Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cleuasmo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLEUASMO

La palabra cleuasmo procede del latín chleuasmos, la cual a su vez procede del griego χλευασμός, sarcasmo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLEUASMO EM ESPANHOL

cleuas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLEUASMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cleuasmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLEUASMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cleuasmo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cleuasmo no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, cleuasmo significa figura que é usada quando o falante atribui a outro suas boas ações ou qualidades, ou quando ele atribui a si mesmo as más ações de outro. En el diccionario castellano cleuasmo significa figura que se emplea cuando quien habla atribuye a otro sus buenas acciones o cualidades, o cuando se atribuye a sí mismo las malas de otro.

Clique para ver a definição original de «cleuasmo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLEUASMO


blasmo
blas·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
espasmo
es·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
quiasmo
quias·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLEUASMO

cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo
clíbano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLEUASMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
mismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Sinônimos e antônimos de cleuasmo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLEUASMO»

cleuasmo figura emplea cuando quien habla atribuye otro buenas acciones cualidades mismo malas elementos literatura tratado retórica poética leyólos dijo poeta mejores había hecho para cromwe señor repuso vaiher poetas siempre noslucimos más campo ficciones verdadesj cleuasmo consiste ha_cer burla nbsp arte componer prosa cláusulas compuestas simples llí colocacion argumentos

Tradutor on-line com a tradução de cleuasmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLEUASMO

Conheça a tradução de cleuasmo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cleuasmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cleuasmo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cleuasmo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cleuasmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cleuasm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cleuasmo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cleuasmo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cleuasmo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cleuasmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cleuasmo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cleuasmo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cleuasmo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cleuasmo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cleuasmo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cleuasmo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleuasmo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cleuasmo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cleuasmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cleuasmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cleuasmo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cleuasmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cleuasmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cleuasmo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cleuasmo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cleuasmo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cleuasmo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cleuasmo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cleuasmo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cleuasmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLEUASMO»

O termo «cleuasmo» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cleuasmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cleuasmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cleuasmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLEUASMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cleuasmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cleuasmo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cleuasmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLEUASMO»

Descubra o uso de cleuasmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cleuasmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de literatura, ó, Tratado de retórica y poética: ...
Leyólos el Rey , y dijo al poeta que mejores los había hecho para Cromwe1..... « Señor (repuso Vaiher), los poetas siempre noslucimos más en el campo de las ficciones que en el de las verdadesj,» M5. Cleuasmo. —Consiste en ha_cer burla ...
Pere Felip Monlau, 1862
2
Elementos de literatura, ó, Arte de componer en prosa y ...
Cláusulas compuestas. . Cláusulas simples . Cleuasmo. . (Llí max . . . . . Colocacion de los argumentos. . Comas. Comedia. . . . Comparacíon. . . . . Composícion del exordio. . Composicion literaria. . Complexíon. . . Concatenacion. . Concesion.
Pere Felip Monlau, 1842
3
Tratado de ortografía castellana
Л nuestro parecer bastará con acentuarla, ambigúes, para indicar que carga en ella la pronunciación, y que, de consiguiente, no es muda en este caso. La expresión cleuasmo, que consta en el Diccionario como nombre de una figura de ...
Benjamín Blanco, 1910
4
Mendizabal:
Es lo que llamamos cleuasmo. -Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... -Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino por ...
Benito Perez Galdos, 1929
5
(XVIII, 397 p.)
José Gómez Hermosilla. Parresia ó licencia i . . . 155 Périfrasis 157 Pretericion J. ... 159 Irom'a: sus varias especies 160 Antífrasis 162 Asteísmo 165 Carientismo. . ...... 164 Cleuasmo ü*. Diasinno 165 Sarcasmo «*• Mimesis. '. 166 LIBRO III.
José Gómez Hermosilla, 1839
6
Introducción al análisis narratológico: "El fugitivo" de A. Faus
La suma de éstas nos conduce normalmente a la descodificación* acertada de dicha obra. Véase campo sémico*. Cleuasmo (m): ocurre cuando el que habla atribuye a otro sus cualidades o buenas acciones o, inversamente, se atribuye los ...
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
'Así me ha a Yahweh...!» «Como vive l J l Yahweh...», etc. Finalmente, dentro de esta clase, tenemos el cleuasmo o burla. Esto es lo que los fariseos hacían 776.
Bullinger, E.w.
8
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
... figura a algunos les parece la misma que el cleuasmo, pero los expertos le atribuyen una significación propia. En particular, la aplicamos a cosas desagradables, con todo no sin una ingeniosa mordacidad, como... en Cicerón: amigo Sexto, ...
Benjamín García-Hernández, 2007
9
Episodios nacionales III. Mendizabal: *
Es lo que llamamos cleuasmo. —Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... —Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
Episodios Nacionales Tercera serie
Es lo que llamamos cleuasmo. Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino por ...
B. Pérez Galdós, 1922

IMAGENS SOBRE «CLEUASMO»

cleuasmo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cleuasmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cleuasmo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z