Baixe o aplicativo
educalingo
corrala

Significado de "corrala" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORRALA EM ESPANHOL

co · rra · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corrala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORRALA EM ESPANHOL

Corrala

É chamado de corrala um tipo de casa, a mais característica do madrid tradicional. Foi imortalizado em romances como Fortunata e Jacinta de Benito Pérez Galdós Construído em tipo de deslizamento, ainda há dezenas deles no bairro de Lavapiés. Este tipo de habitação começou a ser construído pelo século XVI, sendo seu apogeo no século XIX. Sua origem reside na necessidade de oferecer a melhor maneira de acomodar os novos imigrantes à capital da Espanha. As características deste tipo de habitação são distribuídas no mesmo de cada uma das plantas, olhando para um pátio central onde a maior parte da vida pública da comunidade foi feita. Normalmente, cada casa nunca excedeu 30 metros quadrados, todos compartilhando o serviço sanitário. Estima-se que atualmente, em 2007, existem cerca de 500 corralas em Madri sendo distribuídas nos bairros de Lavapiés, La Latina e Palacio, entre outros. Corrala de Sombrerete, fachada a Mesón de Paredes.

definição de corrala no dicionário espanhol

A definição de corrala no dicionário é especialmente em Madri, um antigo cortiço que consiste de pequenas casas que são acessadas por portas localizadas em galerias ou corredores com vista para um grande pátio interno.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORRALA

erala · funerala · generala · mayorala · menestrala · rala

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORRALA

corra · corral · corralada · corraleja · corralera · corralero · corraleta · corralito · corraliza · corralmeca · corralón · correa · correaje · correal · correar · correazo · correcalles · correcaminos · corrección · correccional

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORRALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala

Sinônimos e antônimos de corrala no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORRALA»

corrala · denomina · tipo · vivienda · más · característica · madrid · tradicional · sido · inmortalizada · novelas · como · fortunata · jacinta · benito · pérez · galdós · construida · corredera · existen · todavía · decenas · ellas · barrio · lavapiés · este · comenzó · construirse · siglo · siendo · apogeo · especialmente · casa · vecindad · antigua · constituida · reducidas · dimensiones · accede · puertas · situadas · galerías · corredores · gran · interior · tres · soportes · corrala · santiago · universidad · granada · ámbar · encendido · sala · exposiciones · aproximación · lauro · olmo · ideas · literarias · obra · mañana · estrena · arniches · diario · viii · pág · nuevas · representaciones · carlos · país · garcia · rivas · estreno · nbsp · mueven · blancas ·

Tradutor on-line com a tradução de corrala em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORRALA

Conheça a tradução de corrala a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de corrala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrala» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

corrala
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

corrala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Corral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

corrala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corrala
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

corrala
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corrala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

corrala
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corrala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

corrala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Corrala
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

corrala
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

corrala
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

corrala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corrala
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

corrala
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

corrala
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Corrala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Corrala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

corrala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

corrala
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

corrala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Corrala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corrala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corrala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corrala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRALA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corrala».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corrala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORRALA»

Descubra o uso de corrala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(384) «Mañana se estrena en La Corrala una obra de Arniches», Diario 16, 7-VIII - 1980, pág. 16; «Nuevas representaciones de Carlos Arniches en La Corrala», El País, 8-VIII-1980, pág. 16; GARCIA RIVAS, Ana: Estreno de Del Madrid ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVI. ...
DECLARACIÓN DE MONUMENTO HISTORICO-ARTISTICO "LA CORRALA" Recibido por la Real Academia de la Historia el honroso encargo de emitir informe sobre la posible declaración de Monumentalidad a favor de los edificios  ...
Vv.aa.
3
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
Equipo Editex, 2010
4
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Las enumeraciones en disposición paralelística, que también abundan, persiguen asimismo la máxima concentración expresiva al captar perspectivas simultáneas, como estas que reflejan el discurrir de la vida en la Corrala: "Era la Corrala ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
5
Poética de lo urbano en la novela: dos calas en la narrativa ...
La llegada a la corrala es una bajada desde la calle Toledo a la calle del Bastero . Se entra por una puerta que da directamente a un patio cuadrilongo. Jacinta y Guillermina han cambiado su vestuario para no crear un contraste muy grande ...
Antonio Arroyo Almaraz, 2003
6
La Expaña de Z
Hay un programa de televisión que podría llamarse La Corrala, pues los que participan hacen gala de ser maestros en mala educación. Gritan por horas sin interrupción sobre cualquier idiota martingala o sobre cuántas veces la Parrala se ...
Salvador Freixedo
7
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
8
Estaciones de abril
3 LA CORRALA DULZURA DE la vida, ¿dónde habitas? Por julio en La Corrala oigo y veo Bohemios. Un jueves lentamente mueven los árboles sus manos, trae el aire los sones como dichas (Lleva Madrid antiguo corazón bajo su capa, ...
Octavio Uña Juárez, Emilio Blanco, 2007
9
El derecho a la diferencia: materiales de apoyo para la ...
Algunos residentes y comerciantes amenazan con formar patrullas ciudadanas si continúa la venta de droga. La asociación de vecinos La Corrala teme que los inmigrantes se conviertan en el chivo espiatorio. Apenas hay zonas verdes ni ...
F. Villalba Martínez, F. Borja Estévez, María Teresa Hernández García, 1996
10
Navigatio
Además de guapa, Mariló le pareció imprevisible, como la corrala, y tuvo la extraña sensación de que aquella mujer parecía formar parte de la finca. A veces las casas y sus habitantes son indisolubles, forman un todo. No le pasaron por alto ...
Javier González, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrala no contexto das seguintes notícias.
1
La Policía desaloja a las 25 familias de la Corrala Liberación de ...
La denominada Corrala Liberación, ubicada en la calle Duquesa de Talavera de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) y donde desde principios de 2013 han residido ... «20minutos.es, jul 16»
2
La Corrala de Almendralejo se disuelve tras más de dos años ...
Critican no obstante que el acuerdo de la Junta ha excluido a dos hombres sin cargas familiares de la Corrala, que no tienen una alternativa habitacional. «eldiario.es, mar 16»
3
47 ocupas de las 'corralas' de Sanlúcar pasarán por el banquillo
Son los ocupantes de las denominadas Corralas de Bonanza, Martín Miguel y el Carril de los Ángeles, que se integran en las denominadas 'Corralas de la ... «El Mundo, mar 16»
4
Uniq levantará pisos de lujo en una antigua corrala comprada a ...
La promotora inmobiliaria Uniq Residential se ha aliado con el fondo UK & European Investment para levantar una promoción de 41 viviendas de lujo donde ... «elEconomista.es, mar 16»
5
Tribunales.- "Aplazado" el desalojo forzoso de la "corrala" creada en ...
Aunque el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) había fijado para este jueves a las 09,30 horas el desalojo ... «20minutos.es, mar 16»
6
'La Corrala' cesa la ocupación ilegal de 21 casas en Mérida para ...
Los activistas de la Corrala Primero de Mayo han cesado la ocupación ilegal de 21 viviendas unifamiliares en la urbanización La Calzada de Mérida tras llegar ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
7
Participa califica el juicio por la Corrala La Alegría como una ...
Hoy viernes, están citados en el juzgado quienes fueron denunciadas por habitar la Corrala La Alegría, incluidas personas que no vivían allí. “Una vez más ... «Tercera Información, mar 16»
8
La Corrala Utopía llama a la ex consejera de vivienda de IU como ...
La ex consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía Elena Cortés llevará su defensa de los ocupas de la Corrala Utopía de Sevilla hasta los ... «eldiario.es, jan 16»
9
Una corrala jesuita en La Ventilla
Una corrala jesuita en La Ventilla. Higino Pi, jesuita y director de la Casa San Ignacio, este miércoles durante la presentación. ÁNGEL NAVARRETE. «El Mundo, jan 16»
10
Tribunales.-El juez condena por ocupación ilegal a miembros de la ...
El Juzgado número 3 de Cádiz ha condenado por un delito de usurpación leve a los integrantes de la denominada 'Corrala de la Bahía' que el día 11 fueron ... «20minutos.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CORRALA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corrala>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT