Significado de "comprimir" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPRIMIR

La palabra comprimir procede del latín comprimĕre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPRIMIR EM ESPANHOL

com · pri · mir

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRIMIR

Comprimir é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo comprimir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA COMPRIMIR EM ESPANHOL

definição de comprimir no dicionário espanhol

A definição de compress no dicionário de espanhol é pressionar, apertar, estreitar, reduzir a volume menor. Outro significado de compressão no dicionário é também reprimir.

La definición de comprimir en el diccionario castellano es oprimir, apretar, estrechar, reducir a menor volumen. Otro significado de comprimir en el diccionario es también reprimir.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO COMPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo comprimo

tú comprimes / comprimís

él comprime

nos. comprimimos

vos. comprimís / comprimen

ellos comprimen

Pretérito imperfecto

yo comprimía

tú comprimías

él comprimía

nos. comprimíamos

vos. comprimíais / comprimían

ellos comprimían

Pret. perfecto simple

yo comprimí

tú comprimiste

él comprimió

nos. comprimimos

vos. comprimisteis / comprimieron

ellos comprimieron

Futuro simple

yo comprimiré

tú comprimirás

él comprimirá

nos. comprimiremos

vos. comprimiréis / comprimirán

ellos comprimirán

Condicional simple

yo comprimiría

tú comprimirías

él comprimiría

nos. comprimiríamos

vos. comprimiríais / comprimirían

ellos comprimirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he comprimido

tú has comprimido

él ha comprimido

nos. hemos comprimido

vos. habéis comprimido

ellos han comprimido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había comprimido

tú habías comprimido

él había comprimido

nos. habíamos comprimido

vos. habíais comprimido

ellos habían comprimido

Pretérito Anterior

yo hube comprimido

tú hubiste comprimido

él hubo comprimido

nos. hubimos comprimido

vos. hubisteis comprimido

ellos hubieron comprimido

Futuro perfecto

yo habré comprimido

tú habrás comprimido

él habrá comprimido

nos. habremos comprimido

vos. habréis comprimido

ellos habrán comprimido

Condicional Perfecto

yo habría comprimido

tú habrías comprimido

él habría comprimido

nos. habríamos comprimido

vos. habríais comprimido

ellos habrían comprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo comprima

tú comprimas

él comprima

nos. comprimamos

vos. comprimáis / compriman

ellos compriman

Pretérito imperfecto

yo comprimiera o comprimiese

tú comprimieras o comprimieses

él comprimiera o comprimiese

nos. comprimiéramos o comprimiésemos

vos. comprimierais o comprimieseis / comprimieran o comprimiesen

ellos comprimieran o comprimiesen

Futuro simple

yo comprimiere

tú comprimieres

él comprimiere

nos. comprimiéremos

vos. comprimiereis / comprimieren

ellos comprimieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube comprimido

tú hubiste comprimido

él hubo comprimido

nos. hubimos comprimido

vos. hubisteis comprimido

ellos hubieron comprimido

Futuro Perfecto

yo habré comprimido

tú habrás comprimido

él habrá comprimido

nos. habremos comprimido

vos. habréis comprimido

ellos habrán comprimido

Condicional perfecto

yo habría comprimido

tú habrías comprimido

él habría comprimido

nos. habríamos comprimido

vos. habríais comprimido

ellos habrían comprimido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

comprime (tú) / comprimí (vos)
comprimid (vosotros) / compriman (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

comprimir

Participio

comprimido

Gerundio

comprimiendo

SINÔNIMOS DE «COMPRIMIR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «comprimir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de comprimir

apisonar · aplastar · apretar · apretujar · ceñir · estrechar · estrujar · exprimir · oprimir · prensar

ANTÔNIMOS DE «COMPRIMIR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «comprimir» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de comprimir

aflojar · explotar

TRADUÇÃO DE COMPRIMIR

Conheça a tradução de comprimir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de comprimir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprimir» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 压缩
• espanhol: comprimir
• Tradutor português - inglês: compress
• Tradutor português - hindi: दबाना
• Tradutor português - arabe: ضغط
• Tradutor português - russo: сжимать
• Tradutor português - português: comprimir
• Tradutor português - bengali: সংকোচন করা
• Tradutor português - francês: compresser
• Tradutor português - malaio: memampatkan
• Tradutor português - alemão: komprimieren
• Tradutor português - japonês: 圧縮します
• Tradutor português - coreano: 압축
• Tradutor português - javanês: compress
• Tradutor português - vietnamita: nén
• Tradutor português - tâmil: அழுத்துவதற்கு
• Tradutor português - marata: संकलित
• Tradutor português - turco: sıkıştırmak
• Tradutor português - italiano: comprimere
• Tradutor português - polonês: kompresować
• Tradutor português - ucraniano: стискати
• Tradutor português - romeno: comprima
• Tradutor português - grego: κομπρέσα
• Tradutor português - africâner: compress
• Tradutor português - sueco: komprimera
• Tradutor português - norueguês: komprimere

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPRIMIR»

Descubra o uso de comprimir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprimir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

¡Maldito PC!: Soluciones a los problemas más molestos de su ...

Liberaciones de espaco más rápidas Cómo exprimir al máximo el disco duro ¿ Por qué el Liberador de disco nunca encuentra archivos antiguos que comprimir ? Esto puede ocurrir si usted hace copias de seguridad frecuentemente, porque  ...

Steve Bass, 2004

Cálculo: una variable

Ley de Hooke para resortes: F = kx La ley de Hooke establece que la fuerza que se requiere para estirar o comprimir un resorte x unidades de longitud a partir de su longitud natural (sin comprimir), es proporcional a .v. En símbolos, F= kx.

George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005

Aprender PowerPoint 2010 con 100 ejercicios prácticos

aL COMPRIMIR LaS IMáGENES DE UNa PRESENTaCIóN, el usuario consigue reducir el tamaño de estos archivos, de modo que ocupan menos espacio en la unidad de almacenamiento del ordenador. 1. En este ejercicio, le mostraremos ...

MEDAactive, 2010

Aprendre PowerPoint 2010 amb 100 exercicis pràctics

EN COMPRIMIR LES IMaTGES D'UNa PRESENTaCIÓ, l'usuari aconsegueix reduir la grandària d'aquests arxius, de manera que ocupen menys espai en la unitat d'emmagatzemament de l'ordinador. 1. En aquest exercici, li mostrarem el  ...

MEDIAactive, 2010

Gran libro Windows 2000 Profesional

No obstante también podemos echar mano de la función para comprimir datos de Windows 2000, siempre y cuando no la haya activado antes. Esta operación consiste en condensar los datos almacenados en el disco por medio de un ...

Gunter Wielage, 2000

Sistemas operativos monopuesto

Comprimir consiste en reducir el tamaño de un fichero en un sistema de archivos . Hay herramientas muy utilizadas que sirven para comprimir en los sistemas operativos, también hay herramientas desarrolladas por terceros como WinZip, ...

Jesús Niño Camazón, 2011

Gran Libro in Design

Para ahorra espacio en memoria es aconsejable comprimir los mapas de bits. Al comprimir, los colores o las muestras de color que se repiten con frecuencia, se substituyen por variables. Es decir, para los puntos del mismo color sólo se ...

Malte Borges, Tanja Hirt, Angela Wulf, 2000

Atlas de medicina operatoria

sangre, y de este modo se puede evitar el comprimir otros órganos, principalmente los nervios. Compresor de la axilar. Es casi imposible comprimir la arteria axilar entre la clavícula y el borde inferior libre del pectoral mayor en los sujetos ...

Jean Baptiste Marc Bougery, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843

Triunfar Con POWERPOINT 2007:

F- Comprimir imágenes Esta función permite reducir el tamaño de las presentaciones que contienen imágenes comprimiendo su resolución (sin pérdida de calidad) y/o anulando las partes recortadas. t> Seleccione al menos una de las ...

Vv.aa, 2007

Ampliar, configurar y reparar su PC

Existen varios tipos de compresión de archivos, cada tipo con sus ventajas y desventajas: CCoommpprreessiióónn ddee aarrcchhiivvooss iinnddiivviidduuaalleess:: consiste en comprimir archivos utilizando programas como Winzip, Winrar, ...

Luis Durán Rodríguez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRIMIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprimir no contexto das seguintes notícias.

Cómo comprimir un archivo Word

Los archivos Word comprimidos, al pesar menos que los archivos sin comprimir, ocupan menos espacio de almacenamiento y pueden ser transferidos con ... «CCM, jul 16»

Herramientas gratuitas y servicios online para comprimir archivos PDF

Esto dificulta la tarea de enviar o compartir los archivos, por lo tanto, una de las soluciones es comprimir el archivo PDF para reducir su tamaño y así poder ... «SoftZone, jul 16»

Cómo comprimir tus archivos de audio fácilmente con estas ...

Pues bien, vamos a mostrar a continuación algunas herramientas con las que es posible comprimir el tamaño de archivos de audio para que ocupen mucho ... «SoftZone, jul 16»

Comprimir música sin perder calidad con Monkey's Audio

Monkey's Audio es un programa de compresión de archivos de audio que no afecta a la calidad del sonido, de esta manera dispondrás de una plataforma ágil y ... «Neoteo ABC, jun 16»

Cómo comprimir y convertir vídeos 4K UHD a otros formatos

Para comprimir o convertir un vídeo 4K, lo primero es contar con un equipo que aguante esta carga de trabajo (mínimo 4 GB de RAM y procesador y GPU a la ... «ADSLZone, mai 16»

Ahorra espacio y tiempo: cómo comprimir archivos grandes en ...

Comprimir archivos en WinRAR es rápido y fácil, y hay muchos beneficios para usar esta herramienta. Cuando comprimes un archivo ahorras espacio, pero ... «Softonic ES, abr 16»

Cómo comprimir memoria RAM en Windows 10

Otra forma de reducción de nuestra memoria RAM, para que el funcionamiento y rendimiento de nuestro Windows 10 sea ideal, es aprendiendo a cómo ... «Profesional Review, abr 16»

Cómo comprimir la RAM de nuestro ordenador Windows 10 para ...

La semana pasada mostrábamos la manera de activar o desactivar la función Compact OS, que nos permite comprimir los archivos de la instalación de ... «ADSLZone, abr 16»

Whatsapp: ¿Cómo comprimir videos desde tu móvil?

Si eres de los que envías bastantes videos por Whatsapp, sabrás que se demoran, aquí te decimos como comprimirlos. Whatsapp: ¿Cómo comprimir ... «Colombia.com, mar 16»

Un truco de WhatsApp te permite comprimir los vídeos y enviarlos ...

Los teléfonos inteligentes actuales graban vídeo en alta definición, desde HD con 1280 x 720 píxeles hasta incluso resolución 4K, y en cualquiera de los casos ... «Cinco Días, mar 16»