Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capuceta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPUCETA EM ESPANHOL

ca · pu · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPUCETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capuceta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPUCETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «capuceta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capuceta no dicionário espanhol

Definition definição de capuceta no dicionário inglês En el diccionario castellano capuceta significa capuz.

Clique para ver a definição original de «capuceta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPUCETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
languceta
lan·gu·ce·ta
luceta
lu·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPUCETA

capuana
capuano
capuca
capucete
capucha
capuchar
capuchina
capuchino
capucho
capuchón
capuera
capujar
capuleto
capu
capúlido
capulín
capulina
capulla
capullada
capullina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPUCETA

baceta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capaceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
doceta
eta
etiqueta
meta
planeta
poeta
replaceta
taceta
tarjeta
zarceta

Sinônimos e antônimos de capuceta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPUCETA»

capuceta capuz academo etimológico siglo capuceta dismimdivo chapuz capucete capucela capucha capilla ipie traian mujeres capucho capuohina planta trepadora tallos sarmentosos lamparilla portátil dulce yema capuchino religioso nbsp archivo filología aragonesa ningún derivado chistavino ferse sueño capuciadeta cloca cluca entrestalla estorbo cere belsetán clucateta capuceteta soñet anales jardín botánico madrid muchas especies brassiceae presentan ápice cierta inclinación hacia parte interna flor forma posible valor taxonómico esta característica sido señalado recientemente hedge análisis discurso lengua cultura valores actas tomado editorial gaspar roig según alemany quot tiene más aragón sentido acción chapuzar aparece desde cristina tabkrnkro gran larousse universal arrojarse agua

Tradutor on-line com a tradução de capuceta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPUCETA

Conheça a tradução de capuceta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capuceta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capuceta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

capuceta
1.325 milhões de falantes

espanhol

capuceta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capuceta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capuceta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capuceta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capuceta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capuceta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capuceta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capuceta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capuceta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capuceta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capuceta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capuceta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capuceta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capuceta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capuceta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capuceta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capuceta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capuceta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capuceta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capuceta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capuceta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capuceta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capuceta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capuceta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capuceta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPUCETA»

O termo «capuceta» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capuceta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capuceta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capuceta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capuceta

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPUCETA»

Descubra o uso de capuceta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capuceta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Capuceta, dismimdivo de capuz o chapuz. Capucete- m. P. capucela, chapuz. Capucha, capilla ipie traian las mujeres; capucho. Capuohina, planta trepadora de tallos sarmentosos; lamparilla portátil; dulce de yema. Capuchino, a, religioso  ...
Félix Díez Mateo, 1943
2
Archivo de filología Aragonesa
B. Ningún derivado de chistavino 1 . ferse un sueño, una capuciadeta, una cloca( d)eta, una cluca(d)eta 2. fer una entrestalla- da 3. fer estorbo ,\CERE en castellano belsetán ferse una clucateta, una capuceteta, una capuceta, un soñet fer una ...
3
Anales del Jardín Botánico de Madrid
... de muchas de las especies de Brassiceae presentan en el ápice cierta inclinación hacia la parte interna de la flor en forma de capuceta. El posible valor taxonómico de esta característica ha sido señalado recientemente por Hedge ( 1976).
4
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
... tomado del diccionario de la editorial Gaspar y Roig. M Según Alemany, "tiene más uso en Aragón en el sentido de 'acción de chapuzar'". la Academia aparece con el sentido 'capuceta, chapuz' desde 1925 1814 CRISTINA TABKRNKRO.
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006
5
Gran Larousse Universal
Capuceta, chapuz. z. AR. Acción de arrojarse al agua de cabeza para bañarse. CAPUCHA. (De capucha.) f. Capilla que las mujeres traían en las rnanteletas, caída sobre la espalda. .12. Capucho, pieza que sirve para cubrir la cabeza.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

IMAGENS SOBRE «CAPUCETA»

capuceta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capuceta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capuceta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z