Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantusar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANTUSAR

La palabra cantusar procede de cantar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CANTUSAR EM ESPANHOL

can · tu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTUSAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantusar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cantusar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CANTUSAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cantusar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cantusar no dicionário espanhol

Definition definição de cantusar no dicionário inglês é classificado como canguru. Outro significado de cantusar no dicionário também é cantarolar. La definición de cantusar en el diccionario castellano es engatusar. Otro significado de cantusar en el diccionario es también canturrear.

Clique para ver a definição original de «cantusar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CANTUSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantuso
cantusas / cantusás
él cantusa
nos. cantusamos
vos. cantusáis / cantusan
ellos cantusan
Pretérito imperfecto
yo cantusaba
cantusabas
él cantusaba
nos. cantusábamos
vos. cantusabais / cantusaban
ellos cantusaban
Pret. perfecto simple
yo cantusé
cantusaste
él cantusó
nos. cantusamos
vos. cantusasteis / cantusaron
ellos cantusaron
Futuro simple
yo cantusaré
cantusarás
él cantusará
nos. cantusaremos
vos. cantusaréis / cantusarán
ellos cantusarán
Condicional simple
yo cantusaría
cantusarías
él cantusaría
nos. cantusaríamos
vos. cantusaríais / cantusarían
ellos cantusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cantusado
has cantusado
él ha cantusado
nos. hemos cantusado
vos. habéis cantusado
ellos han cantusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cantusado
habías cantusado
él había cantusado
nos. habíamos cantusado
vos. habíais cantusado
ellos habían cantusado
Pretérito Anterior
yo hube cantusado
hubiste cantusado
él hubo cantusado
nos. hubimos cantusado
vos. hubisteis cantusado
ellos hubieron cantusado
Futuro perfecto
yo habré cantusado
habrás cantusado
él habrá cantusado
nos. habremos cantusado
vos. habréis cantusado
ellos habrán cantusado
Condicional Perfecto
yo habría cantusado
habrías cantusado
él habría cantusado
nos. habríamos cantusado
vos. habríais cantusado
ellos habrían cantusado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantuse
cantuses
él cantuse
nos. cantusemos
vos. cantuséis / cantusen
ellos cantusen
Pretérito imperfecto
yo cantusara o cantusase
cantusaras o cantusases
él cantusara o cantusase
nos. cantusáramos o cantusásemos
vos. cantusarais o cantusaseis / cantusaran o cantusasen
ellos cantusaran o cantusasen
Futuro simple
yo cantusare
cantusares
él cantusare
nos. cantusáremos
vos. cantusareis / cantusaren
ellos cantusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cantusado
hubiste cantusado
él hubo cantusado
nos. hubimos cantusado
vos. hubisteis cantusado
ellos hubieron cantusado
Futuro Perfecto
yo habré cantusado
habrás cantusado
él habrá cantusado
nos. habremos cantusado
vos. habréis cantusado
ellos habrán cantusado
Condicional perfecto
yo habría cantusado
habrías cantusado
él habría cantusado
nos. habríamos cantusado
vos. habríais cantusado
ellos habrían cantusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cantusa (tú) / cantusá (vos)
cantusad (vosotros) / cantusen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cantusar
Participio
cantusado
Gerundio
cantusando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANTUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
atusar
a·tu·sar
causar
cau·sar
destusar
des·tu·sar
desusar
de·su·sar
encantusar
en·can·tu·sar
encatusar
en·ca·tu·sar
encausar
en·cau·sar
enfusar
en·fu·sar
engaratusar
en·ga·ra·tu·sar
engatusar
en·ga·tu·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
musar
mu·sar
pausar
pau·sar
recusar
re·cu·sar
rehusar
re·hu·sar
tusar
tu·sar
usar
sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANTUSAR

cantonés
cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantoría
cantorral
cantosa
cantoso
cantú
cantúa
cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusear
cantuta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANTUSAR

ahusar
avisar
besar
sar
cesar
conversar
descansar
despupusar
expresar
impulsar
incusar
ingresar
interesar
intrusar
parahusar
pasar
pensar
pesar
regresar
revisar

Sinônimos e antônimos de cantusar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANTUSAR»

cantusar engatusar otro también canturrear cantusar lengua castellana entre músicos modo aire cantarse tienen composiciones músicas dice esta composición tiene buena mala canturía cantas ordo ratio cantusado antrlo mismo canudo quccasoso antiguo anciano antiqaus caña yerba echa muchos tallos derechos huecos nudos nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha para léxico engatar encantusar ganar voluntad halagos conseguir alguna

Tradutor on-line com a tradução de cantusar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTUSAR

Conheça a tradução de cantusar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cantusar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantusar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cantusar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cantusar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To sing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cantusar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cantusar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cantusar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantusar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cantusar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cantusar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cantusar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cantusar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cantusar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cantusar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cantusar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cantusar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cantusar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cantusar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cantusar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantusar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cantusar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cantusar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cantusar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cantusar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cantusar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cantusar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cantusar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantusar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTUSAR»

O termo «cantusar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantusar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantusar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cantusar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cantusar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANTUSAR»

Descubra o uso de cantusar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantusar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Entre músicos es el modo d aire de cantarse que tienen las composiciones músicas; y asi se dice : esta composición tiene buena ó mala canturía. Cantas ordo, ratio. CANTUSADO, DA. p. p. ant. de cantusar. CANTUSAR, v. a. ant. engatusar.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de cantusar. CANTUSAR, v.a.antrLo mismo que engatusar. CANUDO, DA. adj. ant. Lo mismo quccASOso. canudo, ant. met. Antiguo, anciano. Antiqaus. CAÑA. s. f. Yerba que echa muchos tallos derechos y huecos , con nudos de ...
Real academia española, 1817
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
10 Para el léxico de la Academia, cantusar significa engatusar; y engatusar (de engatar], encantusar, y encantusar (de engatusar), «ganar la voluntad de uno con halagos para conseguir de él alguna cosa», asi como engatar, «engañar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1923
4
Poesías de germanía
Tirantes de Palomera, / y Calcurros del barbado» (Hill, V, 13). «Nosotros los cursados ladrones llamamos a los zapatos, calcurros; a las calzas, tirantes» ( Rueda II, 250). CANTUSAR: 'Hacer cantar a uno a fuerza de golpes y despacharlo al ...
Rodrigo de Reinosa, María Inés Chamorro Fernández, 1988
5
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato ...
4 cantusar* celtens) aque/excelente canto,y fuaue armonia.(/^- ¡>t»serit)&rzGn prouecho,y gufto alguno.^r^- res halt coeunt wfidera) aísi fe juntan ...
Diego López, 1615
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
musica X genere , gusto d'una composi\ione musicale Cantusar , v. a. V. Encantusar Caña , s. /. canna X stelo del grano ^ ec. X osso delia gamba , o del gamito X тidolla delie ossa X st err ato delia miniera X fusto delia colonna X cañas , o ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Çantorhéry: ville denglet erre Cantorcillo, s, m. mauvais , petit chanteur Cantorral , s. m. lieu plein de pierres Cantueso , s. m. stéchas : plante Canturía , s. f. musique || genre, goût d'une composition musicale Cantusar, v. a. V. Encantusar  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CANTUSAR, v. a. Engaratuíar. , ò enganchar à alguno engañándole. Es voz que le usa en Murcia. Lar. Dclinire. Demulcere. ¡CANUDO. DA. adj. Lo mismo que Canóso. Es • yozdc poco uso.B.ARGENs.Rim.pl.438. Tla canúda historia que nos  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CANTUSAR , v. a. (v.) V. Engatusar. CANUDO, VA, adj. ( v. ) V. Canoso. || fie.) V. Antiguo , Anciano. CÁNULA , s.J. ( chir. ) Canulc. CANUTILLO, s. m. Chalumeau : tuyau de paille, de r icau , etc. * CANUTO , s. m. ( n. p. ) Canut. CAÑA , s.J. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. Mal. cantonearse, prnl. Contonearse, moverse afectadamente. • DRAE. Fam. Ap. dial. cantusear. intr. Canturrear, cantarullear, cantar a media voz. • VDMur.- DRAE: cantusar (Murc.).- DMan, HVille, HYe. HOrih. VAnd.- HCúll: murcianismo.
Francisco Gómez Ortín, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantusar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cantusar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z