Baixe o aplicativo
educalingo
cuartanario

Significado de "cuartanario" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARTANARIO

La palabra cuartanario procede del latín quartanarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUARTANARIO EM ESPANHOL

cuar · ta · na · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARTANARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuartanario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUARTANARIO EM ESPANHOL

definição de cuartanario no dicionário espanhol

A definição de cuartanario no dicionário espanhol é que sofre de quartos. Um outro significado do cuartanario no dicionário de sinônimos é também cuartanal.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUARTANARIO

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUARTANARIO

cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartán · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartar · cuartazo · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUARTANARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Sinônimos e antônimos de cuartanario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARTANARIO»

cuartanario · padece · cuartanas · otro · también · cuartanal · tratado · elemental · patología · general · semeyología · cuanto · tipo · observamos · mismas · variedades · doble · acceso · dias · seguidos · despues · apirexia · primer · corresponde · cuarto · segundo · quinto · nbsp · cuaderno · cantadas · humanas · divinas · edición · dice · padecido · gran · destemplanza · cabeza · haciendo · decúbito · pecho · cuyo · accidente · dejado · débil · puede · cumplir · obligación · cual · suplica · conceda · punto · leída · obra · completa · ocho · comedias · entremeses · trato · músico · escóndete · podenco · entrome · ladroncitos · cuadrilla · zabúllome · cernícalos · rateros · escóndome · corchetes · caco · lugo · vive · dios · humor · hideputa · tire · nadie · estén · manos ·

Tradutor on-line com a tradução de cuartanario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUARTANARIO

Conheça a tradução de cuartanario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuartanario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuartanario» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuartanario
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuartanario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quotation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuartanario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuartanario
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuartanario
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuartanario
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuartanario
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuartanario
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuartanario
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuartanario
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuartanario
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuartanario
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuartanario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuartanario
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuartanario
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuartanario
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuartanario
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuartanario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuartanario
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuartanario
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuartanario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuartanario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuartanario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuartanario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuartanario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuartanario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUARTANARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuartanario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuartanario».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuartanario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARTANARIO»

Descubra o uso de cuartanario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuartanario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
En cuanto al tipo cuartanario, observamos las mismas variedades; en el doble- cuartanario hay un acceso de dos dias seguidos, y despues un dia de apirexia ; y el acceso del primer dia corresponde al del cuarto, el del segundo al quinto; ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
2
Cuaderno de cantadas humanas y divinas. 2a edición
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
MÚSICO l ¡Escóndete, podenco cuartanario!108 UNO Entrome, ladroncitos en cuadrilla; zabúllome, cernícalos rateros; escóndome, corchetes a lo Caco.109 LUGO ¡Vive Dios, que es de humor el hideputa! UNO No tire nadie; estén las manos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Cantadas al Santísimo
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
5
La música en la Catedral de Burgos
Punto cuartanario. Se leyó una petición de punto cuartanario del racionero organista Eznarriaga por 30 días desde el 5, con certificación facultativa; el Cabildo acordó use y se llame (fol. 151v, 5-12-1859). 7.102. Punto cuartanario. Se leyó ...
José López-Calo, 1995
6
Obra completa
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; "cuartanario: El que padece la enfermedad de las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; " cuartanario: El que padece la enfermedadde las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Entremeses
Chiquiznaque, No he menester que nadie me defienda; Rasgando con mis manos pecadoras La cara de membrillo cuartanario 46. Repulida, respeto al gran Juan Claros! ¡Déjala venga; déjala que llegue Esa cara de masa mal sobada!
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
9
Compendio de las lecciones de pathología general
Las principales formas con que se presenta el tipo intermitente son el de diario , tercianario y cuartanario , sin embargo no deja de suceder el quintanario , secstanario y segun algunos el mensual y el anual. El tipo diario es el que presenta ...
Juan RIBOT, 1834
10
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
DE CÓMO SALÍ DE LA CORTE DE LA EMPERATRIZ ESTA VEZ Fui cuartanario y muy congojado de la prolijidad y desganamientos desta enfermedad, porque después que se fue el emperador, no salí desta Corte sino preso o mal herido y ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuartanario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuartanario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT