Baixe o aplicativo
educalingo
calnado

Significado de "calnado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALNADO

La palabra calnado procede del latín catenātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALNADO EM ESPANHOL

cal · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALNADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calnado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALNADO EM ESPANHOL

definição de calnado no dicionário espanhol

Definition definição de calnado no dicionário inglês que é o cadeado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALNADO

abandonado · abonado · acondicionado · aficionado · alnado · asignado · combinado · condenado · coronado · designado · destinado · determinado · ganado · internado · laminado · ordenado · peinado · proporcionado · seleccionado · senado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALNADO

calmazo · calmería · calmo · calmosa · calmosamente · calmoso · calmuca · calmuco · calmuda · calmudo · calo · caló · calobiótica · calocéfala · calocéfalo · calofila · calofilo · calofriar · calofriarse · calofrío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALNADO

afortunado · alumnado · apasionado · comisionado · condicionado · coordinado · donado · frenado · galardonado · iluminado · lesionado · llenado · nado · ocasionado · patrocinado · refinado · reinado · satinado · tornado · venado

Sinônimos e antônimos de calnado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALNADO»

calnado · candado · estudios · lingüística · sismo · figura · autógrafo · eslava · hecho · parecer · pocos · quot · hernán · gonzález · emigraron · américa · despertó · amado · alonso · sospecha · dramaturgo · novohispano · pudo · haber · sido · joven · cantero · nbsp · descripción · cosmografía · españa · itinerario · bulto · refiere · imágenes · representan · cabezas · santos · estatuas · sepulturas · figuraban · relieve · cuerpo · persona · calnado · laredo · pueden · poner · dentro · dozientas · naos · ferrar · revista · filología · hispánica · pielgo · ftcu · pielga · pedica · sanabria · salamanca · otras · zonas · dialecto · astur · leonés · rewb · curiosísimo ·

Tradutor on-line com a tradução de calnado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALNADO

Conheça a tradução de calnado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calnado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calnado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我calnado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calnado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Calcined
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं calnado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I calnado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я calnado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I calnado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি calnado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je calnado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya calnado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich calnado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はcalnado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 calnado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku calnado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi calnado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் calnado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी calnado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben calnado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I calnado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I calnado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я calnado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I calnado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα calnado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek calnado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag calnado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg calnado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calnado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALNADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calnado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calnado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calnado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALNADO»

Descubra o uso de calnado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calnado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios de lingüística
sismo calnado que figura en el autógrafo de Eslava y al hecho de que, al parecer , pocos "Hernán González" emigraron a América, despertó en Amado Alonso la sospecha de que el dramaturgo novohispano pudo haber sido el joven cantero ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
2
Descripción y cosmografía de España (o itinerario) de ...
Bulto se refiere a las imágenes que representan la cabezas de santos o a las estatuas que en las sepulturas figuraban de relieve el cuerpo de una persona. Calnado (Laredo [...] se pueden poner dentro dozientas naos que se pueden ferrar ...
José Javier Rodríguez Toro, 2002
3
Revista de filología hispánica
89) ; pielgo </se<ftcu, pielga < pedica en Sanabria, Salamanca y otras zonas del dialecto astur- leonés (REWb, n* 6347, 635a), y el curiosísimo calnado < catenátu, señalado recientemente por A. Alonso en un texto mejicano del año 1874 ...
4
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
... ajuntamiento (T 611). cometisa [c0mitissa]: condesa (Е 867). Véase Du C. comjnatus: calnado (E 711). Si no hay errata, no se ve la relación entre commínatus y candado. Calnado ...
Américo Castro, 1991
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
«Calnado. Ver Candado... Candado. s.m. Especie de cerradura de diferentes tamaños. Los grandes, que son los que sirven para puertas... constan de un mástil de herro pegado a él por la parte superior, el qual entre en dos o tres armellas, ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CALNADO. Vcafe Candado. ÇALOFR1ADO, DA. adj. La perfóna que eftá con detázón de cuerpo y algunos acometimientos ligeros de friOjinqiHccud y efperézos. hax.Aifi'j/üi. trigiduius. Qutv. Zahurd. Pedile licencia para llegar à verlos ...
7
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
La forma calnado, de no haberse arraigado como otros regionalismos en el castellano de México, indicará la segura procedencia leonesa de nuestro poeta6 . 3 A. Alonso, Biografía, pp. 216-222, 266-268; los pasajes citados, pp. 220, 219 ...
8
Triangulo de las tres virtudes theologicas, fe, espera[n]ça ...
... que tauan con vn calnado en la bo- . nos amemos, pucS le cftablccio, ca-.y porq nos dio naturalczados para que amemos a loS proxi- orejas,yvna foia légua , fol.
Pedro Sánchez (Canónigo de Toledo.), 1595
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
27; aunque C. Pensado, 1991: 64, prefiere partir de adnado, así como de catnado para calnado y cannado). 5.5. Algunos casos de n parasitaria resultan dificiles de encajar en los grupos que hemos ido trazando hasta aquí y pueden deberse ...
‎2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CALNADO. Vcasc Candido. CALOFRlADÒ,X>A. actj. La persóna que está _ con dcfazón de cuerpo y aigu nos acomeri- mientos ligeros de fno,inquieuid y esperezos. \M.AlfioJiti. Frigidutus. Qvtyi Zahurd. Pedile licencia para Uegar à veuos ...
Real Academia Española (Madrid), 1729

IMAGENS SOBRE «CALNADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calnado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calnado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT