Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "candilazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANDILAZO EM ESPANHOL

can · di · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANDILAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Candilazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANDILAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «candilazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de candilazo no dicionário espanhol

A definição de candilazo no dicionário espanhol é atingido por uma lâmpada ou por um abajur. Outro significado de candilazo no dicionário de Português é também rubor crepuscular. La definición de candilazo en el diccionario castellano es golpe dado en un candil o con un candil. Otro significado de candilazo en el diccionario es también arrebol crepuscular.

Clique para ver a definição original de «candilazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANDILAZO


anguilazo
an·gui·la·zo
badilazo
ba·di·la·zo
balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
esmerilazo
es·me·ri·la·zo
filazo
fi·la·zo
fucilazo
fu·ci·la·zo
fusilazo
fu·si·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
sifilazo
si·fi·la·zo
tablazo
ta·bla·zo
tamborilazo
tam·bo·ri·la·zo
tequilazo
te·qui·la·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANDILAZO

candidata
candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANDILAZO

alazo
banderillazo
bolazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
trallazo

Sinônimos e antônimos de candilazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANDILAZO»

candilazo golpe dado candil otro también arrebol crepuscular desconfianza travesura zorra comedia candilazo anochecer relato amores desamores encuentran solución problemas vida como existen muchas pero mujer planifica arriesgada para familia recupere felicidad nunca debió perder this reproduction book published before vocabulario cordobés monte montería cancanear candilitos canjorro canuto capitan armada capón trastear cazusquear constantemente

Tradutor on-line com a tradução de candilazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANDILAZO

Conheça a tradução de candilazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de candilazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «candilazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

candilazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

candilazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Candle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

candilazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

candilazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

candilazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

candilazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

candilazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

candilazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

candilazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

candilazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

candilazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

candilazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

candilazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

candilazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

candilazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

candilazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

candilazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candilazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

candilazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

candilazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

candilazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

candilazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

candilazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

candilazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

candilazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de candilazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANDILAZO»

O termo «candilazo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «candilazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de candilazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «candilazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANDILAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «candilazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «candilazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre candilazo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CANDILAZO»

A la zorra, candilazo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANDILAZO»

Descubra o uso de candilazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com candilazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Candilazo Al Anochecer
Un relato de amores y desamores que no encuentran solución a sus problemas.Una vida como existen muchas pero una mujer que planifica una arriesgada solución para que su familia recupere la felicidad que nunca debió de perder.
Juan A. Marvizón, 2008
2
Desconfianza y Travesura, O, a la Zorra Candilazo: Comedia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel 1796 Bret N De Los Herreros, 2011
3
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CANCANEAR. CANDIL. CANDILAZO. CANDILITOS. CANJORRO. CANUTO. CAPITAN. DE. ARMADA. CAPÓN. Trastear, cazusquear constantemente el perro . Ese podenco es buenísimo. Se ha pasado la mañana cancaneando. Cada una de ...
Mariano Aguayo, 2003
4
La gran batalla del Danubio des 22 de mayo de 1809
El tadas, á Jas cozes, y al candilazo del Quadrillero de la Santa Hermandad, disparado al mas esforzado Hidalgo; pero el candilazo de Bonaparte se dexa muy en zaga al del ferido Cába»- Itero. (2) Por lo que roca á las posiciones nada  ...
‎1809
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
El ventero le proveyó de cuanto quiso, y Sancho se lo llevó á D. Quijote , que estaba con las manos en la cabeza quejándose del dolor del candilazo, que no le habia hecho mas mal que levantarle dos chichones algo crecidos , y lo que él  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Obras completas de Cervantes: Don Quijote de la Mancha. ...
Así escribiria el autor, y nó muy b1en descalabrado, porque luego se dice que el candilazo no habia producido herida, sino un buen par de chichones, á nuestro malaventurado caballero. 161 Pág. 135, principio del párrafo segundo. No hay ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1863
7
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
En el capítulo 17, la queja del protagonista, tras el candilazo, parece excesiva121. En el capítulo siguiente se alude dos veces al dolor de mandíbulas provocado por las pedradas de los pastores: [...] mira bien cuántos dientes y muelas me ...
Bénédicte Torres, 2002
8
Diario de avisos de Madrid
La comedia de Desconfianza y Travesura ó A la Zorra candilazo se halla* venta impresa en los despach >s de billetes y en la librería de E camilla, calle de Carreta*- En el de la Cruz á las seis y me.lia de la noche : Marica la del Puchero  ...
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... quejándose del dolor del candilazo , que no le habia hecho mas mal que levantarle dos chichones algo crecidos , y lo que él pensaba que era sangre no era sino sudor que sudaba con la congoja de la pasada tormenta. En resolucion , f él ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
10
Los Pobres de Madrid: novela popular
A ,la zorra candilazo... . ,. . —Buena zorra parece el tal banquero. —Pues anda, que el candilazo que le ha dado el me»dig& de Santa Cruz le va á dejar sin poder gañir. Trifon se acercó á Mendilueta, y le dijo: — Estamos en paz... ya ve usted ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDILAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo candilazo no contexto das seguintes notícias.
1
The red sky and the rainbow: Why sunsets in Madrid are so ...
It's known as a “candilazo,” a word that the Spanish Royal Academy defines as an “arrebol crepuscular,” and that could be roughly translated as “afterglow ... «EL PAÍS in English, mai 16»
2
El candilazo y el arcoíris: por qué los atardeceres en Madrid son tan ...
Lo de este lunes por la tarde con el cielo de Madrid fue, para muchos, un escándalo. Había llovido y al habitual atardecer con colores intensos, como posando ... «Verne, mai 16»
3
Tras la tormenta….. Fotometeoros: arco iris y candilazo.
Pero una de las cosas que más llamo la atención, fue el fin de la tormenta, con un espectacular y anaranjado atardecer , junto a infinidad de arcoiris, que ... «La Rioja, jul 15»
4
Jose Luis Escudero Gallegos
Os dejo con algunas fotos del candilazo impresionante que se dio ayer. Como os comentaba por facebook : Buenas tardes amigos de la meteo. Muchas gracias ... «Sur Digital, out 14»
5
Ultima hora. Previsión del tiempo. Aviso amarillo en toda Andalucía ...
Ni candilazo, ni sol…na de na. La direccion del viento del noroeste encima, si sigue este viento poca agua veremos en Málaga. Os paso un par de fotos. «Sur Digital, set 14»
6
Previsión del tiempo Andalucía. Aviso amarillo por tormentas. El ...
Lo mas destacado de ayer dos cosas nada mas, el candilazo que tuvimos al amanecer y de nuevo la alta temperatura que registro Málaga con 31 grados, ... «Sur Digital, set 14»
7
Previsión del tiempo. Una borrasca profunda traerá durante varios ...
Las nubes que esperaba me han puesto los cuernos, asi que no tendremos candilazo. Hasta hace fresquito jijijiji. Antes de nada dar las gracias al programa El ... «Sur Digital, set 14»
8
Previsión del tiempo. Aviso amarillo y naranja por tormentas ...
IMPRESIONANTE EL AMANECER, SE CUMPLIÓ EL CANDILAZO. OS PASO UNA FOTO Y TIRO PARA EL CURRO. Buenos dias amigos de la meteo. Son las ... «Sur Digital, set 14»
9
Previsión del tiempo. Agosto comienza loco,loco. Aviso amarillo por ...
Cuando salga esta noche me ire para Torre de Benagalbón, estaros atentos por si hay candilazo. Buenos dias amigos de la meteo, son las seis de la mañana y ... «Sur Digital, ago 14»
10
El tiempo en Semana Santa previsiones. Domingo de Ramos con ...
Buenos días amigos de la meteo. Son las seis de la mañana, registro 18 grados y los cielos están algo nubosos. Podemos tener un bonito candilazo. «Sur Digital, abr 14»

IMAGENS SOBRE «CANDILAZO»

candilazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Candilazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/candilazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z