Baixe o aplicativo
educalingo
calabrotar

Significado de "calabrotar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALABROTAR EM ESPANHOL

ca · la · bro · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALABROTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calabrotar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo calabrotar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CALABROTAR EM ESPANHOL

definição de calabrotar no dicionário espanhol

A definição de calabrotar no dicionário de Português é acalabrotar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CALABROTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calabroto
calabrotas / calabrotás
él calabrota
nos. calabrotamos
vos. calabrotáis / calabrotan
ellos calabrotan
Pretérito imperfecto
yo calabrotaba
calabrotabas
él calabrotaba
nos. calabrotábamos
vos. calabrotabais / calabrotaban
ellos calabrotaban
Pret. perfecto simple
yo calabroté
calabrotaste
él calabrotó
nos. calabrotamos
vos. calabrotasteis / calabrotaron
ellos calabrotaron
Futuro simple
yo calabrotaré
calabrotarás
él calabrotará
nos. calabrotaremos
vos. calabrotaréis / calabrotarán
ellos calabrotarán
Condicional simple
yo calabrotaría
calabrotarías
él calabrotaría
nos. calabrotaríamos
vos. calabrotaríais / calabrotarían
ellos calabrotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calabrotado
has calabrotado
él ha calabrotado
nos. hemos calabrotado
vos. habéis calabrotado
ellos han calabrotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calabrotado
habías calabrotado
él había calabrotado
nos. habíamos calabrotado
vos. habíais calabrotado
ellos habían calabrotado
Pretérito Anterior
yo hube calabrotado
hubiste calabrotado
él hubo calabrotado
nos. hubimos calabrotado
vos. hubisteis calabrotado
ellos hubieron calabrotado
Futuro perfecto
yo habré calabrotado
habrás calabrotado
él habrá calabrotado
nos. habremos calabrotado
vos. habréis calabrotado
ellos habrán calabrotado
Condicional Perfecto
yo habría calabrotado
habrías calabrotado
él habría calabrotado
nos. habríamos calabrotado
vos. habríais calabrotado
ellos habrían calabrotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calabrote
calabrotes
él calabrote
nos. calabrotemos
vos. calabrotéis / calabroten
ellos calabroten
Pretérito imperfecto
yo calabrotara o calabrotase
calabrotaras o calabrotases
él calabrotara o calabrotase
nos. calabrotáramos o calabrotásemos
vos. calabrotarais o calabrotaseis / calabrotaran o calabrotasen
ellos calabrotaran o calabrotasen
Futuro simple
yo calabrotare
calabrotares
él calabrotare
nos. calabrotáremos
vos. calabrotareis / calabrotaren
ellos calabrotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calabrotado
hubiste calabrotado
él hubo calabrotado
nos. hubimos calabrotado
vos. hubisteis calabrotado
ellos hubieron calabrotado
Futuro Perfecto
yo habré calabrotado
habrás calabrotado
él habrá calabrotado
nos. habremos calabrotado
vos. habréis calabrotado
ellos habrán calabrotado
Condicional perfecto
yo habría calabrotado
habrías calabrotado
él habría calabrotado
nos. habríamos calabrotado
vos. habríais calabrotado
ellos habrían calabrotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calabrota (tú) / calabrotá (vos)
calabrotad (vosotros) / calabroten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calabrotar
Participio
calabrotado
Gerundio
calabrotando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALABROTAR

abarrotar · acalabrotar · agarrotar · alborotar · arrotar · brotar · derrotar · descapirotar · embarrotar · empapirotar · empingorotar · encapirotar · encerotar · engarrotar · frotar · malrotar · rebrotar · rotar · trotar · votar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALABROTAR

calabacino · calabacita · calabaza · calabazada · calabazar · calabazate · calabazazo · calabazo · calabazón · calabazona · calabazuela · calabobos · calabocero · calabozaje · calabozo · calabrés · calabresa · calabriada · calabriar · calabrote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALABROTAR

acotar · agotar · anotar · azotar · borbotar · botar · cotar · denotar · dotar · explotar · flotar · notar · otar · pilotar · pivotar · potar · rebotar · reflotar · revotar · tricotar

Sinônimos e antônimos de calabrotar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALABROTAR»

calabrotar · acalabrotar · lengua · castellana · correspondencias · suceso · succis · esde · veniment · casus · eventos · acairelar · derivados · cairelar · acal · náut · canoa · formar · cabo · tres · cordones · compuestos · cada · otros · calabrotar · restim · nbsp · pirata · lugar · seguro · generalmente · lóbrego · incluso · subterráneo · donde · encierra · determinados · presos · aposento · cárcel · para · incomunicar · preso · calabre · cable · maroma · gruesa · calabrote · manual · vocabulario · completo · lenguas · acalcador · apretador · аса · trepitjar · apretar · fortement · peus · acalenturarse · enfebrar ·

Tradutor on-line com a tradução de calabrotar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALABROTAR

Conheça a tradução de calabrotar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calabrotar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calabrotar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

calabrotar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calabrotar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To squirt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calabrotar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calabrotar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calabrotar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calabrotar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calabrotar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calabrotar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calabrotar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calabrotar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calabrotar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calabrotar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calabrotar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calabrotar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calabrotar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calabrotar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calabrotar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calabrotar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calabrotar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calabrotar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calabrotar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calabrotar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calabrotar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calabrotar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calabrotar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calabrotar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALABROTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calabrotar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calabrotar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calabrotar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALABROTAR»

Descubra o uso de calabrotar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calabrotar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Suceso. Succis, esde- veniment, cas , fei. Casus, eventos , us. ACAIRELAR. a. y derivados, cairelar. T. ACAL. m. náut. canoa. ACALABROTAR. náut. Formar un cabo de tres cordones, compuestos cada uno de otros 1res. Calabrotar. Restim ...
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario Pirata
Lugar seguro, generalmente lóbrego e incluso subterráneo, donde se encierra a determinados presos. // Aposento de cárcel para incomunicar a un preso. · CALABRE. Cable, maroma gruesa. · CALABROTAR. Acalabrotar. · CALABROTE.
Rafael Estrada
3
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Calabrotar. Acalcador. Apretador. Аса/cor. Trepitjar, apretar fortement ab los peus. (se. Acalenturarse. Enfebrar- Acallar. Baeer callar. Fer callar. Sobornar. Tapar la boca. Un sentido de aplacar alguna disputa. Aplacar, contentar, fer callar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cassia. Acaecedero. Esdevenidor, possible. (venir. Acaecer. Succehir, esde- Acaecimiento. Succès, cas impeusat. fet. Acalabrotar. Náut. Calabrotar. Acalcador. Apretador. Acalcar. Trepitjar, apretar fortament ab los pens. (se. Aca/ enturarje.
Santiago Angel Saura, 1862
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACAIRELAR, a. y derivados, cairelar. ACAL. ra. náut. canoa. ACALABROTAR. náut. Formar un cabo de tres cordones, compuestos cada uno de otros tres. Calabrotar. ACALACA8. f. pl. zool. Una hormiga americana. Acalacas. ACALAI. m. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Calabrotar. Acalcador. Apretador. Acalcar. Trepitjar, apretar fortament ab los peus. (se. Acalenturarse. Enfebrar- Acallar. Hacer callar. Fer callar. Sobornar. Taparla boca. Ensenado de aplacar alguna disputa. Aplacar, contentar, fer callar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Calabrotar. Restira ex novem funiculis cffor- mare. D. M. ACALCADOR. m. El que acalca. Apretador. Abstrictor , pressor , is. T. ACALCAR, a. Apretar alguna cosa por fuerza, ó dando golpes con los pies. Trepitjar , apretar ab los рем».
Pedro Labernia, 1844
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. cabrahigar................. 151 [5] 62 reg. cabrevar ...................... 62 reg. cabrear ........................ cabrillear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Calabrotar. Restim ex novem funiculis cITor- mare. I). M. ACALCADOR. m. El que acalca. Apretador. Abstrictor, pressor, is. T. ACALCAR, a. Apretar alguna cosa por fuerza, ó dando golpes con los pies. Trepitjar, apretar ab los peut. Conculco ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ACALABROTAR. v. a. Man. Formar un cabo de tres cordones, compuestos cada uno de otros tres : asi resulta , que un cabo acalabrotado consta de nueve cordones. También se encuentra escrito calabrotar. — It. Acanapare. ACANA, s. f. ...
‎1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calabrotar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calabrotar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT