Baixe o aplicativo
educalingo
cantesa

Significado de "cantesa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANTESA EM ESPANHOL

can · te · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTESA EM ESPANHOL

definição de cantesa no dicionário espanhol

A definição de cantesa no dicionário espanhol significa braçadeira ou arame para segurar os almadreñas quando eles racham.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANTESA

agramontesa · almirantesa · artesa · beamontesa · carpintesa · futesa · gantesa · infantesa · maltesa · mantesa · montesa · piamontesa · quijotesa · sargantesa · tesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANTESA

cante · cantear · cantegril · cantel · canteña · canteño · cantera · canterana · canterano · cantería · canterios · canterito · cantero · cantía · cántica · canticio · cántico · cantidad · cantiga · cántiga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANTESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

Sinônimos e antônimos de cantesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANTESA»

cantesa · abrazadera · fleje · alambre · para · sujetar · almadreñas · cuando · agrietan · información · comercial · española · boletín · económico · sobre · productores · hormigón · ceuta · indagaciones · servicio · ante · algunas · grandes · compañías · constructoras · operan · dicha · ciudad · prueban · único · abasteceder · cantesa · años · nbsp · propuestes · etimolóxiques · posible · argolla · madreñes · abra · madera · sía · deriváu · nesi · célticu · collaboraría · opinión · coromines · pascual · sufixu · tsia · vemos · otres · pallabres · tamién · asturianes · vocabulariu · santa · marina · vigu · navia · artesano · labra · piedra · metálica · sirve · refuerzo · madreñas · cantesar · reforzar · rajadura · madreña · evitar · siga · resquebrajándose · teño · fendidas · homenaje · memoria · carlos · clavería · consiste · proteger · tapa · calcañu · fino · sujeto · extremos · tacones · delanteros · brocas · puntas · cabeza ·

Tradutor on-line com a tradução de cantesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANTESA

Conheça a tradução de cantesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cantesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantesa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cantesa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cantesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cantea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cantesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cantesa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cantesa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cantesa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cantesa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cantesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cantesa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cantesa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cantesa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cantesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cantesa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cantesa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cantesa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cantesa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cantesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cantesa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cantesa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cantesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cantesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cantesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cantesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cantesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cantesa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cantesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANTESA»

Descubra o uso de cantesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Información comercial española: Boletín ICE económico
Sobre los productores de hormigón en Ceuta, las indagaciones del Servicio ante algunas de las grandes compañías constructoras que operan en dicha ciudad prueban que su único abasteceder era «Cantesa» en los años 1987 y 1988, ...
Spain. Ministerio de Economía y Hacienda, 1991
2
Propuestes etimolóxiques
Ye posible que cantesa 'argolla o abrazadera de les madreñes pa que nun abra la madera' sía un deriváu. Nesi sen célticu collaboraría, n'opinión de Coromines- Pascual, el sufixu -Tsia que vemos n'otres pallabres tamién asturianes yá ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Artesano que labra la piedra. cantesa, la: s. Abrazadera metálica que sirve de refuerzo a las madreñas. cantesar: v. Reforzar la rajadura de la madreña con una cantesa, para evitar que siga resquebrajándose. Teño las madreñas fendidas, ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Cantesar consiste en proteger la tapa o calcañu de la madreña con un alambre fino o cantesa 57, sujeto por los extremos a los tacones delanteros con brocas o puntas de cabeza ancha (fig. 6). Chapar consiste en proteger la madreña ...
5
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Nun muerde, peru enseña bien los caniles. cantesa, la: Tira (de fierru, d'alambre que se-y pon a la madreña no empeine pa reforzala). Has de poneme una cantesa nuna madreña que rompí baxando Los Rebaos. cantiejju, el: Pedazu, garitu ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
6
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
CANTESA: n. Abrazadera d'alambre que se pon a les madreñes raxaes. CANTESAR: v. Poner una cantesa. CANTIGA: n. Canciu. CANTO: 1. n. Piedra grande. / 2. n. Llau, estremu, borde. CANZA: n. Fema del perru. CANZUAYA: n. Brazu o ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
7
Vocabulariu d'Allande
Avelinu trabaya de canteiru. cantesa, la: Abrazadera o aro de hierro que se coloca alrededor de las almadreñas para que no se rompan. Póxo-y una cantesa a la madreña. cantesar: Colocar un reíuerzo a la almadreña. Vou cantesar esta ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
8
Léxico del leonés actual: C
cantesa, 'laña o grapa'; de canto, del lat. < antus. 'llanta de metal en una rueda', de or. extranjero. La acep. lat. se refleja todavía en el ast. cantesa, 'abrazadera...' (DECH, s.v. canto II). Figura en el DRAE como propia de Ast.: 'abrazadera de ...
Janick Le Men, 2002
9
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
... V. D.Fiiipc.i pOReuitarlosdanos e iuconuenie defte libro. . v. .. tctd'eTo- tes quefesiguendcdifrerirselaju cfKêfeentremetan los alcaldes en coj as to-s î& aó° fticiajy Verse los processos de los q cantesa ordenanfasy retas de pueUosi ante las ...
España, 1598
10
La soledad laureada por San Benito y sus hijos, en las ...
... íesentaton enlaSillade San Pedro, y en los Cesaresquedexaronlade Angustoporel Habitode elGlo- ïiosoSanBenito,mal podiâdarvadoatantas aguas, hallando encadaReyno vn mar profundo; Delàs eosasde Espana,to- cantesa la Religion, ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675

IMAGENS SOBRE «CANTESA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cantesa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT