Baixe o aplicativo
educalingo
correvedile

Significado de "correvedile" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORREVEDILE

La palabra correvedile procede de correveidile.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORREVEDILE EM ESPANHOL

co · rre · ve · di · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORREVEDILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Correvedile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORREVEDILE EM ESPANHOL

definição de correvedile no dicionário espanhol

No dicionário inglês, curvel significa correveidile.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORREVEDILE

aguachile · baile · camachile · chile · chipile · ciquibaile · correveidile · desfile · fraile · freile · lile · matarile · narguile · peraile · tile · tornachile · trile · vacile

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORREVEDILE

correspondientemente · corresponsabilidad · corresponsabilización · corresponsabilizar · corresponsable · corresponsal · corresponsalía · corresponsión · corretaje · correteada · corretear · correteo · corretero · corretiza · corretón · corretora · correturnos · correveidile · correverás · correyuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORREVEDILE

agradable · ale · aquele · cable · calle · cantábile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · facsímile · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

Sinônimos e antônimos de correvedile no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORREVEDILE»

correvedile · correveidile · municipios · colombia · granada · juan · francisco · duque · yepes · intención · corregir · ciertas · anomalías · implantar · éstas · aquelles · reformas · iniciar · alguna · obra · progreso · está · correvedile · diciendo · rimer · empleado · público · encuentra · nbsp · etimológico · lengua · castellana · ensayo · verbos · vaivén · tres · como · corre · dile · adverbio · sustantivo · bien · venida · male · diccion · adjetivo · avenido · altisonante · casar · menos · preciar · diálogos · literarios · sentido · cierto · pero · hace · falta · basta · pronunciacion · observa · pronuncian · misma · manera · sílabas · esta · frase · vuelva · estotra · registro · causantes · entre · tanto · fragor · desparramo · modo · natural · fueron · formándose · pequeños · grupos · piadosos · prácticos ·

Tradutor on-line com a tradução de correvedile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORREVEDILE

Conheça a tradução de correvedile a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de correvedile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «correvedile» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

correvedile
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

correvedile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Correvedile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

correvedile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

correvedile
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

correvedile
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

correvedile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

correvedile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

correvedile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

correvedile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

correvedile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

correvedile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

correvedile
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

correvedile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

correvedile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

correvedile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

correvedile
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

correvedile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

correvedile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

correvedile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

correvedile
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

correvedile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

correvedile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

correvedile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

correvedile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

correvedile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de correvedile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORREVEDILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de correvedile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «correvedile».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre correvedile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORREVEDILE»

Descubra o uso de correvedile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com correvedile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Municipios de Colombia: Granada
Granada Juan Francisco Duque Yepes. intención de corregir ciertas anomalías, implantar éstas o aquelles reformas, iniciar alguna obra de progreso, etc.: ya está el Correvedile diciendo al p rimer empleado público que encuentra, que por  ...
Juan Francisco Duque Yepes, 1968
2
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Dos verbos : vaivén (va-y-veh); o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; oá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, etc.
Pere Felip Monlau, 1856
3
Diálogos literarios
Por el sentido. — Cierto que sí. Pero no hace falta el sentido : basta la pronunciacion. Observa si se pronuncian de la misma manera las sílabas co , rre , ve , di , le , en esta frase, Corre , vé , dile que vuelva , que en estotra , Es su correvedile.
José Coll Vehí, 1866
4
Registro de causantes
De entre tanto fragor y desparramo de modo natural fueron formándose pequeños grupos: los piadosos, los prácticos, los elucubradores y los correvedile. Para estas alturas los esquineros habían pasado a un segundo plano; diluidos, ...
Daniel Sada, 1992
5
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida, male-diccion ; — ó á un adjetivo , como en mal-avenixlo , altisonante ; ó S un verbo, como en malcasar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo , como en mal-avenido , altisonante ; o á un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro F. Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaiven (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; ó i un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, coma en mal-avenido , alli-sonajute ; óá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar,  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Hacaritama
Ids del Partido contrario. que querían evitar, que el otro Bando pudiera en los comisios triunfar; y era Juan correvedile y muñidor eficaz. del Bando que pretendía como todos sufragar. buscando un triunfo imposible, en la farza electoral.
10
Diccionario de la Lengua castellana
CORREVEDILE, s. m. El que lleva cuentos y cbismes de una parte a otra. CORRIC0RRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA , s. / Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente.
‎1826

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORREVEDILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo correvedile no contexto das seguintes notícias.
1
Lazarte niega versión de Morales de que embajada de EEUU ...
Señor Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni chivato ni de usted ni de nadie; ni un traidor a la lealtad (que no es complicidad) con los que ... «eju.tv, jun 16»
2
Evo Morales: reelección, nacionalismo y ataques a la prensa y la ...
(Infolatam).– “Sr. Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni “chivato” ni de Ud. ni de nadie; ni un traidor a la lealtad ( que no es complicidad) ... «Infolatam, jun 16»
3
El 'corta y pega' del PSOE, el cachondeo del PP, el cabreo de ...
Claro que, atrás quedarían aquellos calificativos de naranjita, pichón, cornudo de Sánchez o correvedile del mismo, que el PP le ha acuñado a Rivera. En otros ... «Periodista Digital, mar 16»
4
“¿Cómo no vamos a mosquearnos?”
Amaia aludía así a lo que todo el día de ayer fue el correvedile entre los clientes de Vitaldent. Que la Policía detuvo en Madrid a la cúpula de las clínicas, entre ... «Noticias de Álava, fev 16»
5
Alma Llanera universal y centenaria
Entre esta aparición de Casilda, muchacha de servicio, que sirve de correvedile a Rita, la niña de la casa y a Cubito, su enamorado, hay un argumento ... «Correo del Caroní, set 14»
6
Zarzuela con Jaime Manzur en el Teatro Municipal
... “entre 20 y 33 años de edad. El único viejo soy yo”, añade el maestro, quien hará el papel de Prudencio, un viejo correvedile y sabio que recita romances. «El Pais - Cali Colombia, out 11»

IMAGENS SOBRE «CORREVEDILE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Correvedile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/correvedile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT