Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deprender" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPRENDER

La palabra deprender procede de deprehender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPRENDER EM ESPANHOL

de · pren · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPRENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deprender é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo deprender em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DEPRENDER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deprender» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deprender no dicionário espanhol

A definição de deprender no dicionário é aprender. En el diccionario castellano deprender significa aprender.

Clique para ver a definição original de «deprender» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DEPRENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deprendo
deprendes / deprendés
él deprende
nos. deprendemos
vos. deprendéis / deprenden
ellos deprenden
Pretérito imperfecto
yo deprendía
deprendías
él deprendía
nos. deprendíamos
vos. deprendíais / deprendían
ellos deprendían
Pret. perfecto simple
yo deprendí
deprendiste
él deprendió
nos. deprendimos
vos. deprendisteis / deprendieron
ellos deprendieron
Futuro simple
yo deprenderé
deprenderás
él deprenderá
nos. deprenderemos
vos. deprenderéis / deprenderán
ellos deprenderán
Condicional simple
yo deprendería
deprenderías
él deprendería
nos. deprenderíamos
vos. deprenderíais / deprenderían
ellos deprenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deprendido
has deprendido
él ha deprendido
nos. hemos deprendido
vos. habéis deprendido
ellos han deprendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deprendido
habías deprendido
él había deprendido
nos. habíamos deprendido
vos. habíais deprendido
ellos habían deprendido
Pretérito Anterior
yo hube deprendido
hubiste deprendido
él hubo deprendido
nos. hubimos deprendido
vos. hubisteis deprendido
ellos hubieron deprendido
Futuro perfecto
yo habré deprendido
habrás deprendido
él habrá deprendido
nos. habremos deprendido
vos. habréis deprendido
ellos habrán deprendido
Condicional Perfecto
yo habría deprendido
habrías deprendido
él habría deprendido
nos. habríamos deprendido
vos. habríais deprendido
ellos habrían deprendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deprenda
deprendas
él deprenda
nos. deprendamos
vos. deprendáis / deprendan
ellos deprendan
Pretérito imperfecto
yo deprendiera o deprendiese
deprendieras o deprendieses
él deprendiera o deprendiese
nos. deprendiéramos o deprendiésemos
vos. deprendierais o deprendieseis / deprendieran o deprendiesen
ellos deprendieran o deprendiesen
Futuro simple
yo deprendiere
deprendieres
él deprendiere
nos. deprendiéremos
vos. deprendiereis / deprendieren
ellos deprendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deprendido
hubiste deprendido
él hubo deprendido
nos. hubimos deprendido
vos. hubisteis deprendido
ellos hubieron deprendido
Futuro Perfecto
yo habré deprendido
habrás deprendido
él habrá deprendido
nos. habremos deprendido
vos. habréis deprendido
ellos habrán deprendido
Condicional perfecto
yo habría deprendido
habrías deprendido
él habría deprendido
nos. habríamos deprendido
vos. habríais deprendido
ellos habrían deprendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deprende (tú) / deprendé (vos)
deprended (vosotros) / deprendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deprender
Participio
deprendido
Gerundio
deprendiendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEPRENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEPRENDER

deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
depresión
depresiva
depresivo
depresor
depresora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEPRENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
intender
malvender
pender
propender
reemprender
reprender
superentender
transcender
trascender

Sinônimos e antônimos de deprender no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEPRENDER»

deprender aprender vocabulario flamenco provechoso para provenchoso lenguas diálogo iberorromance diversidad como muestra bossong avezarlabezar traduce forma causativa hebreo limed enseñar mientras transitivo lamad traducido prep sephiha aplicamos nbsp vida gerónimo doctor máximo iglesia sacada dijo estando morir dolia mucho muerte porque cogia tiempo comenzaba ciento siete años otro siendo sesenta puso despacio

Tradutor on-line com a tradução de deprender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPRENDER

Conheça a tradução de deprender a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deprender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deprender» em espanhol.

Tradutor português - chinês

deprender
1.325 milhões de falantes

espanhol

deprender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To understand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deprender
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deprender
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deprender
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deprender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deprender
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deprender
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deprender
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deprender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deprender
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deprender
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deprender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deprender
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deprender
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deprender
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deprender
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deprender
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deprender
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deprender
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deprender
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deprender
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deprender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deprender
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deprender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deprender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPRENDER»

O termo «deprender» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deprender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deprender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deprender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPRENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deprender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deprender» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deprender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEPRENDER»

Descubra o uso de deprender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deprender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Como muestra Bossong, la voz avezarlabezar traduce la forma causativa del hebreo limed 'enseñar', mientras que el verbo transitivo lamad es traducido por deprender y aprender (cf. Bossong, en prep., y Sephiha 1973 s. v.). Si aplicamos  ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
2
Vida de S. Gerónimo,doctor máximo de la Iglesia,sacada de ...
El uno dijo, estando ya para morir, que le dolia mucho su muerte, porque le cogia al tiempo que comenzaba á deprender; y era de ciento y siete años. El otro , siendo de mas de sesenta , se -puso muy despacio á aprender griego. Y el último ...
José de SIGÜENZA, 1853
3
Coniugaciones, Arte, Y Reglas Muy Proprias, Y Necessarias ...
lign-___*. prometen намотав yo 4querría vër dize el cie голода via el prometer ( como dizen) no haze mal al vientre , fulano portuguez me ha dado la fe de Hdalgo de contarmealgoy ya veo la fe ' (in obra fer muerta Monf- Rienaprometiome dar ...
Gabriel Meurier, 1568
4
Vocabulario medieval castellano
Berceo, Duelo, 67: si en alguna cosa lo querien deprender. || Aprender. J. Ruiz, 125: deprenden grandes tiempos. Id., 43o: muchas cosas avrás antes a deprender. DEPRESURA, bajeza. Berceo, S. Lor., 2: Vinçençio e Laurencio omnes sin ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Les llingües n'Asturies: usu y valoración de la so ...
Asina, aquelles persones que deprenden una segunda llingua con un enfotu utilitariu y práuticu amuesen una motivación de calter instrumental,mentanto que les que-yos pruye deprender coses de les persones y de la cultura de la otra ...
Xosé Antón González Riaño, Xandru Armesto Fernández, 2004
6
Al Rodiu del currículum: actes del IV Alcuentru Llingua ...
Asina, por exemplu, pal M.E.C. abarcaría tolo que'l mediu escolar ufierta al alumnu comu posibilidá de deprender. Definición tala nun dexa de ser fon- damente ambigua y xenérica, pero igualmente criticable sería la de Stenhouse que ...
Academia de la Lengua Asturiana, 1997
7
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Potq U ve en los efectos que es- como lárgamete hemos pro tan dichos, que casi ion mi- bado en el libro i.y a.infini lagrosos; los quales no bas- to mayores dificultades ay tan a hazerlos.l os milagros en deprender las cofas de la solos, ni otros ...
Juan de LAZCANO, 1629
8
Llingua asturiana y práutica simulativa na. E.X.B.
Deprender a trabayar n'equipu. - Deprender a escoyer lo más importante y dar idegues pa realízalo polos sos propios medios. METODOLOXÍA Dividios los escolinos en grupos, ellaborarán llistes de pallabres, elementos, profesiones, ...
María Esther García López, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
9
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
... no dudo ha faltado a la verdad (203,248v). FORMAS DOCUMENTADAS: deprabada (2), depravada (1). FRECUENCIA GLOBAL: 3 deprender se ynclinan a querer deprender la doctrina christiana (7,7v); I que no lo quiso deprender (117 ,1).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10
Arte general de grangerías, 1711-1714
Pues tenerlas en cassa libro, que ay impresso, de cocina, que allí podrán ellas deprender poco a poco y con el uso todos los modos de guissar bien qualquiera cossa. Y tú darles los materiales. Y ellas que se appliquen, que para sí hacen.
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006

IMAGENS SOBRE «DEPRENDER»

deprender

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deprender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deprender>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z