Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "callampa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALLAMPA

La palabra callampa procede del quechua ccallampa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALLAMPA EM ESPANHOL

ca · llam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLAMPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Callampa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALLAMPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «callampa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
callampa

Flecha

Seta

Os cogumelos - também chamados de champanhe na Bolívia, Chile, Equador e Peru - são os esporocarpos, ou corpos frutivos, de um conjunto de fungos multicelulares que inclui muitas espécies. Eles geralmente crescem na umidade proporcionada pela sombra das árvores, mas também em qualquer ambiente úmido e em pouca luz. Algumas espécies são comestíveis e outras são venenosas, e há mesmo vários com efeitos psicoativos. O cogumelo de passatempo aumentou de uma forma incrível, só vai a qualquer floresta um fim de semana outonal para verificar a presença de pessoas que estão jogando um saco dos fungos que eles encontram. A razão para esse hobby é reduzida para a obtenção de alimentos que tenham reputação de sabores especiais, sem considerar um conhecimento científico sobre fungos em geral. O risco de intoxicação afeta esse grupo de pessoas que gostam de seu consumo, e de vez em quando parece que algumas famílias são afetadas pela ingestão de cogumelos venenosos. O que é surpreendente é que há poucas espécies tóxicas na Europa, cerca de 50, e apenas meia dúzia são verdadeiramente assustadoras, então, sabendo apenas estas poucas pessoas evitarão casos tão lamentáveis. Las setas —también llamadas callampas en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son los esporocarpos, o cuerpos fructíferos, de un conjunto de hongos pluricelulares que incluye muchas especies. Suelen crecer en la humedad que proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Unas especies son comestibles y otras son venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. La afición a coger setas ha aumentado de modo asombroso, no hay más que ir a cualquier bosque un fin de semana otoñal para comprobar la presencia de personas que van echando en una bolsita los hongos que encuentran. El motivo de tal afición se reduce a obtener unos alimentos que tienen fama de sabores especiales, sin considerar un conocimiento científico sobre los hongos en general. El riesgo de intoxicación afecta a este grupo de personas aficionadas a su consumo, y de vez en cuando aparece alguna familia afectada por comer setas venenosas. Lo sorprendente es que especies tóxicas hay muy pocas en Europa, unas 50, y verdaderamente temibles sólo media docena, por lo que con solo conocer estas pocas se evitarían esos lamentables casos.

definição de callampa no dicionário espanhol

A primeira definição de callampa no dicionário da academia real da língua espanhola é seta. Outro significado do callampa no dicionário é favela. Callampa também é glande. La primera definición de callampa en el diccionario de la real academia de la lengua española es seta. Otro significado de callampa en el diccionario es chabola. Callampa es también glande.
Clique para ver a definição original de «callampa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALLAMPA


altipampa
al·ti·pam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chinampa
chi·nam·pa
cilampa
ci·lam·pa
estampa
es·tam·pa
garrampa
ga·rram·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
silampa
si·lam·pa
trampa
tram·pa
zampa
zam·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALLAMPA

calla
callabuaya
callacuece
callada
calladamente
callado
callador
calladora
callamiento
callana
callandico
callandito
callando
callantar
callanuda
callanudo
callao
callapo
callar
calle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALLAMPA

apa
chompa
chumpa
cimpa
compa
copa
culpa
cumpa
espiritrompa
etapa
europa
mapa
ocupa
papa
pompa
ropa
simpa
tapa
timpa
trompa

Sinônimos e antônimos de callampa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALLAMPA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «callampa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de callampa
hongo · seta

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALLAMPA»

callampa hongo seta vale cafe tacuba pino descargar setas también llamadas callampas bolivia chile ecuador perú esporocarpos cuerpos fructíferos conjunto hongos pluricelulares primera lengua española otro chabola callampa glande historia memoria abril acuerdo tantas veces dijimos nosotros frente popular radicales herencia dejaban país población surgió años cuarenta principalmente época ellos tomando sitio movimiento pobladores santiago cecilia urrutia explicó palabra larousse significaba quot agradable elemento agrega comidas mejorar sabor agregó nuestro pueblo rico imaginación nbsp horticultura cultivo alcachofa apio

Tradutor on-line com a tradução de callampa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALLAMPA

Conheça a tradução de callampa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de callampa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «callampa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

callampa
1.325 milhões de falantes

espanhol

callampa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Callampa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

callampa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

callampa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

callampa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

callampa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

callampa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

callampa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

callampa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

callampa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

callampa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

callampa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

callampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

callampa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

callampa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

callampa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

callampa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

callampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

callampa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

callampa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

callampa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

callampa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

callampa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callampa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de callampa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLAMPA»

O termo «callampa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «callampa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de callampa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «callampa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALLAMPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «callampa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «callampa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre callampa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALLAMPA»

Descubra o uso de callampa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com callampa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Yo me acuerdo, tantas veces le dijimos nosotros al Frente Popular, a los radicales, que la herencia que le dejaban al país era la población callampa. La población callampa surgió en los años cuarenta principalmente en la época de ellos. [.
Pedro Milos, 2007
2
Tomando su sitio: el movimiento de pobladores de Santiago, ...
Cecilia Urrutia explicó que la palabra callampa, de acuerdo con el Diccionario Larousse, significaba, "hongo", "seta", un agradable elemento que se agrega a las comidas para mejorar su sabor. Y agregó: "nuestro pueblo, rico en imaginación ...
Mario Garcés, 2002
3
La Flauta Encantada
¡Un, dos, tres, rodeen la callampa! ¡Un, dos, tres, preparen la lanceta, arrrr, brrrr!. (Las hormigas rodean la callampa, con sus lanzas, dando vueltas y dando saltitos como en las invasiones de indios.) GENERAL: ¡Un, dos, tres, apunten!
Alicia Thayer Morel, Alicia Thayer, 1986
4
La arquitectura de la periferia de Santiago: experiencias y ...
Las "poblaciones Población callampa: Vista general Una vivienda callampa. Ver "lnventario de una Arquitectura Anónima" y Revista C.A. NS41. Op. cit. Pag. 24. POBLACIÓN FRANKLIN D ROOSEVELT TRl de la época, no podían. 59.
Eduardo San Martín, 1992
5
Nueva pobreza urbana: vivienda y capital social en Santiago ...
Quintil Tipo de Vivienda 1987 1990 1992 1994 1996 1998 2000 Casa, 72,1 75,1 84,5 82,8 85,8 87,4 86,1 Conventillo, Cité 1,6 1,5 2,0 5,4 3,5 5,9 5,2 I Departamento Mediagua 21,2 21,2 12,1 10,8 9,6 5,7 7,0 Rancho, ruca, choza, callampa 3,8 ...
Manuel Tironi Rodó, 2003
6
Tal como soy... en las buenas y en las malas
–remarcó la palabra «volver». –Claro, Rafael, por supuesto. –Bueno, detesto que te peines al estilo «callampa». –¿Cómo «callampa»? –le respondí conteniendo apenas la risa. –Así, pues, mamá, abultado, como si tuvieras un sombrero.
Cecilia Serrano, 2010
7
Estudios filológicos
Callampa [kayámpa], nombre que alude a una serie de hongos comestibles, entre ellos: la Agaricus campestris, o 'callampa común' y la Pholotia edulis o ' callampa del álamo“, que nace de preferencia en los troncos de los álamos que se ...
8
Boletín de Lima
Los términos callampa, concha, paco como equivalentes de hongo, figuran ya en los primeros vocabularios de la lengua general del Perú o quechua. Fray Domingo de Santo Tomás en su Lexicón o Vocabulario de la lengua general del Perú ...
9
Topaze: el barómetro de la política chilena
... la menor norma higiénica. Uno de los falsos panaderos, que ahora está " ladrillo", nos dijo: — Chitas la payasá, mis caalleros. Me meten al chucho por botarme a panadero callampa, cuando aquí en tete país toditos son callampientos.
10
Revista paraguaya de sociología
4) Magnitud de cada una de estas formas de vivienda en el Gran Santiago. a) En la .población callampa o núcleo urbano segregado. Según el informe de la CORVI, en el año 1961 vivían 16.042 familias en poblaciones callampa del Gran  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALLAMPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo callampa no contexto das seguintes notícias.
1
Desmontarán puente mecano instalado en Concepción tras 27-F
"Alguien alguna vez lo denostó, y dijo que valía 'callampa'; pero, ahora se lo pelean", dice el seremi del MOP en el Biobío, René Carvajal. El seremi cuenta que ... «Economía y Negocios online, jul 16»
2
Archivo fílmico de la UC tendrá 170 registros abiertos al público
Muchos tienen que ver con problemas sociales, por ejemplo en la década de los 60′ hay muchos registros sobre las poblaciones callampa, y ya más cerca a ... «Beethoven FM, jul 16»
3
Pedro Lemebel, dejó una ausencia inabarcable
En una población “callampa”, en medio del barro y el hambre que le abrazaron desde su nacimiento, el escritor sufrió en cuerpo y alma la realidad de un Chile ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
4
Manifiesto de Alex Hernández, director del Festival de Viña del Mar
... que descubrí que soy un ser humano común y corriente, que aquí no hay nadie inmortal, que uno es frágil y vulnerable, y que uno, finalmente, vale callampa. «LaTercera, fev 16»
5
Insoportable decadencia: ¿Nadie es capaz de ponerle atajo a tanta ...
Acevedo comenzó a bailar y Jordi cantó su propia versión del estribillo: “¡Chúpame la callampa!” García-Huidobro quedó con cara de póker. Acevedo comenzó ... «Radio Santiago, nov 15»
6
Masterchef: La clasificación de concursante que despertó antigua ...
Fue hace un año cuando una carabinera despertó una polémica en Arica llamando diciendo que son flojos y que "los Mamanis valen callampa", en alusión al ... «El MorroCotudo, out 15»
7
Este es el increíble hongo que provoca orgasmos a las mujeres con ...
Sí, podríamos decir que los orgasmos vienen las callampas. Así al menos se demostró luego de que se descubriera un extraña hongo de color naranja brillante ... «El Dínamo, out 15»
8
El triste mensaje de la Roca a su perrito fallecido
El luchador y actor de acción publicó este lunes una sentida carta por la muerte de Brutus, uno de sus perritos, quien comió callampas venenosas, según el ... «ADN Chile, set 15»
9
PS critica gestión del Gobierno, y ministro Díaz acusa falta de ...
Hablamos de seguridad pública, y, excúsenme, este no es un tema legislativo, la agenda corta del Gobierno vale callampa. No sirve para nada". A este análisis ... «Economía y Negocios online, ago 15»
10
Las falsas ofertas que los usuarios denuncian del CyberDay Chile
La oferta del Moto X 2gen en Movistar vale callampa. Yo pague 70 con un plan de 34 lucas y me dan 6GB de navegación. Chupate esa. — Alvaro Fuenzalida ... «Radio Bío-Bío, mai 15»

IMAGENS SOBRE «CALLAMPA»

callampa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Callampa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/callampa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z