Baixe o aplicativo
educalingo
casaquín

Significado de "casaquín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASAQUÍN EM ESPANHOL

ca · sa · quín


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASAQUÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casaquín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASAQUÍN EM ESPANHOL

definição de casaquín no dicionário espanhol

Definition definição de casaquín no dicionário de Português


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASAQUÍN

adoquín · alfaquín · alhaquín · arlequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · faquín · mallorquín · marroquín · menorquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · plaquín · taquín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASAQUÍN

casalero · casalicio · casamata · casamentera · casamentero · casamiento · casampulga · casamuro · casanarense · casanareña · casanareño · casanova · casapuerta · casaquilla · casar · casariega · casariego · casarón · casateniente · casatienda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASAQUÍN

aloquín · arbequín · arnequín · arrequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · chiltipiquín · contrapalanquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · palanquín · pirquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · tarquín · villabarquín

Sinônimos e antônimos de casaquín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASAQUÍN»

casaquín · casaca · encaje · roto · otros · cuentos · cuando · llegó · tiritando · desmadejada · larga · travesía · apresuramos · cortarle · coserle · precioso · terciopelo · naranja · galoneado · ella · dejó · vestir · malísima · gana · habituada · como · estaba · libre · nbsp · blasones · talegas · para · días · labor · otro · incoloro · soltaba · estopa · entreforros · todas · costuras · poros · cuerpo · corbatín · negro · demasiadamente · trasquilado · chaleco · mahón ·

Tradutor on-line com a tradução de casaquín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASAQUÍN

Conheça a tradução de casaquín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de casaquín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casaquín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

casaquín
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

casaquín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Woodcock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

casaquín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

casaquín
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

casaquín
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casaquín
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

casaquín
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

casaquin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

casaquín
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

casaquín
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

casaquín
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

casaquín
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

casaquín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

casaquín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

casaquín
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

casaquín
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

CASAQUIN
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

casaquín
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

casaquín
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

casaquín
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

casaquín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

casaquín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

casaquín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

casaquín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

casaquín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casaquín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASAQUÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casaquín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «casaquín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre casaquín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASAQUÍN»

Descubra o uso de casaquín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casaquín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El encaje roto y otros cuentos
Cuando llegó, tiritando, desmadejada por la larga travesía, nos apresuramos a cortarle y coserle un precioso casaquín de terciopelo naranja galoneado de oro, que ella se dejó vestir de malísima gana, habituada como estaba a la libre ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
2
Blasones y talegas
Para los días de labor: Otro casaquín, incoloro, que soltaba la estopa de los entreforros todas las costuras y poros de su cuerpo. Otro corbatín, de terciopelo negro, demasiadamente trasquilado. Otro chaleco, de mahón8, de color de barquillo ...
José María de Pereda, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2006
3
Obras completas del P. Luis Coloma
Entró en esto el marqués, y el del casaquín de Mahón estrechóle cariñosamente en sus brazos con la mayor naturalidad del mundo, llamándole primo queridísimo, servilón empecatado, y prometiéndole su protección para cuando se volviese ...
Luis Coloma, 1960
4
Obras completas
Entró en esto el marqués, y el del casaquín de Mahón estrechóle cariñosamente en sus brazos con la mayor naturalidad del mundo, llamándole primo queridísimo, servilón empecatado, y prometiéndole su protección para cuando se volviese ...
Luis Coloma, 1960
5
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
Asoman los fusiles, los sables. Paf, paf... Vive la France!... Los saintsimonianos también arengan a las masas. Ágiles y taimados tejen sus mallas los politiqueros . José Fouché luce ahora medias de seda, casaquín dorado, espada de similor.
Luis Alberto Sánchez, 2004
6
Celia Viñas para niños y jóvenes
... japonesa; porcelana de té, menta y yerbabuena. En el fondo de la taza tus ojillos de princesa prisionera, y un dragón de fuego caracolea en tu tacita de té, japonesa. EL GALLITO Casaquín bordado y arracadas rojas, penacho de sangre ,
Celia Viñas, Ana María Romero Yebra, 2006
7
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
... sus abuelas, noventa y seis varas de damasco de la «granada», zafras, orzas, moldes de cuajar confitura3, libros viejos y el casaquín de brigadier de los ejércitos carlistas de un hermano del padre, muy valido de don Carlos María Isidro4.
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
8
Antología:
Estoy en el baile extraño de polaina y casaquín que dan, del año hacia el fin, los cazadores del año. Una duquesa violeta va con un frac colorado; marca un vizconde pintado el tiempo en la pandereta. Y pasan las chupas rojas pasan los  ...
José Martí, 2014
9
Mercurial Eclesiastica
La cabeza de San Antonio sirvió para hacer el esbirro que debía meterle la lanza en el costado a Jesús Nazareno; pues en daca esas pajas el palo estaba con brazos, piernas, pantalón y casaquín colorado. Por estrafalaria que fuera mi ...
Plutarco Naranjo, 2003
10
De Díaz Mirón a Rubén Darío: un curso en la Universidad de ...
Así dice, por ejemplo: Estoy en el baile extraño de polaina y casaquín que dan, del año hacia el fin, los cazadores del año. Una duquesa violeta va con un frac colorado: marca un vizconde pintado el tiempo en la pandereta. Y pasan las ...
Roberto Meza Fuentes, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASAQUÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casaquín no contexto das seguintes notícias.
1
"Los argentinos somos fuertes, superamos muchas adversidades y ...
... y alrededores, 11.880 a Alta Gracia, 8.000 a Casaquín y Salsipuedes, 7.700 en Jesús María, 4.500 en zona de Alta Corral y 1.950 en Cruz del Eje. etiquetas. «Télam, set 13»

IMAGENS SOBRE «CASAQUÍN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casaquín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/casaquin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT