Baixe o aplicativo
educalingo
desalumbradamente

Significado de "desalumbradamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESALUMBRADAMENTE EM ESPANHOL

de · sa · lum · bra · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESALUMBRADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desalumbradamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DESALUMBRADAMENTE EM ESPANHOL

definição de desalumbradamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol desalumbradamente significa erradamente, com ofuscação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESALUMBRADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESALUMBRADAMENTE

desaliño · desalivar · desalmada · desalmadamente · desalmado · desalmamiento · desalmar · desalmenada · desalmenado · desalmenar · desalmidonar · desalojamiento · desalojar · desalojo · desalquilar · desalterar · desalumbrada · desalumbrado · desalumbramiento · desalzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESALUMBRADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de desalumbradamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESALUMBRADAMENTE»

desalumbradamente · erradamente · ofuscamiento · quijote · mancha · tomo · sentido · escritos · miguel · cervantes · así · nuestra · nación · como · estrañas · pues · milagro · caballero · esta · segunda · parte · pasado · hidalgo · torpemente · lengua · castellana · compuesto · ccna · balthafár · fieras · defalojadas · estáncias · incubas · desalumbradamente · modo · ciegamente · conoci · miento · obcacatè · allucinatè · hortens · donde · conficíto · nbsp · explica · flativis · citus · cald · cena · dcfalojadas · eftáncìas · incuit · stativis · titus · áut · incultas · ocios · romance · disculpando · sentimientos · obligaron · zelos · lastiman · oídos · dama · estando · mala · oído · visita · deseaba · estor · varle · parnaso · coleccion · poesias · escogidas · letras · tonos · nuevos · todos · nuestros · contentos · fenecieron · luto · nuestras · fiestas · vieron · misma · frente · corona · arrancamos · nosotros · porque · pecamos · esto · corazón · entristecido · catalan ·

Tradutor on-line com a tradução de desalumbradamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESALUMBRADAMENTE

Conheça a tradução de desalumbradamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desalumbradamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desalumbradamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desalumbradamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desalumbradamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Brightly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desalumbradamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desalumbradamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desalumbradamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desalumbradamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desalumbradamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desalumbradamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desalumbradamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desalumbradamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desalumbradamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desalumbradamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desalumbradamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desalumbradamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desalumbradamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desalumbradamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desalumbradamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desalumbradamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desalumbradamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desalumbradamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desalumbradamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desalumbradamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desalumbradamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desalumbradamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desalumbradamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desalumbradamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESALUMBRADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desalumbradamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desalumbradamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desalumbradamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESALUMBRADAMENTE»

Descubra o uso de desalumbradamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desalumbradamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... han sentido de los escritos de Miguel Cervantes así nuestra nación como las estrañas, pues como a milagro. caballero, en esta Segunda Parte don Quijote ha pasado de hidalgo a caballero. desalumbradamente 'sin luz, torpemente'.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Aut. La Ccna de Balthafár. Las fieras defalojadas , de fus estáncias incubas, DESALUMBRADAMENTE. adv. de modo. Erradamente, ciegamente, sin luz ni conoci- miento. Lat. Obcacatè. Allucinatè. Hortens. Mar. f.157. De donde os conficíTo ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ab flativis ex-, citus. Cald. Aut. La Cena de Balthafár*. Las fieras dcfalojadas de fus eftáncìas incuit as. DESALUMBRADAMENTE. adv. de modo. Erradamente, ciegamente, fin luz ni conoci- miento. Lat. Obcacatè. Allucinatè. Hortens* Mar. f.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Ab stativis ex-, titus. Cald. Áut. La Cena de Balthafár. Las fieras defalojadas de fus estáncias incultas. DESALUMBRADAMENTE. adv. de modo. Erradamente , ciegamente, sin luz ni conoci- miento. Lat. Obcacatè. Allucinatè. Hortens. Mar. f.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
pt. 1. Ocios
Si desalumbradamente. Pag. 115. Romance 22. Disculpando sentimientos a que le obligaron los zelos. Si lastiman tus oídos. Pag. 127. Romance 28. A una Dama que estando mala de un oído , se fue a una visita que deseaba estor. varle el ...
Bernardino de Rebolledo, 1778
6
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
letras y tonos nuevos. Todos nuestros contentos fenecieron: en luto nuestras fiestas se bol vieron. Desalumbradamente de nuestra misma frente .. ¡' la corona arrancamos. ¡ Ay de nosotros ya porque pecamos ! por esto el corazón entristecido ...
Juan J. López de Sedano, 1772
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
1)esi\ter&r.a.desalterar,assos- Desalumbradamente.adv. des- atinadament. Desalumbrado, da. adj. desatinad, al-lucinad, fora de si. Desalumbramiento. m. al-lu- cinament, ceguera. Desamable. adj. indigne de ser amad. Desamador, ra. m. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Parnaso español: colección de poesías escogidas de los más ...
Todos nuestros contentos fenecieron: en luto nuestras^ fiestas se bolvieron. Desalumbradamente '.. i . . ..) de nuestra misma frente ."' .-.'. la corona arrancamos. > .,'•.. "- ¡ Ay de nosotros ya porque pecamos \ por esto el cOnazon entristecido, .
Manuel Salvador Carmona, 1771
9
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... haber sabido templar ni mezclar a propósito lo útil con lo dulce, han dado con todo su molesto trabajo en tierra, pues no pudiendo imitar a Diógenes en lo filósofo y docto, atrevida, por no decir licenciosa y desalumbradamente, le pretenden ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
10
Don Quixote de la Mancha
... por no decir licencio» sa y desalumbradamente le pretenden imitar en lo cínico , entregándose á maldicientes, inven» tando casos que no pasáron para hacer capaz al vicio que tocan de su aspera reprehension , y por ventura descubren ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desalumbradamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desalumbradamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT