Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caronchar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARONCHAR

La palabra caronchar procede de caroncho.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARONCHAR EM ESPANHOL

ca · ron · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARONCHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caronchar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo caronchar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CARONCHAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caronchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caronchar no dicionário espanhol

Definition definição de caronchar no dicionário inglês: carcomerse En el diccionario castellano caronchar significa dicho de la madera: carcomerse.

Clique para ver a definição original de «caronchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CARONCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me caroncho
te caronchas / te caronchás
él se caroncha
nos. nos caronchamos
vos. os caroncháis / se caronchan
ellos se caronchan
Pretérito imperfecto
yo me caronchaba
te caronchabas
él se caronchaba
nos. nos caronchábamos
vos. os caronchabais / se caronchaban
ellos se caronchaban
Pret. perfecto simple
yo me caronché
te caronchaste
él se caronchó
nos. nos caronchamos
vos. os caronchasteis / se caroncharon
ellos se caroncharon
Futuro simple
yo me caroncharé
te caroncharás
él se caronchará
nos. nos caroncharemos
vos. os caroncharéis / se caroncharán
ellos se caroncharán
Condicional simple
yo me caroncharía
te caroncharías
él se caroncharía
nos. nos caroncharíamos
vos. os caroncharíais / se caroncharían
ellos se caroncharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he caronchado
te has caronchado
él se ha caronchado
nos. nos hemos caronchado
vos. os habéis caronchado
ellos se han caronchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había caronchado
te habías caronchado
él se había caronchado
nos. nos habíamos caronchado
vos. os habíais caronchado
ellos se habían caronchado
Pretérito Anterior
yo me hube caronchado
te hubiste caronchado
él se hubo caronchado
nos. nos hubimos caronchado
vos. os hubisteis caronchado
ellos se hubieron caronchado
Futuro perfecto
yo me habré caronchado
te habrás caronchado
él se habrá caronchado
nos. nos habremos caronchado
vos. os habréis caronchado
ellos se habrán caronchado
Condicional Perfecto
yo me habría caronchado
te habrías caronchado
él se habría caronchado
nos. nos habríamos caronchado
vos. os habríais caronchado
ellos se habrían caronchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me caronche
te caronches
él se caronche
nos. nos caronchemos
vos. os caronchéis / se caronchen
ellos se caronchen
Pretérito imperfecto
yo me caronchara o me caronchase
te caroncharas o te caronchases
él se caronchara o se caronchase
nos. nos caroncháramos o nos caronchásemos
vos. os caroncharais u os caronchaseis / se caroncharan o se caronchasen
ellos se caroncharan o se caronchasen
Futuro simple
yo me caronchare
te caronchares
él se caronchare
nos. nos caroncháremos
vos. os caronchareis / se caroncharen
ellos se caroncharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube caronchado
te hubiste caronchado
él se hubo caronchado
nos. nos hubimos caronchado
vos. os hubisteis caronchado
ellos se hubieron caronchado
Futuro Perfecto
yo me habré caronchado
te habrás caronchado
él se habrá caronchado
nos. nos habremos caronchado
vos. os habréis caronchado
ellos se habrán caronchado
Condicional perfecto
yo me habría caronchado
te habrías caronchado
él se habría caronchado
nos. nos habríamos caronchado
vos. os habríais caronchado
ellos se habrían caronchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carónchate (tú) / caronchate (vos)
caronchaos (vosotros) / carónchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
caroncharse
Participio
caronchado
Gerundio
caronchándome, caronchándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARONCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARONCHAR

carolinensa
carolinense
carolingia
carolingio
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caroncharse
caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo
caroñosa
caroñoso
caroquera
caroquero
caroreña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARONCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Sinônimos e antônimos de caronchar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARONCHAR»

caronchar dicho madera carcomerse conjugación verbos morfología carnificar carochar carpetear carpintear carpir carraspear carrasquear etimológico rumano cerb akal usos gallego querido amigo benamado carolingi carolinxio caronchad carunchado carun chento caronchar carunchar caroncho caruncho couza broma carrucha gorrovello murrión caronchos

Tradutor on-line com a tradução de caronchar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARONCHAR

Conheça a tradução de caronchar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caronchar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caronchar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

caronchar
1.325 milhões de falantes

espanhol

caronchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caronchar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caronchar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caronchar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caronchar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caronchar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caronchar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caronchar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caronchar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caronchar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caronchar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caronchar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caronchar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caronchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caronchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caronchar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caronchar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caronchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caronchar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caronchar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caronchar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caronchar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caronchar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caronchar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caronchar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARONCHAR»

O termo «caronchar» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caronchar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caronchar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caronchar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caronchar

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARONCHAR»

Descubra o uso de caronchar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caronchar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. carnificar .........................469 carochar ..................... 62 reg. caronchar .......... ......... 62 reg. carpetear .................... 62 reg. carpintear ................... 62 reg. carpir...... ....................66 reg. carraspear................... 62 reg. carrasquear ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Querido: querido, amigo, benamado. Carolingi/o/a, adj.: carolinxio. Caronchad/o/ a, adj.: carunchado, carun- chento. Caronchar(se), v.: carunchar(se). Caroncho, s.m.: caruncho, couza, broma, carrucha, gorrovello, murrión. Caronchos/o/a, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caronchar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caronchar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z