O QUE SIGNIFICA CHINCHORREAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «chinchorrear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de chinchorrear no dicionário espanhol
A definição de chinchorrear no dicionário espanhol é irritante e irritante. Outro significado de chinchorrear no dicionário é também trazer e trazer histórias e fofocas. La definición de chinchorrear en el diccionario castellano es molestar, fastidiar. Otro significado de chinchorrear en el diccionario es también traer y llevar cuentos y chismes.
Clique para ver a
definição original de «chinchorrear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHINCHORREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chinchorreo
tú chinchorreas / chinchorreás
él chinchorrea
nos. chinchorreamos
vos. chinchorreáis / chinchorrean
ellos chinchorrean
Pretérito imperfecto
yo chinchorreaba
tú chinchorreabas
él chinchorreaba
nos. chinchorreábamos
vos. chinchorreabais / chinchorreaban
ellos chinchorreaban
Pret. perfecto simple
yo chinchorreé
tú chinchorreaste
él chinchorreó
nos. chinchorreamos
vos. chinchorreasteis / chinchorrearon
ellos chinchorrearon
Futuro simple
yo chinchorrearé
tú chinchorrearás
él chinchorreará
nos. chinchorrearemos
vos. chinchorrearéis / chinchorrearán
ellos chinchorrearán
Condicional simple
yo chinchorrearía
tú chinchorrearías
él chinchorrearía
nos. chinchorrearíamos
vos. chinchorrearíais / chinchorrearían
ellos chinchorrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chinchorreado
tú has chinchorreado
él ha chinchorreado
nos. hemos chinchorreado
vos. habéis chinchorreado
ellos han chinchorreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chinchorreado
tú habías chinchorreado
él había chinchorreado
nos. habíamos chinchorreado
vos. habíais chinchorreado
ellos habían chinchorreado
Pretérito Anterior
yo hube chinchorreado
tú hubiste chinchorreado
él hubo chinchorreado
nos. hubimos chinchorreado
vos. hubisteis chinchorreado
ellos hubieron chinchorreado
Futuro perfecto
yo habré chinchorreado
tú habrás chinchorreado
él habrá chinchorreado
nos. habremos chinchorreado
vos. habréis chinchorreado
ellos habrán chinchorreado
Condicional Perfecto
yo habría chinchorreado
tú habrías chinchorreado
él habría chinchorreado
nos. habríamos chinchorreado
vos. habríais chinchorreado
ellos habrían chinchorreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chinchorree
tú chinchorrees
él chinchorree
nos. chinchorreemos
vos. chinchorreéis / chinchorreen
ellos chinchorreen
Pretérito imperfecto
yo chinchorreara o chinchorrease
tú chinchorrearas o chinchorreases
él chinchorreara o chinchorrease
nos. chinchorreáramos o chinchorreásemos
vos. chinchorrearais o chinchorreaseis / chinchorrearan o chinchorreasen
ellos chinchorrearan o chinchorreasen
Futuro simple
yo chinchorreare
tú chinchorreares
él chinchorreare
nos. chinchorreáremos
vos. chinchorreareis / chinchorrearen
ellos chinchorrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chinchorreado
tú hubiste chinchorreado
él hubo chinchorreado
nos. hubimos chinchorreado
vos. hubisteis chinchorreado
ellos hubieron chinchorreado
Futuro Perfecto
yo habré chinchorreado
tú habrás chinchorreado
él habrá chinchorreado
nos. habremos chinchorreado
vos. habréis chinchorreado
ellos habrán chinchorreado
Condicional perfecto
yo habría chinchorreado
tú habrías chinchorreado
él habría chinchorreado
nos. habríamos chinchorreado
vos. habríais chinchorreado
ellos habrían chinchorreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chinchorrea (tú) / chinchorreá (vos)
chinchorread (vosotros) / chinchorreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHINCHORREAR»
chinchorrear
fastidiar
molestar
otro
también
traer
llevar
cuentos
chismes
cartas
indias
chinchorrear
págs
sentido
recto
esta
palabra
pescar
llamada
chinchorro
pero
texto
está
empleada
alguno
metafóricos
tiene
coger
pillar
atrapar
discante
nbsp
obras
completas
nosotros
estamos
normales
claudio
dejaos
nlno
mira
recetarnos
verduras
pescado
congelado
martínez
debe
estar
crisis
ramírez
canaria
tanta
intensidad
como
pedro
añoraba
chanzas
comilonas
hasta
líos
continuo
había
metido
antes
dándole
algún
aliciente
perra
sufrida
vida
ahora
todo
tristeza
desánimo
venezuela
absurda
drae
venez
bebida
refrescante
dulce
espesa
preparada
base
arroz
leche
chimbo
dícese
algo
defectuoso
poca
calidad
imcompleto
ilegal
china
honda
estudios
historicos
politicos
sociales
sobre
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHINCHORREAR»
Descubra o uso de
chinchorrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
chinchorrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Chinchorrear.—. Págs. 603, 616. — El sentido recto de esta palabra es pescar
con la red llamada chinchorro; pero en el texto está empleada en alguno de los
metafóricos que hoy tiene el verbo pescar: coger, pillar, atrapar, etc. Discante ...
MINISTERIO DE FOMENTO, 1877
... que nosotros estamos normales? CLAUDIO.- Dejaos de chinchorrear... NlNO.-
Mira que recetarnos verduras y pescado congelado... MARTÍNEZ.- Debe estar en
crisis. RAMÍREZ.
Manuel Martínez Mediero, 1999
... no con tanta intensidad como Pedro, añoraba las chanzas, las comilonas,
chinchorrear y hasta los líos en que de continuo le había metido antes, dándole
algún aliciente a su perra y sufrida vida, pero ahora... todo era tristeza y
desánimo.
4
La Venezuela absurda del DRAE-92
(AA) // 3. Venez. Bebida refrescante, dulce, espesa, preparada a base de arroz y
leche. chimbo2. (AA) // 3. Venez. Dícese de algo defectuoso, de poca calidad,
imcompleto o ilegal. china1. (AA) // 4. Venez. Honda. chinchorrear. (AA) // 3.
Venez ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
5
Estudios historicos: politicos y sociales sobre el Rio de la ...
Lástima grande que tan bellas dotes estuviesen oscurecidas por notables
defectos, y principalmente por una lascivia inmoderada ! pues como nos cuentan
sus mismos contemporáneos : « tenia la mala costumbre de chinchorrear y quitar
las ...
Alejandro Magariños Cervantes, 1854
6
Diario de Marga y Coco / Journal of Marga and Coco
Había un montón de cajas llenas de libros viejos sin clasificar. Seguro que eran
donaciones de gente del pueblo. ¡Qué guay! Echaría un vistazo. ¡Chinchorrear
cajas es mi debilidad! Y allí no había nadie que me dijera que no podía hacerlo,
...
Rosa Vozmediano Castro, 2007
7
Por los territorios de la Marama: la extracción de la fibra ...
... las tareas de corte culminan al mediodía, estando de vuelta en el campamento
a la 1 de la tarde, pudiendo dedicar más tiempo a otras actividades, o
sencillamente a "chinchorrear". El corte de la fibra es según muchos, un trabajo
pesado y ...
8
La memoria, la mirada y la palabra: el chismorreo y los ...
Mirar es una forma de chinchorrear, es uno de los elementos esenciales para
captar la información que permite elaborar la historia del pueblo. Pero quien es
mirado puede tener un papel activo exhibiéndose para que los otros le miren, ...
Adelina García Muñoz, 1997
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chinchonear ...............62 reg. chinchorrear ..............62 reg. chincualear ........
........ 62 reg. chindar....................... 62 reg. chinear........................ 62 reg.
chinganear................. 62 reg. chingar ............................ 334 chinglar...................... 62
reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Museo de cuadros de costumbres
... se emborrachaba ; lo mismo hacia los domingos, i los limes, que son
domingos chiquitos, i el viérnes por ser dia de mercado : el resto de la semana lo
empleaba en chinchorrear, cuando habia pescado en el rio, o en hacer los
preparativos ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINCHORREAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
chinchorrear no contexto das seguintes notícias.
Conoce dónde janguear este wíken
Guayama- En el Paseo Tablado de Punta Pozuelo el sábado y domingo se celebrará el 1er Culinary Fest “Sabor en la Bahía”, así que a chinchorrear y gozar ... «Diario Metro de Puerto Rico, jul 16»
Lugares para llevar a papá este día de padres
O mejor, llévalo a hacer una actividad marina nueva como paddle boarding en la laguna del Condado o a surfear. Si le gusta chinchorrear: Móntate en el carro, ... «Diario Metro de Puerto Rico, jun 16»
Denunciada una agresión de un 'uapo' a un menor de 12 años
01- Es que, aunque mandamos al chico de los problemas mentales por delante, cuando pasa algo hay que chinchorrear lo que se pueda."Oye, si pillamos ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
Nuevo espacio para “Ventana al Jazz”
“Nos gusta porque podemos compartir en familia, chinchorrear y escuchar buena música”, indicó Gómez López. Y es que, desde piñas coladas, limonadas y ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
Rinden tributo a bombero asesinado en robo domiciliario
Indicó que junto a su amigo viajaban en motocicletas “a chinchorrear”. “No era siempre, pero social se daba su palito…Corríamos desde por la mañana hasta ... «Primera Hora, jan 16»
Kevin Mejía, el pescador de medallas
Buena nota orgullo Teleño creo que la palabra es chinchorrear. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. SECCIONES. Brasil 2014 ... «Diez.hn, jul 15»
Ojos curiosos en el lago Carraízo
... el nivel (del agua del lago Carraízo) y otros porque como no tienen agua en las casas se van a chinchorrear”, dijo Junior Rivera, dueño de la lechonera. «El Nuevo Dia.com, jun 15»
A golpe de castañuelas
«Simula la salida de misa de un grupo de cuatro beatas criticonas que se sientan al fresco a chinchorrear », señaló su presidente, Rafael Fernández, ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 15»
El encanto boricua de chinchorrear
Sin lugar a dudas, las frituras son típicas como parte del ofrecimiento gastronómico. (Archivo). En Puerto Rico conocemos por “chinchorro” un espacio que invita ... «Primera Hora, abr 15»
Cinco recomendaciones de Estilos de vida
Si eres de los que les gusta chinchorrear, irse de “road trip” o simplemente probar cervezas nuevas, recorre a través del lente de El Nuevo Día la primera ruta ... «El Nuevo Dia.com, set 14»
