Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comprimido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPRIMIDO

La palabra comprimido procede del participio de comprimir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMPRIMIDO EM ESPANHOL

com · pri · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRIMIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comprimido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPRIMIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «comprimido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comprimido

Tableta

Comprimido

Um comprimido é uma forma de dosagem sólida contendo um ou mais ingredientes activos com actividade terapêutica e excipientes, formulados em tamanho e forma para uma utilização adequada. Eles são obtidos por aglomeração, por compressão, de um volume constante de partículas. Possuem ótimas qualidades de armazenamento e segurança de dose para o uso do paciente. Um comprimido pode ser formulado para fornecer uma dosagem precisa num local específico, geralmente tomado por via oral, mas pode ser administrado por via sublingual, bucal, rectal ou vaginal. Un comprimido es una forma farmacéutica sólida que contiene uno o varios principios activos con actividad terapéutica y excipientes, formulado en tamaño y forma para un adecuado uso. Se obtienen aglomerando, por compresión, un volumen constante de partículas. Tienen grandes cualidades de almacenamiento y seguridad de dosis para el uso del paciente. Un comprimido puede ser formulado para ofrecer una dosificación exacta en un sitio específico, generalmente se toman por vía oral, pero pueden ser administrados por vía sublingual, bucal, rectal o vaginal.

definição de comprimido no dicionário espanhol

A primeira definição de uma tabuinha no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é estreitada lateralmente, isto é, no sentido do plano divisor, como no caso do sunfish, o sargo ou a sola. Outro significado de tablet no dicionário é uma pequena pílula que é obtida pela compressão de seus ingredientes previamente reduzidos a pó. Comprimido também é entre estudantes, chop. La primera definición de comprimido en el diccionario de la real academia de la lengua española es estrechado lateralmente, o sea, en el sentido del plano medianero, como ocurre en el pez luna, el sargo o el lenguado. Otro significado de comprimido en el diccionario es pastilla pequeña que se obtiene por compresión de sus ingredientes previamente reducidos a polvo. Comprimido es también entre estudiantes, chuleta.
Clique para ver a definição original de «comprimido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPRIMIDO


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPRIMIDO

compresible
compresión
compresiva
compresivo
compresor
compresora
comprimaria
comprimario
comprimible
comprimida
comprimir
comprobable
comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPRIMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
mido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
tímido
mido
unido

Sinônimos e antônimos de comprimido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPRIMIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «comprimido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de comprimido

ANTÔNIMOS DE «COMPRIMIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «comprimido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de comprimido

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPRIMIDO»

comprimido apretado ceñido gragea oblea pastilla píldora prensado sello tableta suelto aire azúcar escopeta forma farmacéutica sólida contiene varios principios activos actividad terapéutica excipientes formulado tamaño primera lengua española estrechado lateralmente sentido plano medianero como ocurre luna sargo lenguado otro pequeña obtiene ingredientes previamente reducidos polvo comprimido también entre estudiantes chuleta manual industrias lácteas gösta bylund tiene muchas aplicaciones industria láctea accionamiento válvulas cilindros neumáticos herramientas neumáticas nbsp técnico prevención riesgos laborales acumuladores misión consiste almacenar producido mantenga consumo evitar pérdidas carga bruscas misma

Tradutor on-line com a tradução de comprimido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPRIMIDO

Conheça a tradução de comprimido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de comprimido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprimido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

压缩
1.325 milhões de falantes

espanhol

comprimido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compressed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकुचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضغوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сжатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comprimido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কুচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comprimé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termampat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Druck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧縮されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकीर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkıştırılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprężony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стислий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comprimat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπιεσμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamgeperste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komprimerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komprimert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprimido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRIMIDO»

O termo «comprimido» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comprimido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprimido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comprimido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPRIMIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comprimido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comprimido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comprimido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPRIMIDO»

Descubra o uso de comprimido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprimido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de industrias lácteas
Gösta Bylund. Fig. 6.11.15 El aire comprimido tiene muchas aplicaciones en la industria láctea. A. Aire para accionamiento de válvulas B. Aire para cilindros neumáticos C. Aire para herramientas neumáticas ...
Gösta Bylund, 2003
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Acumuladores de aire Su misión consiste en almacenar el aire comprimido producido, de tal forma que mantenga el consumo de la red y evitar pérdidas de carga bruscas en la misma. Red de aire La red distribuidora propiamente dicha está ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Tecnología de la madera y del mueble
I 5.3 lnstalaciones, herramientas y aparatos neumáticos 5.3.1 Aire comprimido como portador de energía El aire comprimido es aire atmosférico mantenido a presión elevada en un recipiente. La presión que ejerce ese aire comprimido contra ...
‎1996
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... rectificador de unión PN. pneumatic | neumático. accumulator acumulador neumático, acumulador de aire comprimido. aid | aparato auxiliar de aire comprimido. automatic ejector | neumoeyector automático. brake | freno de aire comprimido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
CONSIDERACIONES GENERALES El estudio de los equipos de aire comprimido lo dividiremos en tres partes: I Máquinas de fabricación de aire comprimido; Compresores II Distribución del aire comprimido III Maquinaria que utiliza aire ...
Pedro Barber Lloret, 2008
6
Neumática Básica
redes de aire comprimido Después de salir del compresor, el aire debe transportarse hasta los puntos de aplicación y esto se hace a través de la red de aire comprimido. En la red de aire existen la red principal, que es la encargada de ...
Luis Giovanny Berrío y Sandra Ochoa Gómez, 2007
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
compreg I madera impregnada prensada I madera impregnada con resina sintética y comprimida en caliente. compregnated I comprimido e impregnado, com- pregnado (contrachapado). compregnated wood I madera impregnada con resina ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Introducción a la neumática
2 REFRIGERAOOR 3 SEPARAOOR CON PURGA. 4 OEPOSITO. V PRE • FILTRO. N POST- FILTRO. Esquema del equipo de producción de aire comprimido con secador. El secador puede realizarse por refrigeración, absorción o adsorción.
Antonio Guillén Salvador, 1988
9
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Cuando hay que cimentar en aguas profundas o bajo una capa abundante de agua subterránea y se juzga prácticamente imposible el agotamiento, puede recurrirse al aire comprimido. La hinca por extracción a través de una capa de agua ...
Paul Galabru, 1977
10
setiq 2008
de Guía de Identificación Gas comprimido, comburente, 122 3156 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 115 1954 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 119 1953 tóxico, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación) Gas comprimido, inflamable,  ...
lazer

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRIMIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprimido no contexto das seguintes notícias.
1
La Guardia Civil probará el primer vehículo de gas natural comprimido
Madrid, 26 jul (EFE).- La Guardia Civil será el primer cuerpo policial español que incorpore en pruebas un vehículo de gas natural comprimido, un tipo de ... «La Vanguardia, jul 16»
2
Adiós definitivo al motor de aire comprimido
Hace unos años comenzamos a oír hablar del motor de aire comprimido. Incluso grandes empresas de automoción como Bosch o el grupo PSA se implicaron e ... «elEconomista.es, jul 16»
3
Una refugiada de cinco años es herida en un ataque con un rifle de ...
Dos refugiados, una niña de 5 años y un joven de 18, resultaron heridos leves por los disparos efectuados por un hombre con un rifle de aire comprimido en la ... «20minutos.es, jun 16»
4
Impulsan precio unificado nacional para el Gas Natural Comprimido
Con el objetivo de eliminar las asimetrías existentes entre las diferentes provincias, el Diputado Nacional Javier David, presentó un Proyecto de Ley por el cual ... «Surtidores.com.ar, jun 16»
5
Hombre que portaba pistola de aire comprimido murió a manos de ...
Oficiales al frente de la investigación además indicaron que el arma que portaba el fallecido fue examinada e identificada como una pistola de aire comprimido. «Univisión, mai 16»
6
Detenido por disparar con una pistola de aire comprimido y herir a ...
Agentes de la Policía Nacional de Gijón han detenido a un vecino del barrio de El Coto, de 38 años, acusado de disparar con una pistola de aire comprimido ... «20minutos.es, abr 16»
7
Cuatro detenidos por sustraer tres armas de aire comprimido en una ...
La Guardia Civil ha tenido a cuatro personas, dos de ellas menores de edad, como presuntas a autoras del robo en una vivienda de Casas de Lázaro ... «20minutos.es, abr 16»
8
Susto en la Policía: detenido un hombre que paseaba con un fusil ...
Un hombre de nacionalidad nigeriana con un fusil de aire comprimido se ha personado este mediodía en la sede de la unidad de la Policía Municipal de ... «El Confidencial, mar 16»
9
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido. La menor estaba con otro menor que manipulaba el arma. Está internada en el Notti. El accidente fue en ... «Los Andes, mar 16»
10
Inaugurada la primera 'gasinera' de la región con gas natural ...
La planta de Endesa cuenta con 2.600 metros cuadrados y tiene tres surtidores, dos de ellos para vehículos que utilicen gas natural comprimido y un tercero ... «Cadena SER, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COMPRIMIDO»

comprimido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprimido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comprimido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z