Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intender" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENDER EM ESPANHOL

in · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intender é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTENDER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «intender» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intender no dicionário espanhol

A definição de intender no dicionário de Português é entender. En el diccionario castellano intender significa entender.

Clique para ver a definição original de «intender» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INTENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INTENDER

intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INTENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
malvender
pender
propender
reemprender
reprehender
reprender
superentender
transcender
trascender

Sinônimos e antônimos de intender no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INTENDER»

intender entender comento exposicion eusebio cronicas tiempos companera dnleiqc zegundd pencuapoe quantd neca tragedia nine oercttles eruld reyzldttteto auged guar ganadds dizlendo clarum cinns audaces manns contribución españa teoría traducción exercicio veer dela oreja intendimiento delas fuercas corporales algo mouer fazer empero llamamos propiamente exercitar porque cosa faga acto segun todo poder porende dezimos nbsp somos espanoles explicaciones sección escucha nuevo esta conversación decide afirmaciones siguientes

Tradutor on-line com a tradução de intender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENDER

Conheça a tradução de intender a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de intender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intender» em espanhol.

Tradutor português - chinês

压头
1.325 milhões de falantes

espanhol

intender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To understand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indenter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إندينتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индентор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indenter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétrateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indenter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eindringkörper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덴터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indenter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indenter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indenter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indenter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çentikleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wgłębnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

индентор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indentorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indenter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indenter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indenter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDER»

O termo «intender» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «intender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intender» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre intender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTENDER»

Descubra o uso de intender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
... companera _e11 el dnleiqC-.Zegundd [e pencuapoe quantd Ze neca tragedia p21ma.car|nine.i1').da intender que 'Oercttles [eruld al reyZldttteto 0 auged en guar dar ganadds dizlendo. ll-'lec ad d11111e clarum fa - cinns audaces manns .
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
2
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
exercicio veer dela oreja oyr e del intendimiento intender e delas fuercas corporales algo mouer o fazer empero no llamamos propiamente exercitar porque la cosa faga su acto mas porque lo faga segun todo su poder, e porende dezimos ...
Nelson Cartagena, 2009
3
Asi Somos los Espanoles:
intender. explicaciones. Sección A Escucha de nuevo esta sección de la conversación y decide si las afirmaciones siguientes son verdaderas (Vl o falsas (Fl. 1 Elila estudiante extranjeroia que no es residente en España tiene que presentar ...
Michael Truman, Concha Pérez Valle, Peter Furnborough, 1998
4
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
... rono gli huomini della conrrada dell'A quila neile loro fefte in Siena,di cendo d' ella :PROBATOS FOVET:pcr intender da vo/ s'eglr vi pare qui efpreíTo alero íeiuimento da quello dell'vnico Acco!to;o piü roilo fia il nudefimo,altrimenti ícoperto, ...
Scipione Bargagli, 1594
5
Don Juan
DONNA ANNA, DON OTTAVIO, DON GIOVANNI Certo moto d'ignoto tormento dentro l'alma girare mi sento che mi dice, per quell'infelice, cento cose che intender non sa. DONNA ELVIRA Sdegno, rabbia, dispetto, spavento dentro l' alma ...
de Molina/Molière/Da Ponte Tirso de Molina/Molière/Da Ponte, 2013
6
Luces y Sombras de la Ilustracion espanola
p. 59. Carta III: «...o método... o que e pura latinidade. Necesidade da Geografía, Cronología, e Istoria, para poder intender os Livros», p. 74. Carta IV: « Necesidade das linguas Orientais... Greca, e Hebraica, para intender as letras Umanas.
Centro de Investigación y Documentación Educativa
7
El fin de la Republica Florentina: segunda reposicion de los ...
Per intender dunque l'animo di Sua Signoria Tilma qual sia in detto accordo, e volere in essa Cittá, agli sei del presente si mandarono due nostri uomini al prefato Signor per intender tal animo, e volontá, al ritorno de' quali come Vostre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
8
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
quale ë doter d'intender per l no che cosa è quel che fi condanna. E corne fi potrebb'' egtifare , che Del- tori i quali son persuasi che Gianseni9 non ha aitro sensé che quel délia grazia efficace, consentijsere a dichiarare che condannano la ...
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
9
La perspectiva de la moral: fundamentos de la ética filosófica
De esta manera, la praxis humana se organiza para formar un todo dotado de sentido, una estructura organizada intencionalmente, una vida. c) Elegir e intender como actos de la voluntad y su unidad intencional Las acciones humanas se ...
Martin Rhonheimer, 2000
10
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
la seconde de ces expressions, tirée du poème acrostiche, s'inscrit dans un contexte qui confirme cette idée : Y así esta obra, a mi flaco intender, fue tanto breve quanto muy sotil. Vi queportava sentencias dos mill, enforro de gracias, lavor ...
‎2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intender no contexto das seguintes notícias.
1
Electric-car intender Faraday Future wants 2nd factory, in California ...
Chinese-backed startup Faraday Future still hasn't released details of its first production electric car, but it's already eyeing a second factory. Faraday is moving ... «Green Car Reports, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INTENDER»

intender

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/intender>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z