Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carpale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARPALE EM ITALIANO

car · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carpale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARPALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carpale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carpale no dicionário italiano

A definição de carpo no dicionário é do carpo, que diz respeito ao carpo: ossos do carpo.

La definizione di carpale nel dizionario è del carpo, che concerne il carpo: ossa carpali.


Clique para ver a definição original de «carpale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARPALE


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARPALE

carpa
carpaccio
carpare
carpatico
carpellare
carpellifero
carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARPALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Sinônimos e antônimos de carpale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARPALE»

carpale scafoide rimedi primi sintomi tunnel naturali della mano destra come curare intervento find carpale terapia anca more best cash advance debt consolidation browse section sindrome cause cura farmaco scopriamo cure esiste mouse guarisce presenta intervenire curarlo formicolii sensazione intorpidimento gonfiore ecco iniziali più conosciuta delle intende insieme disturbi avvertiti paziente sono riferiti determinata precisa regione raffaele causata dalla compressione nervo

Tradutor on-line com a tradução de carpale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARPALE

Conheça a tradução de carpale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carpale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpale» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carpiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carpal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलाई का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кистевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carpiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carpien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carpal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handwurzel-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手根の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손목 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carpal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương cổ tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக்கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनगटाचे हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karpal
70 milhões de falantes

italiano

carpale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadgarstkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кистьовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carpian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karpale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carpal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carpal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carpale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARPALE»

O termo «carpale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carpale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carpale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carpale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARPALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carpale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carpale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carpale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARPALE»

Descubra o uso de carpale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Sindrome del tunnel carpale da tenosinovite dei tendini flessori.In (a) la scansione ecografica longitudinale del nervo mediano a livello del radio distale dimostra la presenza di versamento tenosinoviale (*) a carico dei tendini flessori (ft),con ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
2
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Il tunnel carpale è costituito da una fascia connettivo-legamentosa che, unendo le apofisi stiloidi dell'ulna e del radio fa ponte sulle ossa del carpo. Il legamento carpale unisce lo scafoide al pisiforme e all'uncinato. Sotto il tunnel passano il ...
Ruggero Dujany
3
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
La Sindrome del Tunnel Carpale (STC) è una parestesia unilaterale o bilaterale del lato palmare delle prime tre dita e della metà laterale del quarto dito causata da compressione del nervo mediano all'interno del tunnel carpale. Il dolore può ...
4
Alleviare i dolori muscolari. Una pratica terapeutica per ...
La medicina classica definisce la sindrome del tunnel carpale (STC) come: “Il deterioramento della funzionalità motoria e sensitiva del nervo mediano quando si trova ad attraversare il tunnel carpale.” L'area del tunnel carpale comprende: ...
Brian Abelson, Kamali Abelson, 2008
5
Artroscopia di polso
La. sindrome. del. tunnel. carpale: decompressione. endoscopica. secondo. Chow. e. Agee. O. SORAGNI', L. PEDERZINI2, D. GHINELLI', G. MONTAGNA1 Sono vari gli aspetti tecnici del trattamento della STC [1-5]. La semplice ...
L. Pederzini, 1999
6
Ortopedia:
La sindrome del tunnel carpale è una neuropatia compressiva dell'arto superiore ad elevata prevalenza, che richiede una corretta diagnosi e terapia per le conseguenze economiche, sociali e sanitarie che presenta [1]. Sir J. Paget nel 1854 ...
Paolo Cabitza, 2013
7
Massaggio
Forse avrete già sentito parlare della sindrome del tunnel carpale (STC in breve) e saprete che ha qualcosa a che fare con il dolore alla mano e al polso. Questa è la parte "sindrome" della frase, ma che cos'è il tunnel carpale? Un passaggio ...
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000
8
Stretching 2
LA SINDROME DEL TUNNEL CARPALE E ALTRI DISTURBI Avrete sicuramente sentito parlare della Sindrome del Tunnel Carpale (STC) in relazione a tali lesioni; in realtà, la STC non rappresenta che una piccola e pericolosa percentuale ...
Bob Anderson, 1998
9
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Sindrome. del. tunnel. carpale. Note di diagnosi Strumenti diagnostici Note di prognosi I deficit provocati dalla lesione di questo nervo sono costituiti da paralisi della pronazione dell'avambraccio, della flessione del polso, della flessione del ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
10
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
SINDROME DEL TUNNEL CARPALE (STC) E dovuta alla compressione del nervo mediano al polso. Nonostante sia frequentissima e ormai diffusamente riconosciuta, è ancora tonte di erronee interpretazioni dovute al difficile e lento ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARPALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carpale no contexto das seguintes notícias.
1
Riuscito intervento alla mano della giocatrice di hockey Wybieralska
... un giorno quello del motociclista Mirko Goi, che si è sottoposto a decompressione del nervo mediano per una sindrome del canale carpale. «ANSA.it, jul 15»
2
Riuscito intervento alla mano della giocatrice di hockey Wybieralska …
... un giorno quello del motociclista Mirko Goi, che si è sottoposto a decompressione del nervo mediano per una sindrome del canale carpale. «ANSA.it, jul 15»
3
Italia F18 – Modena: Resoconto prima giornata di Quali
... causa dell'intensificarsi di una infiammazione al tunnel carpale, che già da qualche tempo sta dando diversi problemi allo svizzero, sugli altri ... «LiveTennis.it, jul 15»
4
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
Esercizio per collo, spalle, braccia, tunnel carpale, epicondiliti. Tenere sempre il collo in allungamento e il dorso a contatto della panca. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
5
Xbox Elite: prezzo e foto del controller per Xbox ONE e Windows 10
... non permette di avere e sono, al giorno d'oggi, innumerevoli le infiammazioni del tunnel carpale causate da un'eccessivo utilizzo del mouse. «Tecnocino, jul 15»
6
Viterbo. Epaca partecipa a Caffeina con il suo stand: ecco il suo …
... sindrome del tunnel carpale (s.t.c.), broncopneumopatie (bpco), allergie a livello polmonare (asma e alveoliti allergiche), dermatiti ed allergie ... «Occhioviterbese, jul 15»
7
Mandare troppi messaggi fa male alla salute: ecco perché
... non è infrequente che i movimenti ripetitivi per scrivere e messaggiare provochino tendiniti e sindrome del tunnel carpale. I più a rischio sono ... «Today, jul 15»
8
Il silenzio di Renzi, ovvero l'arte della manutenzione dell'arroganza
... tanto che la Lorenzin aveva dirottato tutti i fondi della sanità sulla ricerca della “Sindrome del tunnel carpale da digitazione touchscreen” ma ... «AgoraVox Italia, jul 15»
9
Impara ad ascoltare quello che dicono le mani
1. Hai la sensibilità alterata, senti un formicolio e la notte avverti dolore. «Potrebbe trattarsi di sindrome del tunnel carpale», spiega Lazzerini. «Vvox, jul 15»
10
“Non siamo ancora in un clima di previsioni ottimistiche”
... sindrome del tunnel carpale (s.t.c.), broncopneumopatie (bpco), allergie a livello polmonare (asma e alveoliti allergiche), dermatiti ed allergie ... «Tuscia Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carpale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carpale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z