Baixe o aplicativo
educalingo
conmensurable

Significado de "conmensurable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONMENSURABLE

La palabra conmensurable procede del latín commensurabĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONMENSURABLE EM ESPANHOL

con · men · su · ra · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONMENSURABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conmensurable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONMENSURABLE EM ESPANHOL

definição de conmensurable no dicionário espanhol

A definição de comensurável no dicionário espanhol está sujeita a medida ou valoração. Outro significado de comensurável no dicionário também é dito das quantidades cuja proporção é um número racional.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONMENSURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONMENSURABLE

conmemorable · conmemoración · conmemorar · conmemorativa · conmemorativo · conmemoratoria · conmemoratorio · conmensal · conmensalía · conmensurabilidad · conmensuración · conmensurar · conmensurativa · conmensurativo · conmigo · conmilitón · conminación · conminador · conminadora · conminar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONMENSURABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

Sinônimos e antônimos de conmensurable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONMENSURABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «conmensurable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONMENSURABLE»

conmensurable · calculable · computable · medible · sujeto · medida · valuación · otro · también · dice · cantidades · cuya · razón · número · racional · elementos · matemáticas · números · inconmensurables · deduce · suma · inconmensurable · pues · contrario · diferencia · conmensurables · seria · nbsp · fundamentos · matemática · edición · diremos · segmento · existe · definimos · longitud · observemos · dios · creó · digo · dado · como · cuadrado · así · mientras · guarda · duplicada · complemento ·

Tradutor on-line com a tradução de conmensurable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONMENSURABLE

Conheça a tradução de conmensurable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de conmensurable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conmensurable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

相称
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

conmensurable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Commensurable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सपरिणाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للقياس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соизмеримый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comensurável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রমেয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commensurable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

commensurable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kommensurabel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通約
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

균형이 잡힌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

commensurable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông ước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரே அளவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समतोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aynı ölçekle ölçülebilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commensurabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

współmierny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сумірний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comensurabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόμετρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meetbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommensurabla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commensurable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conmensurable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONMENSURABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conmensurable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «conmensurable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre conmensurable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONMENSURABLE»

Descubra o uso de conmensurable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conmensurable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de matemáticas
Do la definición de los números inconmensurables se deduce que: La suma de un número conmensurable con otro inconmensurable es inconmensurable ; pues de lo contrario , la diferencia de dos números conmensurables seria ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866
2
Los fundamentos de la matemática (1a. Edición)
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 07 = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - 9 Observemos que A(07) = qX(UV) , X(AB) = pX(UV).
Eric Alliez, 1998
3
Dios creó los números
Digo que A es conmensurable en longitud con B. Pues, dado que, como el cuadrado de A es al cuadrado de B, así el cuadrado de Γ al de ∆, mientras que el cuadrado de A guarda con el cuadrado de B una razón duplicada de la que A ...
Stephen Hawking, 2010
4
Complemento del álgebra
en que la raíz a entra una vez , entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d , que entra sola tres veces, es conmensurable. No se puede decir lo mismo de las raices b y c, porque no es ...
Juan Cortázar, 1864
5
Lecciones de aritmética
La suma de un, número conmensurable y otro inconmensurable es un número inconmensurable. Pues si no lo fuese, restando de esta suma el primer sumando , resultaría (2.°) un número conmensurable para el segundo sumando. 4.
Ambrosio Moya, 1867
6
Tratado de algebra superior
Por ejemplo, si la ecuacion es (x — a)(x — b)\x — c)\x — d)* = 0, en que la raiz a entra una vez, entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d, que entra sola tres veces, es conmensurable.
Juan Cortazar, 1858
7
Lecciones de álgebra
Nos hallaremos en el primer caso, si el valor de x es conmensurable, y en el segundo, si es inconmensurable (383 y 396). Busquemos, pues, cuáles son las condiciones necesarias y suficientes, para que el valor de x, que verifícala ecuación, ...
Paul-Louis Cirodde, 1869
8
Cálculo Diferencial
Alberto Camacho Ríos. SOLUCIONARIO SECCIÓN 1.1 I. 1. . No es una operación válida en los reales. = 00~ No es una operación válida en los reales. o |o O|-!> 5- (a) Q; (b) I; (C) I; (d) I; (e) III. l. a) racional conmensurable b) racional ...
Alberto Camacho Ríos, 2012
9
Fundamentos de las matemáticas
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 0/ = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - (¡ Observemos que A(0i) = qX{UV) , \{AB) = pX(UV). Si A = B ...
Guillermo Restrepo, 2003
10
Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...
Pues si se supone que toda longitud es conmensurable o inconmensurable, y la diagonal es una longitud, se deduce que la diagonal es inconmensurable o conmensurable. Pero si se supone que es inconmensurable, se habrá supuesto lo ...
Josef Seifert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONMENSURABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conmensurable no contexto das seguintes notícias.
1
«Algunos dicen que he muerto»
Parece fácil ser rockero, pero requiere un esfuerzo de conmensurables dimensiones. A veces hay que levantarse temprano, que es cuando lo haces antes de ... «El Comercio Digital, jul 16»
2
Primera muestra 'Cuid-Arte' en el centro de Salud de Adoratrices
Crear algo por sí mismos es la mejor motivación posible, un golpe de autoestima conmensurable para quien se siente dependiente y frustrado. Porque la mejor ... «Huelva24, mai 16»
3
Filosofía sin escrúpulos. Euclides y la tarifa dinámica de Uber
Dos segmentos AB y CD son conmensurables cuando existe un tercer segmento PQ, el cual cabe exactamente un número entero de veces en los primeros dos, ... «SDPnoticias.com, abr 16»
4
Luján firmó convenio con la Asociación Argentina de Sommeliers
... Mundo 2016”, organizado por la Asociación Argentina de Sommeliers, en virtud de su conmensurable aporte a nuestra vitivinicultura, gastronomía y turismo. «JornadaOnline, abr 16»
5
Piden expertos aplicar medidas drásticas contra contaminación
... automóvil particular; “deben ser conmensurables al costo ambiental y de salud pública que para la sociedad tienen la contaminación y el congestionamiento ... «La Jornada en linea, mar 16»
6
Riesgo Operacional y Seguros
... manejo de riesgo--se supone que el capital que una compañía de seguros debe tener debe ser conmensurable con los riesgos a los cuales está expuesta. «Economía y Negocios online, fev 16»
7
Los Premios Radiolé no se olvidaron de Paco de Lucía
"No solamente uno de los grandes, sino una gran figura de la guitarra no solo flamenca, sino también a nivel universal, artista conmensurable, no estoy ... «Te Interesa, nov 15»
8
BancoEstado: ¿Riesgo Operacional y Sistémico?
En términos simples, dice que el capital de un banco debe ser conmensurable con los riesgos que la institución enfrenta. Los riesgos a los que un banco está ... «Economía y Negocios online, out 15»
9
Acofave expresa su apoyo a la valoración aduanal de vehículos
Esto, explicó, porque cada unidad tiene un precio conmensurable con el trato que ha recibido, la necesidad que tiene el vendedor de completar la transacción, ... «Metrord, out 15»
10
Definición de un crimen
Es decir, ahí donde la única ley conmensurable es la ley del más fuerte , y todas las mediaciones que podrían inhibir a esta ley han desaparecido. En este ... «La Jornada en linea, set 15»

IMAGENS SOBRE «CONMENSURABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conmensurable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/conmensurable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT