Baixe o aplicativo
educalingo
denuesto

Significado de "denuesto" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DENUESTO

La palabra denuesto procede de denostar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DENUESTO EM ESPANHOL

de · nues · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DENUESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Denuesto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DENUESTO EM ESPANHOL

definição de denuesto no dicionário espanhol

A definição da ofensa no dicionário espanhol é um sério insulto na palavra ou na escrita. Outro significado de denotação no dicionário é também falha, objeção, objeção.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DENUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DENUESTO

dentrambas · dentrambos · dentro · dentrodera · dentrotraer · dentuda · dentudo · denudación · denudar · denuedo · denuncia · denunciable · denunciación · denunciador · denunciadora · denunciante · denunciar · denunciatoria · denunciatorio · denuncio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DENUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · indispuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Sinônimos e antônimos de denuesto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DENUESTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «denuesto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DENUESTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «denuesto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DENUESTO»

denuesto · afrenta · agravio · calumnia · dicterio · improperio · infamia · injuria · insulto · ofensa · ultraje · alabanza · desagravio · grave · palabra · escrito · otro · también · tacha · reparo · objeción · elogios · denuestos · págs · elogio · mentira · azar · fracaso · denuesto · olvido · filosofía · razón · triunfador · sombra · aire · nbsp · fuero · béjar · denostar · formas · denosteos · dehonestacione · aparece · absolutos · baeza · frecuente · siete · partidas · alfonso · sabio · cotejadas · tanto · estrañaron · esto · antiguos · españa · tovieron · facie · aleve · sacaba · arma · ante · para · ferir · maguer · feriese · dixiese · guisa · hobiese · pelear · fueras · apuntamientos · sobre · leyes · partida · tenor · ende · dixo · seneca · quien · alabar · quier · otri ·

Tradutor on-line com a tradução de denuesto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DENUESTO

Conheça a tradução de denuesto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de denuesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «denuesto» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我denuesto
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

denuesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insult
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं denuesto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I denuesto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я denuesto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I denuesto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি denuesto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je denuesto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya denuesto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich denuesto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はdenuesto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 denuesto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku denuesto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi denuesto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் denuesto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी denuesto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben denuesto
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I denuesto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I denuesto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я denuesto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I denuesto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα denuesto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek denuesto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag denuesto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg denuesto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de denuesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENUESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de denuesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «denuesto».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre denuesto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DENUESTO»

Descubra o uso de denuesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com denuesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elogios y denuestos
Págs. Elogio de la mentira 36 Elogio del azar 37 Elogio del fracaso 39 DENUESTOS Denuesto del olvido 43 Denuesto de la filosofía 45 Denuesto de la razón 48 Denuesto del triunfador 50 Denuesto de la sombra 52 Denuesto del aire 54 ...
José Manuel Cabra de Luna, 1981
2
Fuero de Béjar
de 'denostar' «Injuria, insulto» (4) Formas: 27 377t. Denosteos, 323t 355t. // FC. « dehonestacione». C.V. y F.H. «denuesto». En Béjar aparece también denuesto y son sinónimos absolutos. Aparece también en el F. Baeza y era frecuente en la ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
3
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et tanto estrañaron esto los antiguos de España, 7 que tovieron que facie aleve el que sacaba arma ante el rey para ferir á otro, maguer non lo feriese, ó si le dixiese palabra de denuesto de guisa que el otro hobiese de pelear con él, fueras ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et tanto estrañaron esto los antiguos de España , 7 que tovieron que facie aleve el que sacaba arma ante el rey para ferir á otro, maguer non lo feriese, ó si le dixiese palabra de denuesto de guisa que el otro hobiese de pelear con él, fueras ...
‎1807
5
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
E por ende dixo Seneca , quien alabar quier á otri , que lo deve fazer templadamente : ca el alabanza que es además , sale de su logar , é tornase en denuesto , que es de las tres maneras de denostar, é aun la mas escarnida de todas.
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... et una soga al cuello, et estonce el prelado débelo reconciliar, et meterlo en la eglesia et defenderle que dalli adelante que nunca diga denuesto contra Dios, nin á sancta Maria, nin contra ninguno de los sanctos, et demas desto debe dar á  ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et tanto estrañaron esto los antiguos de España , 7 que tovieron que facie aleve el que sacaba arma ante el rey para ferir á otro, maguer non lo feriese, ó si le dixiese palabra de denuesto de guisa que el otro hobiese de pelear con él , fueras ...
Alfons, 1807
8
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et tanto estrañaron esto los antiguos de España , 7 que tovieron que facie aleve el que sacaba arma ante el rey para ferir á otro , maguer non lo feriese , ó si le dixiese palabra de denuesto de guisa que el otro hobiese de pelear con él ...
Alphonse X, 1807
9
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
E porende dixo Séneca: Quien alabar quiere a otri, que lo deue fazer templadamente: cael alabanca que es ademas, sale de su logar, e tornase en denuesto , que es de las tres maneras de denostar, e avn la mas escarnida de todas.
Alfons, 1829
10
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ca pues el denuesto que les dize , non cae en ellos , por fuerca con- uiene, que se torne en los que lo dizeñ. E de* zir mal de los Reyes, e de los otros Señores, £ s atrevimiento, e desiealtad , como denostar aquellos, en cuyo poder son, e de ...
Estéban Pinel, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENUESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo denuesto no contexto das seguintes notícias.
1
En los Medios
... pero más por los comentarios en los que se muestra alegría por la muerte del torero y expresiones de denuesto contra la viuda y familiares del matador. «El Siglo de Torreón, jul 16»
2
Matar al mensajero
No es raro que en los campus se confunda la crítica con el denuesto. Ello tal vez devele uno de los rasgos sociales más pronunciados de la sociedad ... «El Colombiano, jul 16»
3
Criptocracia. EPN y su Reforma Educativa en caída libre
El denuesto a la CNTE y la estrategia de la división social planeada en los medios amigos, casi todos, no ha hecho mella en la moral del CNTE. Tampoco los ... «SDPnoticias.com, jul 16»
4
“Cheísmo” mexicano
... Chespirito, chapa (por cerradura), chingaos (como exclamación de admiración, no como denuesto), chango, chaparro, chavo, Chente (por Vicente), chivear, ... «CUBAENCUENTRO.com, jun 16»
5
Nos falta gobernanza y crece el recelo
Hemos tenido una campaña que podría tener como lema: “el denuesto, la despensa”. Es común que en épocas electorales, cuando se enfrentan los candidatos ... «Siempre, jun 16»
6
Del Zócalo a Los Pinos. Columna de Raúl Castellanos
... la calidad del debate en términos propositivos y de contraste de propuestas y personalidades, para dar paso a la descalificación, la guerra sucia, el denuesto, ... «RadioFórmula, mai 16»
7
De Paradojas y Utopías
Han estado ausentes de propuestas, plagadas de promesas y sumergidas en el escarnio, la descalificación y el denuesto, instrumentado en las redes sociales. «el Imparcial, mai 16»
8
Y en la imagen del día… senadores del PRD se van contra Trump
... de instancias de gobierno, de sociedad, de todo aquel que quiera expresarse en contra de quien ha hecho del denuesto, de la denigración, de la xenofobia, ... «Sopitas.com, mar 16»
9
Democracia y totalitarismo
Hoy hay personas que se siguen enfadando si un escritor se atreve a equiparar capitalismo y comunismo; pero ya nadie utiliza el denuesto de “papista”, tal vez ... «El Cordillerano, jan 16»
10
Las zahúrdas de Plutón
Y a la seriedad de las damas distinguidas, aplicarían el denuesto de Quevedo. «Así supe cómo las dueñas de acá son ranas del infierno, que eternamente ... «El Mundo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «DENUESTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Denuesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/denuesto>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT