Baixe o aplicativo
educalingo
chercha

Significado de "chercha" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHERCHA EM ESPANHOL

cher · cha


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHERCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chercha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHERCHA EM ESPANHOL

definição de chercha no dicionário espanhol

A primeira definição de chercha no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é chacota. Outro significado de chercha no dicionário é uma longa conversa sobre tópicos inconseqüentes. Chercha também está festejando.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHERCHA

almarcha · antorcha · archa · cercha · charcha · chorcha · churcha · cicercha · contramarcha · corcha · escarcha · guercha · gutapercha · jarcha · lercha · lorcha · marcha · parcha · percha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHERCHA

cheposo · chepudo · cheque · chequear · chequén · chequeo · chequera · chera · cheral · chercán · cherchar · cherenga · cherkesa · cherlicrés · cherna · cherne · chero · cherriar · cherrión · cherva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHERCHA

ancha · cancha · capucha · cha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Sinônimos e antônimos de chercha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHERCHA»

chercha · primera · lengua · española · chacota · otro · conversación · larga · sobre · temas · intrascendentes · chercha · también · juerga · serie · archivos · venezolanos · folklore · ésa · quot · tipo · gusta · encuentra · simón · rodríguez · sociedades · americanas · lima · otras · partes · cantan · progresos · ilustracion · civilizacion · porque · misa · nbsp · notas · apuntes · lexicográficos · americanismos · dominicanismos · uribe · chichiguao · así · como · corruptela · church · inglesa · algunos · pronuncian · chorch · otros · más · chorcha · denominación · iglesia · protestante · bodeguero · proceso · inmigratorio · américa · jolgorio · palabrerío · relajo · bulla · dominicanismo · derivado · palabra · chernaje · acción · chíviricas · mujer · enamoradiza · coqueta · estar · culecas · calor · necesitada · macho · précis · histoire · espagne · depuis · temps · plus · moyen · précautions · marquis · villena · furent · déjouées · tous ·

Tradutor on-line com a tradução de chercha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHERCHA

Conheça a tradução de chercha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chercha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chercha» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chercha
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chercha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chisel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Chercha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chercha
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chercha
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chercha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chercha
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chercha
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chercha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chercha
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chercha
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chercha
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chercha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chercha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chercha
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chercha
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chercha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chercha
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chercha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chercha
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chercha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chercha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chercha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chercha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chercha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chercha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHERCHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chercha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chercha».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chercha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHERCHA»

Descubra o uso de chercha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chercha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivos venezolanos de folklore
chercha es ésa?" "A ese tipo sí que le gusta la chercha." Chercha se encuentra en Simón Rodríguez, en sus Sociedades Americanas (Lima, 1842): "En otras partes cantan progresos ¡ILUSTRACION! ¡CIVILIZACION! porque ya no van a misa ...
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Americanismos y Dominicanismos Max Uribe. CHERCHA - CHICHIGUAO 102 así como corruptela de church, voz inglesa que algunos pronuncian chorch, otros chercha y algunos más chorcha, como denominación de "iglesia protestante".
Max Uribe, 1996
3
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
Chercha: Jolgorio, palabrerío, relajo, bulla, can; dominicanismo derivado de la palabra inglesa Church. 12. Chernaje: Acción de la chercha 13. Chíviricas: Mujer muy enamoradiza y coqueta; estar culecas, en calor; necesitada de macho. 14.
‎2004
4
Précis de l'histoire d'Espagne depuis les temps les plus ...
Par ce moyen , les précautions du marquis de Villena furent déjouées et tous ses projets évanouis ; mais dès cet instant il tourna sa haine contre le prince et la princesse, et chercha par tous les efforts possibles à les priver de la couronne en  ...
Ascargorta (pseud.), 1823
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
1 Regía chercha. V. Chercha. || Regla de compañía : (arith.) règle de compagnie ou de socie'té. Il Regla tie Irrt , ó de proporción : (arith.) règle de trois ou de proportion. || Regla de 1res compuesta : règle de trois composée. |j Regla lesbia  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Phatime et Zoroé: conte arabe
Cependant Obtaleb promit de poursuivre son travail ; il annonça à Ozaris un plan général de réforme, et chercha en même temps à tout rapporter en secret au maintien de son crédit et de son élévation. Ozaris n'avoit plus rien de caché pour  ...
de Marseille Alciator, 1802
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Il ou elle chercha. Éty. de querré ou querer. V. Quer, R. QUERIDOR. vi. V. Queredor. QUERIMONIA, s. f. vl. Querimonia , anc. cal. ¡tal. Plainte. Êly. du lat. querimonia, m. s. QrjERlQCETA, 6. f. dg ? Sel mi lecha na d'ariquelo. Ni mes la mendre ...
S. J. Honnorat, 1847
8
La Palabra de hoy
Esa palabra es CHERCHA, que significa burla, chanza, broma y, según don Julio Calcaño, viene de la voz italiana SCEDA, que en su idioma tiene un significado algo más fuerte: mofa, escarnio. La CHERCHA venezolana tiene un sentido ...
‎1981
9
La Playa Del Horizonte
Mi madre llamaba chercha a todo lo que estaba sucio. No era una palabra casual: le había venido de Inglaterra, claro, como casi todo lo que sucedía entonces, como Ingleses, que era como llamábamos a los turistas, o Pennies, que era para ...
Juan Cruz Ruiz, 2004
10
Diccionario de dominicanismos
CHEQUEAR— v. Amér. (del inglés to check. comprobar). Examinar, verificar revisar. 2. — Hacerse un chequeo o reconocimiento médico general. CHERCHA. — f. Hond., Ven. Broma, burla, chacota, parloteo. 2. — Reunión o junta de personas ...
Carlos Esteban Deive, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHERCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chercha no contexto das seguintes notícias.
1
Santo Domingo, República Dominicana - 19 julio 2016
... el mismo que recientemente puso de manifiesto su desparpajo al convertir un homenaje a unos policías muertos en una chercha, con tongoneo incluido. «Almomento.net, jul 16»
2
Michael Miguel dice modelo de animación TV caducó
Sostiene Michael Miguel que así son los modelos, porque cuando el modelo Yaqui Núñez del Risco “mi maestro, se agotó, vino la chercha. Bueno… Y este ... «Enterato, jul 16»
3
David Ortiz dejó huella entre sus compañeros del All-Star
Muchas veces tú tienes la cabeza jalada en muchas direcciones diferentes, pero cuando llegas al clubhouse, con los muchachos, la chercha, ponen la ... «Metrord, jul 16»
4
Michael Miguel a El Pachá: El animador no puede ser un gallo loco
... ganaron su espacio proyectando a la vez sensibilidad social”, reveló Michael Miguel, aduciendo que todo no puede ser solamente chercha y chabacanería”, ... «Almomento.net, jul 16»
5
Diputado que dijo “estaba armao, bebío y con cuarto” pide excusas ...
Mi publicación estuvo un poco fuera de contexto porque en un momento de chercha se mezcló con algo muy serio al yo escribir la frase “armao, bebio y con ... «Hoy Digital, jul 16»
6
Todos los hombres son iguales
... lo vulgar, la mala educación y la proliferación de la “chercha”, tan común en la inmensa mayoría de las mal llamadas “comedias dominicanas para la familia” ... «Listín Diario, jun 16»
7
El desahogo de la comunicadora Mariasela Álvarez en Facebook
El problema de estos comunicadores es que en sus programas lo que hacen es venderle chercha al pueblo en lugar de orientarlo. Virginia • Hace 3 semanas. «Hoy Digital, jun 16»
8
Los Hatos del bachiller Quijada
... y penumbras; un sol artificial acompañaba la ruta de largas conversas salpicadas de confesiones y milagros, sin que faltara el chiste y la chercha ocasional. «elsoldemargarita.com.ve, jun 16»
9
“Memes” ridiculizan a figuras de la farándula a propósito de la ...
El ingenio y disposición de los dominicanos para mofarse y hacer “chercha” con todo lo que acontece, no tiene límites. meme 2 soberanos Esto ha quedado ... «Almomento.net, jun 16»
10
Soberano: Luces y sombras de una extensa gala
Desde que llegaron al escenario se encargaron de que no se les pasara un tema sin mencionar entre “chercha y chercha”. No se le escaparon ''las mujeres ... «El Caribe, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHERCHA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chercha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chercha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT