Baixe o aplicativo
educalingo
cañamonado

Significado de "cañamonado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAÑAMONADO

La palabra cañamonado procede de cañamón, por su color verdoso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAÑAMONADO EM ESPANHOL

ca · ña · mo · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAÑAMONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cañamonado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAÑAMONADO EM ESPANHOL

definição de cañamonado no dicionário espanhol

A definição de cañamonado no dicionário de Português é uma ave que diz ter penas esverdeadas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAÑAMONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAÑAMONADO

cañamar · cañamazo · cañamelar · cañameña · cañameño · cañamera · cañamero · cañamiel · cañamiza · cáñamo · cañamón · cañamonada · cañamoncillo · cañamonera · cañamonero · cañandonga · cañangazo · cañar · cañardo · cañareja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAÑAMONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

Sinônimos e antônimos de cañamonado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAÑAMONADO»

cañamonado · dicho · tiene · plumas · color · verdoso · conocimiento · catorce · aves · menores · jaula · canto · música · concertada · tercera · albár · porque · esta · pluma · furiosos · quatro · calañas · arriba · dichas · peor · aunque · suelen · todos · demás · historia · pontifical · catolica · qval · contienen · ordo · approbates · sanflit · capa · blanco · ftbrleatusfidajolofummo · quot · cflb · cmbaxo · fucfícdc · lavna · mando · inocencio · cafas · ymonaílc · otra · auido · nbsp · catholica · enla · qual · suele · andar · tras · buenas · obras · començaró · reprehéndidos · habito · oçano · fantasticda · poresto · mudoaelberto · colores · trayan · iacapa · què · eran · quiso · breve · teprchendiios · locano · fantastico · clio · mudo · alberto · rraíá · crít · lala · abaxo · fuesie · dela · akal · familia · cromatológica · constituida · coloracio · cañamonadas · véase · cáñamo · cañarnonado · muestra · cmyk ·

Tradutor on-line com a tradução de cañamonado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAÑAMONADO

Conheça a tradução de cañamonado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cañamonado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cañamonado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我cañamonado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cañamonado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Caned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं cañamonado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I cañamonado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я cañamonado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I cañamonado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি cañamonado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je cañamonado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya cañamonado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich cañamonado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はcañamonado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 cañamonado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku cañamonado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi cañamonado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் cañamonado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी cañamonado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben cañamonado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I cañamonado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I cañamonado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я cañamonado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I cañamonado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα cañamonado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek cañamonado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag cañamonado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg cañamonado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cañamonado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAÑAMONADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cañamonado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cañamonado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cañamonado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAÑAMONADO»

Descubra o uso de cañamonado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cañamonado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conocimiento de Las Catorce Aves Menores de Jaula: Su Canto, ...
... y la música es concertada: la tercera es la albár, porque los de esta pluma son mas furiosos y de mas voz $ y el cañamonado es de las quatro calañas ó plumas arriba dichas la peor, aunque suelen ser mas furiosos que todos los demás.
Juan Bautista Xamarro, 2009
2
Historia pontifical y catolica. En la qval se contienen las ...
H/V eft ordo approbates , non à Sanflit \A capa.que era blanco y cañamonado,qui - ftbrleatusfidajolofummo "Dee. Y por cflb л fo que U fay a de cmbaxo fucfícdc lavna,y mando Inocencio que las cafas ymonaílc- lá capa de la otra color. Ha auido ...
Gonzalo de Illescas, Imprenta Real (Madrid), 1613
3
Historia pontifical y catholica: enla qual se contienen las ...
... suele andar tras las buenas obras) y 'començaró _a ser reprehéndidos de'qu'ê el habito era muy. oçano y'fantasticda y poresto se le 'mudoAelberto : y de las dos colores que trayan'en Iacapa , què eran blanco ' cañamonado , quiso que la  ...
Goncalo de Jllescas, 1578
4
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
... a ser teprchendiios , de que el habito er¡ muy locano , y fantastico, y por clio se le mudo Alberto, y de las dos colores c] rraíá en la capa, que crít blanco y cañamonado,, quiso que lala-va de abaxo fuesie dela vm,, y la capa de la otra color.
Gonzalo de Illescas, 1652
5
Diccionario Akal del Color
Familia cromatológica constituida por las coloracio— nes «cañamonadas». Véase cáñamo; cañarnonado. Muestra CMYK (%) de la coloración estándar cañamón C15; M0; Y50; K60 cañamonado. Coloración semejante a la característica de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cañamonado, a, aves que tienen plumas de color verdoso, como el cáñamo. Cañamoncillo, arena muy fina para mezclas en tierras y argamasas. Cañamonero, a, persona que vende cañamones. G. kannabis,-os, cáñamo. Cañar, m. cañal.
Félix Díez Mateo, 1943
7
La vida perdularia
Así lo vimos don Jeremías y yo, con el gallo recuperado de la basura bajo el brazo, que en seguida supimos era difunto y purgaba la desmedida afición, aquí le abrió el cuello al giro, allí le sacó el corazón al cañamonado, que ése era todo su ...
Pedro Cobos, 1988
8
Reimpresiones bibliográficas
Y el cañamonado es de las cuatro calañas o plumas arriba dichas, la peor, aunque suelen ser más furiosos que todos los demás. A este pájaro llaman en Italia capefusco. DE LA PROPRIEDAD Y NATURALEZA DEL JIRGUERO SEGÚN la ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... 288. cañameño, Hanssen, 325. cañamillo, Cuervo, 949. cáñamo, Hispanique, LXXVII, 92, 98; /?e«es, 141. cañamonado, Voces castizas, 72. cañandonga, Caro , II, 322. cañao, Hispanique, LI, 68. cañari, Voces castizas, 72. cañaroya, Meyer, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
AVICULTURA,— Arte de criar las CALCHUDO.— Calchón. CANCHA. — Reñidero de gallos. CAÑAMONADO — Díeese. LEPORINO.— Perteneciente a la liebre. LIEBRASTÓN.— Lebrato. LIEBRATICO.— Lebrato. LIEBRATÓN.— Liebrastón.
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce, 1947
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cañamonado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canamonado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT