Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carpo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARPO

La palabra carpo procede del latín carpus, la cual a su vez procede del griego καρπός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARPO EM ESPANHOL

car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carpo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARPO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carpo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carpo

Carpo

Na anatomia, o carpo é uma parte do corpo humano composto de oito ossos que formam o esqueleto do pulso. Eles estão dispostos em duas fileiras: proximal e distal. Os ossos da fileira proximal, laterais à medial, são: ▪ ossos escafoides, ▪ osso lunado, ▪ osso piramidal e ▪ osso pisiforme, este último localizado acima do osso piramidal. Os da fileira distai, na mesma ordem, são: ▪ osso trapézio, ▪ osso trapezoidal, ▪ osso grande e ▪ osso ganchoso; Cada osso articula-se com os ossos adjacentes. Juntos, o carpo tem uma face posterior convexa e uma côncava anterior. En anatomía, el carpo es una parte del cuerpo humano compuesta por ocho huesos que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal. Los huesos de la hilera proximal, de lateral a medial, son: ▪ hueso escafoides, ▪ hueso semilunar, ▪ hueso piramidal y ▪ hueso pisiforme, situado este último por encima del hueso piramidal. Los de la hilera distal, en el mismo orden, son: ▪ hueso trapecio, ▪ hueso trapezoide, ▪ hueso grande y ▪ hueso ganchoso; cada hueso se articula con los huesos adyacentes. En conjunto, el carpo tiene una cara posterior convexa y una anterior cóncava.

definição de carpo no dicionário espanhol

A definição de carpo no dicionário de Português é um grupo de ossos que, em números variados, fazem parte do esqueleto dos membros anteriores dos batráquios, répteis e mamíferos, e que de um lado é articulado com a ulna e rádio e do outro com os ossos. metacarpos No homem, constitui o esqueleto do punho e é composto de oito ossos intimamente unidos e dispostos em duas fileiras. En el diccionario castellano carpo significa conjunto de huesos que, en número variable, forman parte del esqueleto de las extremidades anteriores de los batracios, reptiles y mamíferos, y que por un lado está articulado con el cúbito y el radio y por otro con los huesos metacarpianos. En el hombre constituye el esqueleto de la muñeca y está compuesto de ocho huesos íntimamente unidos y dispuestos en dos filas.
Clique para ver a definição original de «carpo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARPO


endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
mericarpo
me·ri·car·po
mesocarpo
me·so·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARPO

carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpobálsamo
carpófaga
carpófago
carpología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARPO

anticipo
anticuerpo
arzobispo
campo
capo
chapo
crespo
cuerpo
cupo
equipo
grupo
guapo
horóscopo
logotipo
obispo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

Sinônimos e antônimos de carpo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARPO»

carpo pappo metacarpo perro funcion hueso huesos tarso porque decian anatomía parte cuerpo humano compuesta ocho forman esqueleto muñeca disponen filas número variable extremidades anteriores batracios reptiles mamíferos lado está articulado cúbito radio otro metacarpianos hombre constituye compuesto íntimamente unidos dispuestos aplicación clínica técnicas neuromusculares extensor radial largo primer externo inserciones desde tercio cresta supracondílea húmero tabique intermuscular incluyendo fibras tendón común hasta base nbsp last regional aplicada mano articulados están compuestos cinco falanges dedos carpo articulan juntos semicírculo elementos fisiología animal músculos flexores codo grupo pertenecen siguientes músculo biceps branquial braquial pronador redondo además extensores movimiento estructura funcionamiento articulación única sino articulaciones entre intercarpianas antebrazo carpiana embargo plano funcional estiramientos corto digital cubital adductor pulgar índice retináculo interóseo figura

Tradutor on-line com a tradução de carpo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARPO

Conheça a tradução de carpo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

carpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carpal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलाई का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кистевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carpiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carpien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carpal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handwurzel-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手根の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손목 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carpal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương cổ tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக்கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनगटाचे हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karpal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carpale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadgarstkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кистьовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carpian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karpale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carpal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carpal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARPO»

O termo «carpo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carpo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carpo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carpo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carpo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARPO»

Descubra o uso de carpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Extensor. radial. largo. del. carpo. (primer. radial. externo). Inserciones: Desde el tercio distal de la cresta supracondílea lateral del húmero y el tabique intermuscular lateral (incluyendo fibras del tendón extensor común) hasta la base del 2o ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
HUESOS DE LA MANO Los huesos articulados de la mano están compuestos por el carpo (ocho huesos), cinco metacarpianos y las falanges de los cinco dedos. CARPO Los ocho huesos del carpo se articulan juntos y forman un semicírculo ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
2a) Músculos flexores del codo: a este grupo pertenecen los siguientes músculos: el músculo biceps branquial, el músculo braquial anterior y el músculo pronador redondo, además de los músculos extensores del carpo y de los dedos que ...
Carlos Urroz, 1991
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La muñeca no es una articulación única, sino compuesta por las articulaciones entre los huesos del carpo (intercarpianas) y la articulación con el antebrazo ( radio- carpiana). Sin embargo, en el plano funcional los ocho huesos del carpo se ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
LOS ESTIRAMIENTOS
Extensor Carpo Radial largo Extensor Carpo Radial corto Extensor Digital Extensor Carpo- Cubital Adductor Largo Pulgar Extensor índice Extensor Corto Pulgar Extensor Largo Pulgar Retináculo Extensor Interóseo Figura 15.19. Extensores ...
Michael J. Alter, 2004
6
Neurocirugia para medicos generales
mann; en estos casos la liberación del túnel del carpo debe incluir fasciotomía. El síndrome del túnel del carpo crónico puede deberse a las condiciones mencionadas antes; cualquier lesión de los huesos alrededor de la muñeca puede ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
7
Nomenclatura anatómica moderna
Ligamento Radiado del Carpo: Ligamentum Carpi Radiatum: los ligamentos intercarpales ventrales forman un abanico que unen el hueso grande con todos sus vecinos. Ligamento Colateral Cubital del Carpo: Ligamentum Collaterale Carpi ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
8
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Desplazamiento palmar de la fila distal de los huesos del carpo contra la fila proximal; movilización de la articulación mediocarpiana. y si flexionamos, el pliegue cutáneo de la cara palmar está a nivel de la articulación radiocarpiana.
Karel Lewit, 2002
9
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Perro Bovino Cerdo Cabe Hueso accesorio del carpo Fig. 3-82. Representación esquemática de los. Fig. 3-77. Representación esquemática de los músculos del antebrazo según ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
10
La arquitectura en la era de la imprenta
A principios del siglo XVI se produjo una revolución que cambió la historia de la arquitectura europea e introdujo algunos elementos de una "modernidad" de nuestra cultura visual que han permanecido con nosotros hasta fecha reciente, ...
Mario Carpo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carpo no contexto das seguintes notícias.
1
El Carpo Bar: la última casa del rock celebra nueve años
Hoy el Carpo Bar celebra nueve años con la cultura local. Recibió a cientos de bandas sobre su escenario y les abrió la puerta a todas aquellas bandas ... «Diario NORTE, jul 16»
2
Perro Cósmico presenta Siesta estrellada en El Carpo
Esta noche, en El Carpo Bar lo tocarán por primera vez desde las 23. Las entradas se venden en el Kiosco Garufa (Güemes 186) a un valor de 50 pesos y de la ... «Diario NORTE, jun 16»
3
Dolor del túnel del carpo, trastorno común: Imss
Dolor incapacitante que eventualmente ocasiona un daño muscular severo en manos y dedos, el túnel de carpo, es una afección ocasionada debido a presión ... «Frontera.info, mai 16»
4
Cervicalgias y tendinitis del carpo, consecuencias por uso ...
De igual manera, las manos y los dedos también corren el riesgo de una lesión, esto por el uso excesivo del tecleado, como puede ser la tendinitis del carpo, la ... «Poblanerías en línea, mai 16»
5
Prevenir síndrome del túnel del carpo
Si presenta dolor, hormigueo y entumecimiento en las manos y se agudiza al efectuar determinadas actividades, como mover el ratón de la computadora, ... «Vértigo Político, mai 16»
6
Tras la huella del Carpo: la ruta de homenajes a Pappo en Buenos ...
El público fue tras el Carpo hasta el final. El féretro de Pappo desde aquella histórica jornada reposa en el cruce de las calles 30 y 49, en el panteón de Sadaic. «Pura Ciudad | Noticias de Buenos Aires, abr 16»
7
Cuidado con el síndrome del túnel del carpo
“El síndrome del túnel del carpo es una patología muy común. Afecta a entre el uno y el tres por ciento de la población general y a más del cinco por ciento de ... «El Colombiano, abr 16»
8
Tributo al Carpo: el día en que Pappo y Vitico volvieron a nacer
Y porque por otro lado, y tras varias especulaciones, Vitico, el eterno ladero del Carpo en Riff, se hizo presente a pesar de haber sufrido la pérdida de su ... «DiarioPopular.com.ar, mar 16»
9
El miércoles 30 Recital en El Carpo a 11 años de la tragedia en ...
El evento se hará el miércoles 30 de diciembre en El Carpo, con entrada gratuita y participará la banda Surrebire, Perro Cósmico y La Balandra. Será a las 22, ... «Chaco Dia Por Dia, dez 15»
10
Tributo al Carpo
El gran Norberto Pappo Napolitano será motivo de un homenaje, por parte de cuatro bandas que se reunirán, este viernes, en el local Heras MS de la calle ... «Día a día, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CARPO»

carpo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carpo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z