Significado de "boquisumido" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOQUISUMIDO

La palabra boquisumido procede de boca y sumido, participio de sumir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOQUISUMIDO EM ESPANHOL

bo · qui · su · mi · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOQUISUMIDO

Boquisumido e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOQUISUMIDO EM ESPANHOL

definição de boquisumido no dicionário espanhol

Definition definição de boquisumido em espanhol boquihundido

En el diccionario castellano boquisumido significa boquihundido.

TRADUÇÃO DE BOQUISUMIDO

Conheça a tradução de boquisumido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de boquisumido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boquisumido» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我boquisumido
• espanhol: boquisumido
• Tradutor português - inglês: I do not like it
• Tradutor português - hindi: मैं boquisumido
• Tradutor português - arabe: I boquisumido
• Tradutor português - russo: Я boquisumido
• Tradutor português - português: I boquisumido
• Tradutor português - bengali: আমি boquisumido
• Tradutor português - francês: Je boquisumido
• Tradutor português - malaio: Saya boquisumido
• Tradutor português - alemão: ich boquisumido
• Tradutor português - japonês: 私はboquisumido
• Tradutor português - coreano: 나는 boquisumido
• Tradutor português - javanês: Aku boquisumido
• Tradutor português - vietnamita: tôi boquisumido
• Tradutor português - tâmil: நான் boquisumido
• Tradutor português - marata: मी boquisumido
• Tradutor português - turco: Ben boquisumido
• Tradutor português - italiano: I boquisumido
• Tradutor português - polonês: I boquisumido
• Tradutor português - ucraniano: Я boquisumido
• Tradutor português - romeno: I boquisumido
• Tradutor português - grego: θα boquisumido
• Tradutor português - africâner: Ek boquisumido
• Tradutor português - sueco: jag boquisumido
• Tradutor português - norueguês: jeg boquisumido

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOQUISUMIDO»

Descubra o uso de boquisumido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boquisumido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario manual castellano-catalán

Boquirasgado, da. adj. boca- gros. Boquiroto, ta. adj bocamoll, bocaflux. Boquiiubio, bia. adj. met. bo- camoll, bocaflux, xixell. Boquiseco, ca. adj. bocasec . Boquisumido, da. adj. boca- endins. Boquitorcido, da.-> adj. boca- Boquituerto, ta.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Declamación contra los abusos introducidos en el castellano, ...

Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , ce gi junto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, ...

A grammar of the Spanish language for the use of the ...

boquirubio, a simpleton who makes love. boquiseco, dry-mouthed. boquisumido, luiving the mouth naturally sunk. boquituerto, wry-mouthed. Cara, Face. Cariacedo, having a sour-looking countenance. cariacontecido, having a face ...

José María Jimenez de Alcalá, 1833

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

s. m. personne facile à tromper Boquirasgado, da, a. qui a la bouche trop grande Boquiroto, ta, a. grand parleur Boquirubio, bia, a. simple, facile à tromper Boquiseco, сэ, a. qui ala bouche sèche Boquisumido, V. Boquihundido Boquita, s. f. ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...

Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido^ ...

‎1793

Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...

Sin salir del exem- pío propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, ...

José Vargas Ponce, 1793

Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...

Boquihundido, tí boquisumido, . da: Gqt'one, nhmoene. Boquilla, y boquita: Tzine . Boquituerto, ta: Magine, moc- 'ane.' - .!,,..'•' :r > Borbollar tí borbotar el agua: Nzáni, dinphoesni. Borbollen, £/ttzi, 'ywwttzi. Bordado, tí bordadura, que adorna,  ...

Joaquín López Yepes, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

BOQUISUMIDO, DA, adj. V. Boquihundido. BOQUITA , s. f. dim. de Boca. BOQUITORCIDO, PA, adj. V. Boquituerto. BOQUITUERTO, TA , adj. Qui a la bouche de travers. ' BORACICO, adj. {rhim. ) Boracique : on le dit de l'acide extrait du borax ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Boquimuelle , ra. fjai a la bouche tendre & délicate. Boquirróto> m. Babillard, bavard, causeur, mal emparlé. Boquirúvio , ra. g«i a la bouche vermeille. Item » Niais , sot, bec jaune. Boquiseco, m. Alteré,qui a U bouche seiche. Boquisumido , ID.

César Oudin, 1675

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

BOQUISUMIDO, DA.adj. Lo mismo que Boquihundido. Véase. Lzt.Qui deprefsi est otíiw r. fol.3 2. Ella era desdentada, boquisumida, hundi» dos los hojos , desgteñada y puerca. BOQUITA. f. f. dimin. de boca. La boca pequeña, lo mismo que ...