Baixe o aplicativo
educalingo
coextender

Significado de "coextender" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COEXTENDER

La palabra coextender procede de co- y extenderse.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COEXTENDER EM ESPANHOL

co · ex · ten · der


CATEGORIA GRAMATICAL DE COEXTENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coextender é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo coextender em espanhol.

O QUE SIGNIFICA COEXTENDER EM ESPANHOL

definição de coextender no dicionário espanhol

A definição de coextensivo no dicionário espanhol deve ser estendida ao mesmo tempo que outra. Outro significado de coexistir no dicionário também é entender.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO COEXTENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me coextiendo
te coextiendes / te coextendés
él se coextiende
nos. nos coextendemos
vos. os coextendéis / se coextienden
ellos se coextienden
Pretérito imperfecto
yo me coextendía
te coextendías
él se coextendía
nos. nos coextendíamos
vos. os coextendíais / se coextendían
ellos se coextendían
Pret. perfecto simple
yo me coextendí
te coextendiste
él se coextendió
nos. nos coextendimos
vos. os coextendisteis / se coextendieron
ellos se coextendieron
Futuro simple
yo me coextenderé
te coextenderás
él se coextenderá
nos. nos coextenderemos
vos. os coextenderéis / se coextenderán
ellos se coextenderán
Condicional simple
yo me coextendería
te coextenderías
él se coextendería
nos. nos coextenderíamos
vos. os coextenderíais / se coextenderían
ellos se coextenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he coextendido
te has coextendido
él se ha coextendido
nos. nos hemos coextendido
vos. os habéis coextendido
ellos se han coextendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había coextendido
te habías coextendido
él se había coextendido
nos. nos habíamos coextendido
vos. os habíais coextendido
ellos se habían coextendido
Pretérito Anterior
yo me hube coextendido
te hubiste coextendido
él se hubo coextendido
nos. nos hubimos coextendido
vos. os hubisteis coextendido
ellos se hubieron coextendido
Futuro perfecto
yo me habré coextendido
te habrás coextendido
él se habrá coextendido
nos. nos habremos coextendido
vos. os habréis coextendido
ellos se habrán coextendido
Condicional Perfecto
yo me habría coextendido
te habrías coextendido
él se habría coextendido
nos. nos habríamos coextendido
vos. os habríais coextendido
ellos se habrían coextendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me coextienda
te coextiendas
él se coextienda
nos. nos coextendamos
vos. os coextendáis / se coextiendan
ellos se coextiendan
Pretérito imperfecto
yo me coextendiera o me coextendiese
te coextendieras o te coextendieses
él se coextendiera o se coextendiese
nos. nos coextendiéramos o nos coextendiésemos
vos. os coextendierais u os coextendieseis / se coextendieran o se coextendiesen
ellos se coextendieran o se coextendiesen
Futuro simple
yo me coextendiere
te coextendieres
él se coextendiere
nos. nos coextendiéremos
vos. os coextendiereis / se coextendieren
ellos se coextendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube coextendido
te hubiste coextendido
él se hubo coextendido
nos. nos hubimos coextendido
vos. os hubisteis coextendido
ellos se hubieron coextendido
Futuro Perfecto
yo me habré coextendido
te habrás coextendido
él se habrá coextendido
nos. nos habremos coextendido
vos. os habréis coextendido
ellos se habrán coextendido
Condicional perfecto
yo me habría coextendido
te habrías coextendido
él se habría coextendido
nos. nos habríamos coextendido
vos. os habríais coextendido
ellos se habrían coextendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coextiéndete (tú) / coextendete (vos)
coextendeos (vosotros) / coextiéndanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coextenderse
Participio
coextendido
Gerundio
coextendiéndome, coextendiéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COEXTENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · vender

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COEXTENDER

coenzima · coepíscopo · coercer · coercible · coerción · coercitiva · coercitivo · coesposa · coetánea · coetáneamente · coetáneo · coeterna · coeternidad · coeterno · coeva · coevo · coexistencia · coexistente · coexistir · coextenderse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COEXTENDER

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprender · superentender · transcender · trascender

Sinônimos e antônimos de coextender no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COEXTENDER»

coextender · extenderse · otro · también · entender · dudas · descender · scender · condescender · cerner · defender · encender · heder · hender · perder · tender · atender · contender · distender · extender · subtender · desatender · desentender · sobr · subentender · verter · nbsp · spanish · languages · coeval · seme · coexiste · ncia · coexistence · existence · fame · time · with · another · coexisti · coexist · exist · coextender · tocoextend · extend · space · duration · reconstrucción · racionalidad · pública · traducido · redes · organizacionales · prácticas · gestión · hace · posible · desdoblar · materializar · forma · permanente · gran · escala · relaciones · poder · político · campo · social · estos · términos · relación · anales · desasentar · serrar · aserrar · sosegar · desasosegar · temblar · retemblar ·

Tradutor on-line com a tradução de coextender em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COEXTENDER

Conheça a tradução de coextender a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de coextender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coextender» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

coextender
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

coextender
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Coextender
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coextender
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coextender
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coextender
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coextender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coextender
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coextension
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coextender
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cokettenverlängerer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coextender
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

- 연장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coextender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coextender
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coextender
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coextender
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coextender
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coextender
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coextender
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coextender
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coextender
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coextender
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coextender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coextender
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coextender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coextender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COEXTENDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coextender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coextender».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coextender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COEXTENDER»

Descubra o uso de coextender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coextender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dudas
... descender, tra(n)scender, condescender, cerner, defender, encender, heder, hender, perder, tender, atender, contender, distender, entender, extender, subtender, coextender, desatender, desentender, sobr(e)entender, subentender, verter, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
2
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Coeval, of the seme age. COEXISTE'NCIA, / / Coexistence; existence at the fame time with another. COEXISTI'R, v. n. To coexist; to exist at the fame time ?s another. COEXTENDER'SE, V. i. Tocoextend; to extend to the fame space of duration ...
Henry Neumann, 1802
3
Reconstrucción de la racionalidad pública de la ...
traducido en redes organizacionales y en prácticas de gestión, hace posible desdoblar, coextender y materializar, en forma permanente y a gran escala, relaciones de poder político en el campo social. En estos términos, la relación de la ...
Jesús María Molina Giraldo, 2004
4
Anales
... desasentar, serrar, aserrar, sosegar, desasosegar, temblar, retemblar, tender, atender, contender, coextender, desatender, desentender, entender, extender, sobreentender, o sobrentender, subentender, tentar, atentar, desatentar, tropezar , ...
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Educación, 1938
5
Gazapos Quiteños y Cómo Evitarlos
VERBOS QUE SE CONJUGAN COMO TENDER: ascender, atender, coextender, coextenderse, condescender, contender, defender, desatender, descender, desentender, desentenderse, distender, encender, entender, extender, heder, ...
Fernando Miño Garces, 2006
6
Revista juridica de la universidad de puerto rico
En la próxima pasada sesión del Tribunal Supremo Federal, éste ha dado muestras de coextender una de las muy estimadas garantías constitucionales al procedimiento confiscatorio, si la misma se ha aplicado en la causa criminal para  ...
7
Anales de la Facultad de Filosofía y Educación: Sección de ...
... desasentar, serrar, aserrar, sosegar, desasosegar, temblar, retemblar, tender, atender, contender, coextender, desatender, desentender, entender, extender, sobreentender, o sobrentender, subentender, tentar, atentar, desatentar, tropezar , ...
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Educación, 1938
8
Revista de arqueología americana
... 1 987) e que parece coextender-se com a vegetação dos cerrados (Barbosa e outros, 1987). As datas correspondentes aos sítios dessa tradição vão de aproximadamente 1 1 .000 a 8.400 anos A.P. A origem talvez pudesse ser procurada ...
9
Balance de la infraestructura en Chile: análisis de la ...
Recuperación Borde Costero Antofagasta, Sector "Playa el Carboncillo", II Región. Consiste en Coextender el mejoramiento realizado a la Playa El Carboncillo hacia el norte. Contempla la construcción de rompeolas, un espigón sumergido, ...
‎2004
10
Revista jurídica de la Universidad de Puerto Rico
En la próxima pasada sesión del Tribunal Supremo Federal, éste ha dado muestras de coextender una de las muy estimadas garantías constitucionales al procedimiento confiscatorio, si la misma se ha aplicado en la causa criminal para  ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coextender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coextender>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT