Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiquichaque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIQUICHAQUE EM ESPANHOL

chi · qui · cha · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIQUICHAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiquichaque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIQUICHAQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiquichaque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiquichaque no dicionário espanhol

A definição de chiquichaque no dicionário espanhol é o ruído que é feito com as mandíbulas quando é fortemente mastigado. Outro significado de chiquichaque no dicionário também é um homem que teve o trabalho de serrar pedaços grossos de madeira. La definición de chiquichaque en el diccionario castellano es ruido que se hace con las quijadas cuando se masca fuertemente. Otro significado de chiquichaque en el diccionario es también hombre que tenía por oficio aserrar piezas gruesas de madera.

Clique para ver a definição original de «chiquichaque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIQUICHAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
pichaque
pi·cha·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIQUICHAQUE

chiquichanca
chiquigüite
chiquihuite
chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIQUICHAQUE

alfaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinônimos e antônimos de chiquichaque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIQUICHAQUE»

chiquichaque ruido hace quijadas cuando masca fuertemente otro también hombre tenía oficio aserrar piezas gruesas madera verdad sobre novelas ejemplares obra completa opinión mismo investigador procedente hiqueznaque río africano pasa harto lejos argel quizás jayán aserrador maderos ñiquiñaque sujeto despreciado todos propio nombre nbsp lengua castellana explica qué aire rompa turbulenta clara quien conduce puercos piara caliente chiquero chiquichaque resulta rozar cofa otra dixofe afsi figura onomatopéya archivos venezolanos folklore chichaque designa llano barlovento especie dispositivo para triturar caña extraer guarapo probable propiamente origen onomatopéyico ciempiés pata palo poncho pancho chirigarabís chitón

Tradutor on-line com a tradução de chiquichaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIQUICHAQUE

Conheça a tradução de chiquichaque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiquichaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiquichaque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chiquichaque
1.325 milhões de falantes

espanhol

chiquichaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiquichaque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiquichaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiquichaque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiquichaque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiquichaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiquichaque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiquichaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiquichaque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiquichaque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiquichaque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiquichaque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiquichaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiquichaque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiquichaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiquichaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiquichaque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiquichaque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiquichaque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiquichaque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiquichaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiquichaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiquichaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiquichaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiquichaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiquichaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIQUICHAQUE»

O termo «chiquichaque» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiquichaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiquichaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiquichaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIQUICHAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiquichaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiquichaque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiquichaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIQUICHAQUE»

Descubra o uso de chiquichaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiquichaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
... opinión del mismo investigador, por procedente, si no de Hiqueznaque, río africano que pasa no harto lejos de Argel, quizás de chiquichaque, jayán aserrador de maderos o de ñiquiñaque, sujeto despreciado de todos.29 El propio nombre ...
Ludovik Osterc, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Qué hace que el aire rompa Con voz mas turbulenta que no clara. Quien conduce de puercos la piara Al caliente chiquero. CHIQUICHAQUE. f. m. El ruido que resulta de rozar una cofa con otra. Dixofe afsi por la figura onomatopéya. Lat .
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Archivos venezolanos de folklore
Chichaque o chiquichaque designa también en el Llano y en Barlovento una especie de dispositivo para triturar caña y extraer el guarapo. Es muy probable que su nombre sea propiamente chiquichaque, quizás de origen onomatopéyico .
4
El ciempiés de la pata de palo
EL PONCHO DE PANCHO El chirigarabís chitón en el chiribitil chitón echa chispas y chiribitas chitón pues el chiquirritín chiquichaque chiquichaque al chupar chirimoya chiquichaque chiquichaque pues el chiquirritico con la inquisición ...
Philippe Greffet, 1976
5
Don Pápis de Bobadilla
Cállense y callemos , que yo , yo los he visto con estos misinos ojos que ha de comer la tierra madre, poner en zancos de caballero ó de archipámpano á un catavinos que daba ascos, á aun chiquichaque que se hacía la barba cada mes, y á ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHIPRE , s. f. (çeog.) Cypre, Chypre: lie de la Méditerranée. CHIPRIOTA, s. et adj . m.f. De Chypre. CHIPRIOTE , *. et adj. т./. V. Chipriota. CHIQUERO, s. m. Toit à porc. || Petite ctable pour les chevreaux. CHIQUICHAQUE , s. m. Scieur de long.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Cuento Y Realidad (con Diálogos en Gallego)
–Carmiña, xa non chora Gueda, está moi guapiña – comentó a su hermana en voz alta Prudencia, haciendo un ruidoso y desagradable chiquichaque al masticar con la boca abierta. Había alegría. Las bebidas y viandas eran consumidas ...
JosÉ Barrera De Diego, 2005
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cypre ou Chipre i le de la Méditerranée Chiquero, s. m. et able à cochons Chiquichaque , s. m. scieur de long | bruit d'une chose qui frotte Chiquillo, a. petit enfant Chiquitico, lio, Chiquirritico , Ho, to , Chiquirritín , a. très petit Chiquito , ta, a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Levis fragor , five ßrepitus editusex collifione dentium. MontalVc Com. El Principe perfeguido, Jörn. 2. Solo fe oyen placent éros chiquichaques de quixadast que bai runfla de dentelladas t que parecen caldereros. Chiquichaque. Se llama ...
10
Colección de cantares gallegos
Home probe, non te cases con muller que rica sea; por calquera chiquichaque tod'ó quêr mandar éla. C2: pobre, v. 1, Todo ó quere m., v. 4. 38 Esta cantiga, recollida polo Padre Sobreira a finais do s. XVIII, foi publicada en 1865 na revista  ...
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiquichaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiquichaque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z