Baixe o aplicativo
educalingo
criollaje

Significado de "criollaje" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRIOLLAJE EM ESPANHOL

crio · lla · je


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIOLLAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Criollaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIOLLAJE EM ESPANHOL

definição de criollaje no dicionário espanhol

A definição de criollaje no dicionário de inglês é crioulo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRIOLLAJE

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje · villaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRIOLLAJE

crinolina · crío · criobiología · criocauterio · criocirugía · criocoagulación · criogenia · criogénico · criogenización · criogenizar · criolla · criollismo · criollo · criónica · crioprotector · crioscopia · crioscopía · criostato · crioterapia · cripta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRIOLLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

Sinônimos e antônimos de criollaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRIOLLAJE»

criollaje · conjunto · criollos · internet · investigación · científica · medios · alguien · gana · fama · echa · dormir · sino · sujeto · proceso · permanente · deste · rritorialización · hace · extranjero · propia · institución · diferencia · predecesores · cibercultura · nbsp · sobre · literatura · colombiana · hispanoamericana · independencia · sido · realizada · quot · cual · halla · poder · tiene · sometido · estamento · indígena · nacion · abstracción · tipo ·

Tradutor on-line com a tradução de criollaje em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRIOLLAJE

Conheça a tradução de criollaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de criollaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «criollaje» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

criollaje
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

criollaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Creole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

criollaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

criollaje
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

criollaje
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

criollaje
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

criollaje
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

criollaje
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

criollaje
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

criollaje
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

criollaje
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

criollaje
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

criollaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

criollaje
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

criollaje
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

criollaje
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

criollaje
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

criollaje
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

criollaje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

criollaje
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

criollaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

criollaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

criollaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

criollaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

criollaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de criollaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIOLLAJE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de criollaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «criollaje».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre criollaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRIOLLAJE»

Descubra o uso de criollaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com criollaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internet y la investigación científica: el uso de los medios ...
No es alguien que gana fama y se echa a dormir sino que es un sujeto en proceso permanente, y esa deste- rritorialización que lo hace un extranjero en su propia institución es lo que lo diferencia de sus predecesores Cibercultura o criollaje ...
Carlos Guazmayán Ruíz, 2004
2
Sobre literatura colombiana e hispanoamericana
La Independencia ha sido realizada por el "criollaje", el cual se halla en el poder y tiene sometido al estamento indígena de la nacion. El "criollaje" es una abstracción no de tipo racial sino confusamente social y económica. Santos Banderas ...
Eduardo Camacho Guizado, 1978
3
Aquí me quedo!: historia de Villa General Belgrano
Vesafío. al. tiempo. u. al. olvido: el. criollaje. ( 1851 -1928) ALGUNOS sociólogos citan la influencia telúrica como modeladora del carácter colectivo, pero sabemos también que otros factores van imprimiendo su huella en el espíritu del criollo ...
Marta Freytes de Vilanova, 2001
4
Casimiro Hoyos: la independencia del Alto Perú como ...
De allí nació un abundante mestizaje que, en una minoría, llegó a constituir el " criollaje" en el que forma- maban los. hijos de "buenas familias" que se creían de sangre pura española, aunque nacido en Potosí. El criollaje potosino al cabo de  ...
Alipio Valencia Vega, 1981
5
José Miguel Lanza: la revolución lo respetó, pero la ...
nacido y radicado en América y este criollaje y el mestizaje artesano, deseaban también enriquecerse con la producción de tierras y minas, para lo cual comenzaron a percibir a través de hechos en los que ellos tuvieron intervención activa y ...
Alipio Valencia Vega, 1981
6
Historia política de Bolivia
Precisamente, por estas circunstancias es que el criollaje terrateniente aristocratizante devino casi inmediatamente después de la fundación de la República en oligarquía prepotente y pretenciosa. Por pasiva, los estamentos inferiores ...
Alipio Valencia Vega, 1986
7
Aguafuertes porteñas: Buenos Aires, vida cotidiana
Criollaje. en. Mataderos. Mataderos. ¡Qué barriada extraña dentro de nuestra ciudad! Es la única que, a pesar de sus chimeneas extranjeras y esa atmósfera de sebo que pesa en el aire, conserva un aspecto genuinamente criollo, argen- ...
Roberto Arlt, 2000
8
Mariano Picón-Salas y sus amigos
De dónde provenía esa rama tan oscura del criollaje ? Te apreciaré cualquiera indicio, nombres de Caracas antigua, calles como esa de la Candelaria, de la Divina Aurora, etc. Manda a tu afmo amigo y cobra lo que te cueste, ...
Delia Picón, 2004
9
Puros por cruza
Aunque el criollaje sólo ocupa el podio en la parte final, ya quiere clarear entre las primeras nubes, las va volviendo punzó en la lenta seguridad del ocaso. El decir gauchesco, con su tono casi didáctico, ya está en El manco y las maldecidas ...
Eduardo Magoo Nico, 2011
10
A los príncipes republicanos: gobernanza y desarrollo desde ...
Bolivia vive una verdadera luna de miel con el mundo, luego de la victoria democrática de un indio de verdad, lo que le cambia la cara al subcontinente indo-americano, acostumbrado a que lo gobiernen y representen los hijos del criollaje ...
Joan Prats Català, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIOLLAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo criollaje no contexto das seguintes notícias.
1
La Independencia para poner fin a la Revolución
A un segundo relato que es el revisionista, que pretende establecer desde la exhumación del criollaje una protoburguesía estancieril y crear esa especie de ... «Aporrea, jul 16»
2
Conflictos de los Centenarios
Hipólito Yrigoyen representó a la vez al criollaje y a la inmigración, el pobrerío de las provincias y a los sectores nacionales. El Bicentenario de la Declaración ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
3
La transformación de Palo Pandolfo
... de repente, a fuerza de la vida misma, porque me curtí mucho en el criollaje, empezó a salir en tangos, en folklores, en 6 x 8 y en negras con puntillo. Eso ... «LA NACION, jul 16»
4
Surapata, una zona tradicional que reclama una mejor atención
Surapata es una de las zonas más tradicionales y antiguas de la ciudad de Sucre, puesto que durante muchos años fue lugar de asentamiento del criollaje que ... «Correo del Sur, jun 16»
5
Tres Miradas a Cuba (XLIV)
Y el criollaje anda atareadísimo en la calle Obispo, arrancando con patas de cabra las tarjas portadoras del nombre que habían dado a esa vía, el del odiado ... «Cuba en Noticias, jun 16»
6
Una clave para la gobernabilidad
Un sector social no pudo digerir el ascenso de los hijos de la inmigración y del criollaje fundador. Aprovechando que el presidente había extraviado su ... «MDZ Online, jun 16»
7
Coyuntura electoral y sus antecedentes en siete puntos
Ante la mediocridad para el crimen, estatalmente organizada, del criollaje nacional, los ... la diversidad de naciones que bastardamente controla el criollaje. 6. «Red Voltaire, mar 16»
8
La aprobación de las masas estadounidenses al neoliberalismo se ...
Por el contrario, como vosotros os habéis especializado en el hipócrita naZionalcatolici$mo disfrazado de 'teología de la liberación', emulando el criollaje la ... «kaosenlared.net, mar 16»
9
“La Ciudad tiene un submundo de gente de las provincias”
... kilómetros de San Salvador de Jujuy, y empezó a tocar la guitarra cuando iba a la secundaria en San Antonio, “el último rincón del criollaje”, como se conoce. «Clarín.com, jan 16»
10
Catolicismo y santería
Esos pobres infelices fueron los que trajeron al Nuevo Mundo las creencias africanas y el criollaje religioso. Al pisar tierra en el aeropuerto José Martí de La ... «Siempre, set 15»

IMAGENS SOBRE «CRIOLLAJE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Criollaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/criollaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT