Baixe o aplicativo
educalingo
ciquitroque

Significado de "ciquitroque" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIQUITROQUE EM ESPANHOL

ci · qui · tro · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIQUITROQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ciquitroque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIQUITROQUE EM ESPANHOL

definição de ciquitroque no dicionário espanhol

No dicionário português, ciquitroque significa pisto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIQUITROQUE

aladroque · albaricoque · alboroque · almatroque · bloque · choque · coloque · coque · croque · embroque · enfoque · enroque · estoque · in utroque · oque · palitroque · retoque · roque · toque · troque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIQUITROQUE

cíprico · ciprina · ciprínido · ciprino · ciprinodóntido · ciprio · cipriota · ciquibaile · ciquiricata · ciquitraque · cirate · circa · circadiano · circasiana · circasiano · circe · circense · circo · circón · circona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIQUITROQUE

alcornoque · aloque · autoenfoque · azoque · belle époque · bodoque · boque · desemboque · desenfoque · disloque · electrochoque · emboque · foque · hoque · jocoque · monobloque · noque · revoque · sinécdoque · zoque

Sinônimos e antônimos de ciquitroque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIQUITROQUE»

ciquitroque · pisto · curiosa · satira · graciosa · entretenida · trata · sierra · morena · aventuras · famoso · ladron · josé · maría · descuide · usted · comandante · dijo · ciquitroque · ámí · pierde · madriguera · cuando · quiera · volver · volveremos · quien · aguijaba · demasiadamente · estómago · olia · sopa · nbsp · revista · dialectología · tradiciones · populares · onomatopeyas · combinadas · trak · originado · nuevas · formas · alcalá · venceslada · triquitraque · coketillo · rdtp · taravilla · badajoz · juan · valera · cartas · inéd · ciquitracazo · voces · ciencias · artes · zarandillo · dice · también ·

Tradutor on-line com a tradução de ciquitroque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIQUITROQUE

Conheça a tradução de ciquitroque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ciquitroque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciquitroque» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ciquitroque
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ciquitroque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ciquitroque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ciquitroque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciquitroque
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ciquitroque
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciquitroque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ciquitroque
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciquitroque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciquitroque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ciquitroque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ciquitroque
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ciquitroque
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciquitroque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciquitroque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ciquitroque
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ciquitroque
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciquitroque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciquitroque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciquitroque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ciquitroque
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciquitroque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciquitroque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciquitroque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciquitroque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciquitroque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciquitroque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIQUITROQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciquitroque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ciquitroque».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ciquitroque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIQUITROQUE»

Descubra o uso de ciquitroque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciquitroque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Descuide usted, mi comandante,— dijo Ciquitroque,— que lo que es ámí no se me pierde la madriguera, y cuando usted quiera volver, volveremos. Y Ciquitroque, á quien aguijaba demasiadamente su estómago, que olia ya la sopa con ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Las dos onomatopeyas combinadas zik y trak han originado nuevas formas. Alcalá Venceslada da ciquitroque 'triquitraque, coketillo'. En RDTP 4 313, ciquitroque 'taravilla', de Badajoz. Juan Valera, Cartas inéd. 1956 50, usa ciquitracazo por ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zarandillo , se dice también por la semejanza del que es bullicioso , inquieto y desasosegado. V. ZARANGOLLO, llaman en Murcia al compuesto de pimientos , tomates , calabazas , berengenas, &c. En otras partes le llaman ciquitroque , en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A dry meafure ufed at Atica. CIQUIRICATA, s. f. Lisonjeo, adulación intentada con ademan. Cajoling , footking ; flattring; •wheedling ivith dejign. CIQUITROQUE, s. m. Guisado compuesto de tomate , pimiento y calabaza. A hodge podge, %OU.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CIQUITROQUE, s.m.Guisadocom- puesto de calabaza, pimiento, tomate, y otras varías cosas. CIQUIZAQUE, s. m. Zigzac Serie de líneas que forman entre sí ángulos alternativamente salientes y entrantes. CIRCAMERIDIANO, NA, adj. Lo que ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Historia filosófica de la revolución española de 1868
Yo me tragaré una caja de vuestros glóbulos, y no comeré por eso con menos apetito. Un homeópata. — No haré yo lo mismo con una botica vuestra, ni siquiera con un frasco de los que hay en ella, porque reventaria como un ciquitroque.
Carlos Rubio, 1869
7
La Soledad de la Noche: Un niño Desafiando a Su Destino
Con el tiempo me di cuenta y salí de ese apartamento como el ciquitroque, yo trabajaba entonces en una barra y en limpieza, busqué un lugar donde quedara cerca del trabajo y me mudé . East Harlem barrio hispano aquí en Manhattan, los  ...
Juan Cceres Chamorro, 2012
8
Seguidillas
Un pollo se ha perdido "Yendo á paseo, Pero le han encontrado Bajo el sombrero. Toda mi vida andando Tras de una saya, Y ahora que tengo una Me viene larga. Toda mi vida he andado Tras de una tuerta, ¡Ojos de ciquitroque, L0 que me ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fandango , se toma tambien por diversion, V. Fandango , guisado , V. Ciquitroque. FANDANGLTáR, bailár , divertirse mucho, V. FANDANGUéRO , el que andade fandango en fandango, baiJarín. Fr. Danseur de fandango, V. Sejourn. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ΖΑΚΑΝΒΙΙ.Ε.Ο , se dice tambien por la semejanza del que es bullicioso , inquietoy desasosegado. V. ZARANGOLLO, llaman en Murcia al compuesto de pimientos , tomates , calabazas , berengenas, διο. En otras partes le llaman ciquitroque ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIQUITROQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciquitroque no contexto das seguintes notícias.
1
Primeras Jornadas Tradicionales en Granátula de Calatrava
... aquel que quiera aprender este baile tradicional; un concurso de Ciquitroque, plato típico de la localidad y para finalizar una muestra de bailes regionales. «La Comarca de Puertollano, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciquitroque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ciquitroque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT