Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capeta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPETA EM ESPANHOL

ca · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capeta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «capeta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capeta no dicionário espanhol

A definição de capeta no dicionário de Português é uma capa curta sem capa, que não ultrapassa o joelho. En el diccionario castellano capeta significa capa corta y sin esclavina, que no pasa de la rodilla.

Clique para ver a definição original de «capeta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPETA


carpeta
car·pe·ta
chapeta
cha·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
copeta
co·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
guarapeta
gua·ra·pe·ta
huarapeta
hua·ra·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
pulpeta
pul·pe·ta
ropeta
ro·pe·ta
trompeta
trom·pe·ta
zoropeta
zo·ro·pe·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPETA

capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado
caperuzo
caperuzón
capetonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
centrípeta
chaqueta
completa
cornúpeta
dieta
eta
etiqueta
heredípeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de capeta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPETA»

capeta trago capitulo segunda temporada bebida capa corta esclavina pasa rodilla chárter náutico todo sobre alquiler barcos consolidación territorial monarquía feudal tratado parís supuso victoria política conde toulouse reconciliaba iglesia comprometía acudir cruzada tierra santa accedía concertación matrimonio hija alfonso nbsp música medieval españa primero joven virtuoso chirimía jacomí capeta llegó aragón aquel mismo mayo donde residiría resto vida pocos

Tradutor on-line com a tradução de capeta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPETA

Conheça a tradução de capeta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capeta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capeta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

极速方程式
1.325 milhões de falantes

espanhol

capeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capeta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capeta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Capeta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capeta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capeta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capeta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capeta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capeta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capeta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capeta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capeta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capeta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capeta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CAPETA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Capeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Capeta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capeta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capeta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capeta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capeta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capeta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capeta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPETA»

O termo «capeta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capeta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capeta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capeta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capeta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capeta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capeta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPETA»

Descubra o uso de capeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La consolidación territorial de la monarquía feudal ...
El tratado de París de 1229 supuso una victoria política capeta: el conde de Toulouse se reconciliaba con la iglesia, se comprometía a acudir a la cruzada de Tierra Santa y accedía a la concertación del matrimonio de su hija con Alfonso de ...
Ana Rodríguez López, 1994
2
La música medieval en España
El primero fue el joven virtuoso de chirimía Jacomí Capeta que llegó a Aragón aquel mismo mes de mayo, donde residiría por el resto de su vida. Pocos meses después contrató a Estrumant, un chirimía flamenco envidioso y pendenciero que ...
María del Carmen Gómez Muntané, 2001
3
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
Blanca d'Evreux era una hija del conde d'Evreux Felipe III el Bueno y la reina de Navarra, Juana II. Los condes de Evreux descendían de la dinastía monárquica Capeta a través del conde Luis I d'Evreux, hijo del rey Felipe III de Francia.
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
4
Las Repercusiones arancelarias de la autonomía balear: ...
La penetración francesa en el señorío, para ser eficaz, debía orientarse hacia un control jurídico del rey de Mallorca lo más estrecho posible; hacia su vinculación inmediata, en calidad de feudatario directo, a la Monarquía capeta.
Antoni Riera i Melis, 1986
5
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
Mil años de genealogía regia Yves de La Goublaye de Ménorval y Rodríguez- Quirós Confederación Internacional de Genealogía y Heráldica Introduccion DEsPués de mil años de haberse instalado en Francia la Dinastía Capeta nos ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
En un monólogo sentimental, lamento fúnebre por el comendador muerto, Fracasso, que estaba a su servicio, lo invoca como «Capeta Lasagna», en una pirueta lingüística que hace entrar al grave comendador Luján en el mundo de la  ...
‎2003
7
Lecturas infantiles
capeta. en. el. invierno. No recuerdo cuándo fue. Sé que hace tiempo. Era una tarde huracanada y lluviosa del mes de enero. Los lejanos montes estaban cubiertos de nieve. Desde la ventana de la casa de un cazadero en que yo me ...
Jose Ortega Munilla
8
Jorge de Lima: o roteiro de uma contradição
Credo em cruz capeta, pé de pato ! Diabo brasileiro, dente de ouro, botija, onde está? Credo, capeta, pé de pato! Diabo brasileiro quero saber quando dá a dezena do carneiro? Enxofre, botija, galinha preta! Credo em cruz, capeta, pé de  ...
António R. Bandeira, 1959
9
Arte de sombrerero
Los Sombrereros llaman doradura á una capeta de pelo feleóto con que cubren las partes del Sombrero que eftán mas á la viftaf bien que con mas frequencia doran igualmente la una de las dos haces de la ala , ó tambien ambas, pero ...
Jean Antoine Nollet, 1771
10
Breve historia de los cátaros
... en la designación de sus prelados, cediendo este derecho a la Santa Sede. Sin embargo, en Francia, la familia real capeta continuaba influyendo sobre la adjudicación de cargos eclesiásticos a pesar de la enmienda papal de Gregorio  ...
David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capeta no contexto das seguintes notícias.
1
Capeta e Ana Viegas
As baixo-alentejanas Ana Capeta e Ana Rita Viegas vão representar na próxima temporada o Sporting, que em 2016-2017 vai entrar no principal campeonato ... «Correio Alentejo, jun 16»
2
'Deve ser o capeta', diz suspeito de usar machado para agredir mulher
Na mensagem enviada pelo suspeito, ele diz para a vítima “Me perdoa eu nunca fiz isso com ninguém, não era eu aquele momento, deve ser o capeta. Eu fui ... «Globo.com, jun 16»
3
Adolescente é apreendido com a 'erva do capeta' próximo a ...
Uma operação conjunta do 1º Comando Regional de Polícia Militar (CRPM) com o Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) apreendeu um ... «Paraná-Online, jun 16»
4
Dos ex Unión en capeta de Vélez
El entrenador del Fortín manifestó que los dos jugadores de Boca están entre sus radares, aunque afirmó que todavía no hay negociaciones. Además, analizó ... «Sin Mordaza, jun 16»
5
Homem esfaqueia namorada em Sabará e joga a culpa no “capeta
Um homem de 30 anos foi preso após esfaquear a namorada, na noite dessa quinta-feira (21), em Sabará, na região metropolitana de Belo Horizonte. «Super Notícia, abr 16»
6
Capeta | Episodio 39
Capeta | Episodio 39. Trama. Capeta Episodio 39: Passare dalla teoria alla pratica non e' facile, soprattutto per chi come Capeta non ha mai guidato una vettura ... «Popcorn TV News, abr 16»
7
Capeta | Episodio 49
Capeta | Episodio 49. Trama. Capeta Episodio 49: La presenza di Capeta in pista stimola tutti i piloti compreso l'imbattibile Naomi. Tutte le puntate di Capeta ... «Popcorn TV News, abr 16»
8
Capeta | Episodio 09
Capeta | Episodio 09. Trama. Capeta Episodio 09: Superata una serie di problemi, inaspettatamente Capeta segna il record della pista battendo altri giovani ... «Popcorn TV News, abr 16»
9
Capeta | Episodio 01
Capeta Episodio 01: Capeta, orfano di madre, vive con il padre determinato a costruire per lui un kart pur di vederlo sorridere. «Popcorn TV News, abr 16»
10
Capeta | Episodio 52
Capeta Episodio 52: Come sempre la gara di Capeta tiene gli spettatori col fiato sospeso. Lo scontro con Naomi e' solo rimandato ... «Popcorn TV News, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CAPETA»

capeta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capeta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capeta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z