Baixe o aplicativo
educalingo
descolladamente

Significado de "descolladamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESCOLLADAMENTE EM ESPANHOL

des · co · lla · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOLLADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descolladamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DESCOLLADAMENTE EM ESPANHOL

definição de descolladamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, destaca-se com desdém, com superioridade, com altivez.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOLLADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOLLADAMENTE

descolar · descolchar · descolgada · descolgado · descolgar · descoligada · descoligado · descollada · descollado · descollamiento · descollante · descollar · descolmar · descolmillar · descolocación · descolocada · descolocado · descolocar · descolonización · descolonizador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOLLADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de descolladamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOLLADAMENTE»

descolladamente · desembarazo · superioridad · altanería · diccionário · lengua · castellana · explica · compues · préposition · nombre · coli · gado · afadere · inito · sijuníius · quev · clam · esclavo · descoligádos · senor · nues · descolladamente · modo · dclembarázo · luperioridad · compuesto · desembarázo · singularifastu · prastantiá · marq · sué · para · gunto · parte · contra · ella · tens · nbsp · delembarazo · aldesclavür · doíènclavïís · algunacosà · quitar · tanería · fieremcnnbardimentzlat · singuldrífq · clavos · fijaban · aseguraban · declo · zzér · soberviamente · rtfigere · portátil · inglés · sobre ·

Tradutor on-line com a tradução de descolladamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCOLLADAMENTE

Conheça a tradução de descolladamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de descolladamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descolladamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

descolladamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

descolladamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Highly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

descolladamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descolladamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

descolladamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descolladamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

descolladamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

descolladamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

descolladamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

descolladamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

descolladamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

descolladamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

descolladamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descolladamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

descolladamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

descolladamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

descolladamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

descolladamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

descolladamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

descolladamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descolladamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descolladamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descolladamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descolladamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descolladamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descolladamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOLLADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descolladamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descolladamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descolladamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOLLADAMENTE»

Descubra o uso de descolladamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descolladamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Es compues- to de la préposition Des , y el nombre Coli- gado. Lat. Afadere inito/ sijuníius. Quev.Dc- clam. Esclavo de los descoligádos,y senor nues- tro. . DESCOLLADAMENTE. adv. de modo. Con dclembarázo , luperioridad y altanería. Lat.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCOLLADAMENTE. adv. de modo. Con desembarázo , luperioridad y altanería. Lat. 1 Singularifastu ac prastantiá. Marq. Gob.lib.2* cap.13. Se sué para él descolladamente,y le pre- gunto, si cra de su parte, ò contra ella. Hor- TENs.Mar.f.ip ...
3
Diccionario castellano:
DESCOLLADAMENTE , adv. con delembarazo , alDESCLAVÜR z doíènclavïís algunacosà , quitar 10$ tanería. Fr. FieremcnnbardimentzLat.Singuldrífq/Iu, clavos que la fijaban , ó aseguraban. Fr. Declo-zzér. V. Soberviamente. ' Lat. Rtfigere ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... descent Descoligado, da. a. withdrawn one's place Deacargo, «m. exoneration Desceñía, tf. descent Dew-efiiduia, tf- disjunction from a league or coalition Descolladamente, ad. loftily acquittance, plea Dficemr, va. to ungird Descollamiénto, ...
Henry Neuman, 1827
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... resistíanles, tan briosa y descolladamente, que dentro de sus muros la dexaron escrita en las ramas de sus sáuces. Este fué el primer trofeo, que exército vencido levantó en, presencia de los vencedores: esta la primera columna, en que ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1788
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. pâleur Descolorir, v. a. amortir une couleur Descolladamente , ad. avec résolution Descollar, v. n. y Descollarse, v. r. surpasser Descombrar , v. a. V. Escombrar Descomedidamente , ad. grossièrement Descomedido, da, a. démesuré ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... s. m. He who desires or wishes. [claim, Desear, v. a. To desire ; to Desccaión, « ./. Desiccation. Desecamiento, в. т. Exsiccation. Desecante, p. a. Drying, drier. Desecar, r. a. To dry ; to stop. Desecativo, va.». Desiccative. Descolladamente, ad.
8
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Y no vemos que son poderosos los Caldéos á descolgarlos, ni á borrar el padron de su deshonra, habiendo visto- que esclavos y rendidos á su poder, resistíanles tan briosa y descolladamente , que dentro de sus muros la dexaron escrita en ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1788
9
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
La palma blasona de la mas digna y sublime entte las plantas , porque agrabada del peso se levanta descolladamente. clxxi 1 Andubo por la Campaña de Estancia en Estancia, con tanto séquito de Indios y Españoles , llevados de su ...
‎1768
10
Diccionario Catalan-Castellano
Descolladamént. adv. descolladamente. Eescollamént. m. excés ó supe- rioritat. descuello , descolla- miento. [descollar. Descollar. n. y met. sobrepujar. — met. despuntar. — a. la ballesta. desempulgar. Descomedimént. m. descomedimiento  ...
Magín Ferrer, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descolladamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descolladamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT