Baixe o aplicativo
educalingo
contray

Significado de "contray" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRAY

La palabra contray procede de Kortrijk, nombre flamenco de Courtrai.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTRAY EM ESPANHOL

con · tray


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contray e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAY EM ESPANHOL

definição de contray no dicionário espanhol

A definição de contray no dicionário de Português é uma espécie de tecido fino.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAY

arrarray · bacaray · cambray · candray · caray · garay · noray · samuray · taray · vacaray

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAY

contravalar · contravalor · contravapor · contravención · contraveneno · contravenidor · contravenidora · contravenimiento · contravenir · contraventana · contraventor · contraventora · contraventura · contraverada · contraverado · contraveros · contravía · contravidriera · contravoluta · contrayente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAY

Adonay · aguay · amancay · anay · ay · balay · carapachay · cay · chancay · diay · display · estay · fray · gay · gray · guay · lay · long play · paraguay · spray

Sinônimos e antônimos de contray no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAY»

contray · especie · paño · fino · arte · hacerse · querer · marido · estudios · ofrecidos · profesor · josé · jesús · bustos · tovar · stragulum · letti · nebrija · colcha · cobertura · cama · manta · clxxxiii · sirve · adorno · abrigo · contray · clxiii · drap · palet · nbsp · aritmetica · practica · especulativa · esta · sehazey · seme · jantes · multiplicando · varas · cerciopelo · precio · vara · tarin · losquales · partiras · elprccio · vale · vendrà · patricien · quot · arithmetica · éfta · femejantes · terciopelo · montarán · qualcs · partirás · vendrá · particen · bachiller · particon · arithm · etica · practi · especulativ · hace · semejantes · quales · válela · partición · condado · fuensalida · baja · edad · media · capa · uieja · qual · aprecio · susodichos · ochocientos · marauedis · otrosy · falló ·

Tradutor on-line com a tradução de contray em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRAY

Conheça a tradução de contray a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de contray a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contray» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ContRay
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

contray
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Against
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ContRay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ContRay
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ContRay
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ContRay
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ContRay
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ContRay
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ContRay
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ContRay
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ContRay
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ContRay
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ContRay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ContRay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ContRay
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ContRay
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ContRay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ContRay
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ContRay
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ContRay
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ContRay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ContRay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ContRay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ContRay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Contray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contray

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contray
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contray».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contray

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAY»

Descubra o uso de contray na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contray e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Stragulum letti» (Nebrija, 1495); «Colcha, cobertura de cama, manta» (DM). COLCHA (CLXXXIII): s.v. COLCHA. «Cobertura de cama, que sirve de adorno y de abrigo» (DM). CONTRAY (CLXIII): s.v. CONTRAY. «Drap fin» (Palet); « Especie de ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Aritmetica practica y especulativa
Esta sehazey sus seme jantes, multiplicando las jo. varas de cerciopelo por 70p. que es el precio de vna vara, y n ó tarin 21 ooo.losquales partiras por elprccio que vale la vna vara de contray ,que es 7 5 o.y vendrà a la patricien a 8. y tan", ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
3
Arithmetica practica y especulativa
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30* Varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750.. y vendrá á la particen 28. y ...
Juan Pérez de Moya, 1745
4
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750. y vendrá á la particon 28. y ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
5
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Esta (e hace , y fus semejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 2 1000. los quales partirás por el precio que válela una vara de contray, que es 750. y vendrá à la partición 28. y; ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
6
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
... capa de contray uieja la qual/ se aprecio por los susodichos en ochocientos marauedis/ Otrosy se falló un sayo de grana que se apreció/ por los susodichos en setecientos marauedis/ Otrosy se falló otro sayo de contray con mangas/ traydo ...
Alfonso Franco Silva, 1994
7
Arismetica pratica y especulativa
varaiiV vale la Vara 700. mit, el otro tiene cótray.vale h vara 7Г0 mfs,demando, quau- tas varat de contray Ге dará por las jo. de terciopelo? Efta fe haze, y fus femejan tes, multiplicando las 30 varas de terciopelo por 700. que es el precio devna ...
Juan Pérez de Moya, 1609
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pannus quidam ex Cortraco adve- ¿tus, Calist. y Melib. Aft. 6. Corre Par- méno , llama à mi Saftre , y córtele luego un manto y una faya de aquel contray , que fe facó para frifado. Romancer, del Cid, Rom.i8. Lleva un manto de contray, porque  ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego - un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado. Romancer, del Cid, . Roni.18. Lleva un manto de contray, ; porque las dueñas de honor, mientras mas cubren fu rostro, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
nombre , por ser fabricado en Contray ïrí Flandes. Lar. Pannus quídam ex Cortraco adve- 8us. Calist. y Melib. Act. 6. Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado.

IMAGENS SOBRE «CONTRAY»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contray [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contray>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT