de estache a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estache» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Estache
1.325 milhões de falantes

espanhol

estache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Estache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Estache
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Estache
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Estache
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Estache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Estache
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Estache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Estache
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Estache
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Estache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Estache
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Estache
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Estache
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Estache
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Estache
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Estache
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Estache
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Estache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Estache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Estache
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Estache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Estache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTACHE»

O termo «estache» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estache» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTACHE»

Descubra o uso de estache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concesiones en infraestructura: cómo hacerlo bien
Estache, A. 2003a. «Argentina Privatization: A Cure or a Disease?» in C. von Hirschhausen, ed., Proceedings of a Workshop on Applied Infrastructure Research. Berlin: Berlín University of Technology, School of Management and Technology.
J. Luis Guasch, 2005
2
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
términos relativos al tocado femenino: crespine, estache y crespinette, junto con una diadema áurea: et desus la crespine estache une mout precíense estache, et par desus la crespinette une courone d'or grellete no es en verdad muy fácil el  ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
3
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
ESTACHE, A. y DE RUS, G. (2000) Privatization and regulation of transport infrastructure: Guidelines for policymakers and regulators, Washington, D.C.:WBI Development Studies, The World Bank. ESTACHE,A., ROMERO, M. y STRONG,  ...
Cristina Borra Marcos, 2004
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
¡Estache boa a conta! o ¡estache boa a navalla!, dícese del asunto que está muy complicado y embrollado. || ¡Estache bo o contó!. . . ¡Está bueno el negocio! || Está dado a tódolos demos, el sumamente enojado, que está dado a todos los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Competitividad: el motor del crecimiento
Estache A, Carbajo J. 1996. Competing private ports: lessons from Argentina. Washington, DC: World Bank Group; Public Policy for the Private Sector, Note No . 100. Estache A, Martinot D. 2000. Transaction cost, politics, regulatory institutions ...
‎2001
6
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Cfr. caló parrabar (Conde) 'partir', esparrabar, asparabar (Borrow) 'romper, lacerar' (cfr. romaní pharav- 'romper').50 estache (Sanmartín) 'gorro', estache ( Ruiz) 'sombrero'. Cfr. caló el estache (Conde) 'el sombrero', SG.M estáche ( Borrow) ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
7
Comienzos diversos, distintas trayectorias y final abierto: ...
Concesión del servicio de agua potable y desagües cloacales prestados por OSN en favor de Aguas Argentinas S.A. (1993) Chisari, O.; A. Estache, y C. Romero (1999), "Winners and Losers from Utility Privatization: Lessons from a General ...
Pablo Gerchunoff, Esteban Greco, Diego Bondorevsky, 2003
8
Testimonios de un legado romaní
Cfr. romaní xernja (pl.fem) (< xerni (sg.fem) 'burra'). estache (sg.masc) 'sombrero'. Cfr. romaní stad'i (sg.fem) 'sombrero'. En caló español, Conde registró el estache 'el sombrero' y la forma diminutiva estachorró 'sombrerillo' (cfr. romaní ...
Javier Fuentes Cañizares
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
términos relativos al tocado femenino: crespine, estache y crespínette, junto con una diadema áurea: et desus la crespine estache une mout precieuse estache, et par desus la crespinetta une courone d'or grellete no es en verdad muy fácil el  ...
10
Estado de la nación en desarrollo humano sostenible: un ...
Estache, A. y de Rus, G. 2003. Privatización y regulación de infraestructuras de transporte: una guía para reguladores. Washington, World Bank. Estache, A. y Goicoechea, A. 2005. A research datábase on infrastructure economlc performance ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estache no contexto das seguintes notícias.
1
El cartero que llevaba las cartas de la esperanza
Agora a cousa estache moi mal con esa reforma que fixeron... Aos obreiros agora nada», enfatiza él. Cuenta su capítulo de rebeldía laboral con garra. Luego ... «La Voz de Galicia, jun 16»
2
Delray police seized three guns from man who fled traffic stop
They pulled over the Nissan and the driver, Jean Estache, of Boynton Beach, abandoned the car and one passenger and dropped a semi-automatic handgun ... «Palm Beach Post, mai 16»
3
Corderos, terneros, cerdos y gallinas, en el punto de vista de los ...
«Estache ben o conto. Agora veñen roubar aos animais. Teremos que traer máis cans para a casa», decía un ganadero de Palas. Los ladrones entraron en una ... «La Voz de Galicia, abr 16»
4
La chapelle Saint-Jean-Baptiste de l'église Saint-Roch à Lisbonne
Sur la voûte, les angelots en marbre sont dûs au ciseau de plusieurs sculpteurs, Pierre de L'Estache, Bernardo Ludovisi, Antonio Corradini et Alessandro Giusti, ... «La Tribune de l'Art, nov 15»
5
Driver in mass shooting at child's party in Miami-Dade gets 20 years
While the three other would-be robbers were outside the house that day, police say Condell and Jose Estache, 34, broke into the home armed with three guns, ... «MiamiHerald.com, mar 15»
6
Post-neoliberalism: lessons from South America
[1] Estache, Antonio y Trujillo, Lourdes. “La privatización en América latina en la década de los años 90: aciertos y errores”. Revista Asturiana de Economía, No. «Open Democracy, fev 15»
7
Man shot after running from police remains in hospital
Police also identified the four other men in the car as 20-year-old Wendet Estache, 18-year-old Johny Sillion, 21-year-old David Moise and 19-year-old Jeff ... «Palm Beach Post, jun 14»
8
Infrastruktur Buruk, Daya Saing Terpuruk
... atau merawat dan membangun infrastruktur jika negara miskin tersebut hendak meraih level millennium development goals (MDGs) (Antonio Estache, 2006). «BeritaSatu, set 12»

IMAGENS SOBRE «ESTACHE»

estache

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estache>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z