Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cagalar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAGALAR

La palabra cagalar procede de cagar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAGALAR EM ESPANHOL

ca · ga · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAGALAR


alar
lar
apuñalar
a·pu·ña·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAGALAR

cagaaceite
cagachín
cagada
cagadal
cagadero
cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAGALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
desigualar
empalar
exhalar
halar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

Sinônimos e antônimos de cagalar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAGALAR»

cagalar tripa galego intestino recto _gueiro cagado renacuajo cría rana mientras tiene cola respira branquias cabezolo cabezudo cagulo cagóte cullarapo cullareto culle riña nbsp cerdo chacinas voces refranes literatura culera cula calleira morcillas gruesa trampa delgado también llamada mantequera milagro alta alpujarra paraphernalia olla podrida misericordia mucha europeos yanquis rusos cien familias argentina brasil todos hambrientos pereciendo mera necesidad comer piedras afligidos cuanto compendio chirurgia cual trata todas cosas tocantes theorica pratica della anotomia cuerpo humano otro breue tratado

Tradutor on-line com a tradução de cagalar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAGALAR

Conheça a tradução de cagalar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cagalar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cagalar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cagalar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cagalar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shrivel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cagalar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cagalar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cagalar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cagalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cagalar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cagalar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cagalar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cagalar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cagalar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cagalar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cagalar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cagalar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cagalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cagalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cagalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagalar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cagalar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cagalar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cagalar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cagalar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cagalar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cagalar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cagalar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cagalar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAGALAR»

O termo «cagalar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cagalar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cagalar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cagalar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAGALAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cagalar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cagalar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cagalar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAGALAR»

Descubra o uso de cagalar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cagalar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
Tripa del cagalar, intestino recto. CA- _GUEIRO. CAGADO, si». Renacuajo, cría de la rana, mientras tiene cola y respira por branquias. CABEZOLO. CABEZUDO. CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO. CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Tripa cagalar (V.G.H.). tripa culera o cula. Tripa cagalar. tripa da calleira. Tripa cagalar. tripa das morcillas. Tripa gruesa. tripa de la trampa. Intestino delgado del cerdo también llamada tripa mantequera y tripa del milagro (Alta Alpujarra). tripa ...
Augusto Jurado, 2008
3
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Y, mientras, los europeos y los yanquis y los rusos y las cien familias de Argentina, y las cien familias del Brasil... todos hambrientos, todos pereciendo de la mera necesidad de comer piedras, todos afligidos del cagalar en cuanto que no lo ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
4
Compendio de chirurgia: en el cual se trata de todas las ...
en el cual se trata de todas las cosas tocantes a la theorica y pratica della, y de la anotomia del cuerpo humano, con otro breue tratado de las quatro enfermedades Francisco Díaz. ma la de el cagalar , la ciega fe llama aníi, porque no tiene ...
Francisco Díaz, 1575
5
Historia de la composicion del cuerpo humano
¡G G G * La ща gorda. rl \ El principio déla tripa del cagalar* 1 \ La vexiga > ala quai en efla parte fe fuma la tela que cubre Us tripas,dandole otra tela , hl centro del entrefino ,y la parte del efpinazojon de el toma principio délas telas del ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
6
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
gLa tripa del cagalar toma desde el 'principio del huesi'o grande hasta el \ieso , Y es redonda g la me( oo ¡¡o Y sin níngú rodeo,por lo qual fue llamada Intestinum rectum, que quiere dezir \se la Y. y tripa derecha . Tiene tambien dos tunicas ...
Johannes Valverde, 1556
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
... grueso piadosamente obsoleto y el cagalar recoleto y es la continencia mortalmente inmortal y es entonces el cagalar obsoleto el cagalar irremediablemente obsoleto y es entonces patéticamente toda la obsolescencia la obsolescencia de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Historia de la composición del cuerpo humano
A eßa parte del entrefino fe упы la parte déla tripa gorda que efiaua\unto ala del cagalar. A efia parte del entrefino fe apega el principio de la tripa del cagalar. La tripa del cagalar cortada al principio déla gort da,que es al principio dd hueffo ...
Juan Valverde de Hamusco, 2005
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Catufo )> Cachorro » • • CAGALAR. (TRIPA DEL)— El intestino recto. La voz Cagalar vino de Coagularej rtsj que es como en idioma latino se denominaba la expresada tripa en tiempo de Vegecio Renato, segun el mismo lo manifiesta en el ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CULIER, adj. Cular : tripa del cagalar. CULIÉRE, s. j: Pelral: cínchn de cuero: para impedir que la silla del caballo se vaya liácia la delantera. CULINAIRE, adj. muy'; Dícese delo que 'pertenece á la cocina, como gases, instrujmens culirzaíres.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAGALAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cagalar no contexto das seguintes notícias.
1
Aves fabulosas
... según la escritora palaciega Eva González: Guarda, pregueirín galán,/ guarda,/ que you/ pa una tripa cagalar/ que me va a tocar/ nun quiero escuitar/ al mieu ... «Diario de León, mar 16»
2
Maximiliano Villegas
Iniciando su carrera a los 19 años de edad en la película Shirgo: La leyenda del Cagalar, este personaje ha sabido abrirse camino en diferentes medios, ... «Proyecto 40, ago 15»
3
Lugar de nacimiento: Ciudad de México, México
Inició su carrera actoral a los 19 años en la película Shirgo: La leyenda del Cagalar producida por Avatar Films, en donde comparte créditos con Alejandro ... «esmas, nov 08»

IMAGENS SOBRE «CAGALAR»

cagalar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cagalar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cagalar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z