Baixe o aplicativo
educalingo
curalle

Significado de "curalle" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CURALLE

La palabra curalle procede del francés antiguo curaille, derivado de curer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CURALLE EM ESPANHOL

cu · ra · lle


CATEGORIA GRAMATICAL DE CURALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Curalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURALLE EM ESPANHOL

definição de curalle no dicionário espanhol

A definição de curalle no dicionário de sinônimos é um pellet feito de penas macias, tela usada ou algodão, impregnado com alguma substância medicinal e purgativa, que é dada aos falcões para limpar seu craw.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CURALLE

bocacalle · calle · callecalle · cerralle · dalle · detalle · engalle · enmalle · entalle · entrecalle · gobernalle · orvalle · pasacalle · talle · valle · ventalle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CURALLE

curada · curadera · curadillo · curado · curador · curadora · curadoría · curaduría · curagua · cural · curalotodo · curamagüey · curamichate · curandera · curandería · curanderil · curanderismo · curandero · curángano · curanto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CURALLE

armuelle · bidonville · boquimuelle · braille · bullebulle · cardimuelle · chile · chinchemolle · contramuelle · culle · elle · enrolle · fuelle · lle · mirabelle · molle · muelle · retuelle · vaudeville · zolle

Sinônimos e antônimos de curalle no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CURALLE»

curalle · pelotilla · hecha · plumas · blandas · lienzo · usado · algodón · impregnada · alguna · sustancia · medicinal · purgativa · halcones · para · limpiarles · buche · relación · michoacán · llegábanse · todos · médicos · eran · muchos · entonces · enviaba · toda · provincia · venían · trabajaban · mucho · como · vían · estaba · peligroso · muerte · enviaban · llamar · nbsp · colección · documentos · inéditos · historia · españa · entónces · venian · vian · questaba · ímiaban · caciques · señores · valientes · hombres · coleccion · ineditos · espana · eutónces · medicos · inviaban · módicos · dias · pasados · cerca · muestras · podido · alcanzar · saber · dejan · estar · algunos · sospechosos · véen · enfermedad · tuvo · médico · ayudó · ella · fuera · dél · había · añadiendo · enfermo · habría · menester · solevalle · sano · tantas · diligencias · mostróme ·

Tradutor on-line com a tradução de curalle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURALLE

Conheça a tradução de curalle a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de curalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curalle» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

curalle
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

curalle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Curalle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

curalle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

curalle
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

curalle
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curalle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

curalle
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

curalle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

curalle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

curalle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

curalle
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

curalle
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

curalle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

curalle
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

curalle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

curalle
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

curalle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

curalle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

curalle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

curalle
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curalle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curalle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curalle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURALLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «curalle».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre curalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CURALLE»

Descubra o uso de curalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relación de Michoacán
... y llegábanse a curalle todos sus médicos, que eran muchos, entonces enviaba por médicos de toda la provincia y venían a curalle, y trabajaban mucho por curalle, y como vían que estaba peligroso y de muerte, enviaban a llamar todos los ...
Jerónimo de Alcalá, 2012
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Entónces enviaba por médicos de toda la provincia y venian á curalle, y trabajaban mucho por curalle , y como vian questaba peligroso y de muerte, ímiaban á llamar todos los caciques de la provincia, y todos los señores y valientes hombres ...
3
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Eutónces enviaba por medicos de toda la' provincia y venian á curalle, y trabajaban mucho por curalle, y como vian questaba peligroso y de muerte, inviaban á llamar todos los caciques de la provincia, y todos los señores y valientes ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1869
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Entónces enviaba por módicos de toda la provincia y venian á curalle , y trabajaban mucho por curalle , y como vian questaba peligroso y de muerte, inviaban á llamar todos los caciques de la provincia, y todos los señores y valientes ...
Martín Fernández de Navarrete, 1869
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... á V. M. los dias pasados cerca de las muestras del Rey, no he podido alcanzar á saber mas de que no dejan de estar algunos sospechosos por lo que véen y la enfermedad que tuvo ; y de un médico castellano, que ayudó á curalle de ella, ...
José León Sancho Rayón, 1856
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... fuera dél había; añadiendo que el enfermo habría menester médico para curalle y solevalle, y que con el sano no eran menester tantas diligencias. Mostróme una póliza que le habían firmado Vargas y el Comendador mayor de Alcántara, ...
7
Republica original sacada del cuerpo humano, compuesta por ...
sguas y òtras miserias para curalle qucnoyrala carceljpara dar ordc que cl vërdugo y porcuierones a- marren aidelinquietttc,y lçtortu- ran.Y sialMediío 1c tesicyscnpo co. por ver y mirât essaf miser ias , q tal íereys vos que soys el alhondi- ga y ...
Jeroni Merola, 1611
8
Libro de albeyteria: en el qual se veran todas quantas ...
... ba3iendo buena ligadura £ al tercerola curarle conel;t>í£cffiboüla termétena? las£emaft>elos bueuos? el ajeóte ïKofado curalle со clbaflaeftar üllaga mundificada? cofolídadaratíl tada awno ? t>e ar adeläte curalle conel ungüento en cíaco ...
Francisco de la Reina, 1552
9
Exhortaciones varias dotrinales
Tonefu manoChristonuestro Se- nor en Ignacio , para curalle. LA fcgundadiligencia.quc hi- ] zo nueftro bue lESVS en Ignacio , sué poner las manos en èl, para curalle su pie . F m biòle para eítoal Apostol fan Pedro.que siempretuuo gracia en ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
10
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
... 110 en lugar de cataplafma, cl conviene curalle regular * quai mitiga el dolor, y itn- mente,como acabamos de pideque no se aumente el dezir, iìno curalle paliativa- cancrojy los medicamentos mente, porque de otra ma» iotopicos que aveis ...
Pedro Lopez de Leon, 1628

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curalle no contexto das seguintes notícias.
1
Vuosi päättyy, nämä kirjat jäivät mieleen
”Oli elämä miten onnellista tahansa, sanoi Epifanio sinä iltana Lalo Curalle, se päättyy aina tuskaan ja kärsimykseen.” Kamel Daoud: The Meursault ... «Image, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CURALLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/curalle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT