Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descolgada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCOLGADA EM ESPANHOL

des · col · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOLGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descolgada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOLGADA


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOLGADA

descolar
descolchar
descolgado
descolgar
descoligada
descoligado
descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonización
descolonizador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOLGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

Sinônimos e antônimos de descolgada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOLGADA»

descolgada descolgada época palabrotario cartoné pieza paño punta extremo oponío aquel está sello marca fabricante fábrica palabrota popular descolgá bajá bajao colgá ocolgao dejá nbsp esta carne proscrita vida surja nosotros aquella rosa oscura sonríe labios perfume ominoso quot dioses vean estatua grito anciana ronca butacón boca postura repulsiva dentadura nuevo apenas sujeta entre sobrinos están sentados intentando forzar cómoda esquinado poemas vivos hombre adivinado tuyos tarea equilibrista rejas buen ejemplo próximo

Tradutor on-line com a tradução de descolgada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCOLGADA

Conheça a tradução de descolgada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descolgada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descolgada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

下垂
1.325 milhões de falantes

espanhol

descolgada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Off hook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sagging
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провисание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flacidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affaissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kendur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlaffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たるみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

võng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொய்வுறலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarkmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cascante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провисання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagging
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sagging
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sagging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descolgada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOLGADA»

O termo «descolgada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descolgada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descolgada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descolgada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCOLGADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descolgada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descolgada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descolgada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOLGADA»

Descubra o uso de descolgada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descolgada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palabrotario. Cartoné.
... la pieza de paño la punta o el extremo oponío a aquel en que está el sello o la marca del fabricante o de la fábrica. Palabrota: “Popular. DESCOLGÁ. -. AO. ( Descolgada. -. do! 1. Bajá o bajao lo que está colgá ocolgao. 2. Bajá o bajao, dejá ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Esta carne proscrita
... la vida surja de nosotros dos, aquella rosa oscura que sonríe en tus labios, el perfume ominoso de esta carne proscrita. III La carne proscrita "¡Dioses! Que no vean los que 31 ESTA CARNE PROSCRITA la estatua descolgada de mis labios .
Miguel Angel Náter, 2004
3
El Grito
La anciana ronca en su butacón, la boca descolgada en una postura repulsiva, la dentadura de nuevo descolgada, apenas sujeta entre los labios. Sus sobrinos están sentados, intentando forzar una postura cómoda, uno se ha esquinado ...
Antonio Montes, 2011
4
Poemas vivos. El hombre adivinado poemas tuyos
Tu descolgada tarea de equilibrista entre rejas es un buen ejemplo de lo próximo: un dios inventado por los niños sin padre ni madre, un mundo de juegos inenarrables donde un gordo dinosaurio es el único ser viviente al que aferrarse.
Linda Morales Caballero
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... orden de Oviedo á Sama de Langreo , comprendido entre San Esteban de las Cruces y la Descolgada , cuyo presupuesto asciende á la cantidad de 324,371 rs . 36 cents. La subasta se celebrará en los términos provenidos por la ...
6
La puerta en la muralla
Contando los pasos, se aseguraron de que estaba lo suficientemente lejos para que ellos se atreviesen a seguir su plan. En ese momento, sin mediar ningún aviso, una especie de silla fue descolgada desde una ventana alta en la muralla.
Marguerite De Angeli, 1992
7
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
de mi mujer para no quedarse descolgada. En la escalera Yolanda se demora, se abandona encima de mí cuando empiezo a subir, la presión de mi mujer por detrás me ayuda a sostenerla, una mano restriega mis testículos y la arruga ...
Miguel Fortea, 2005
8
La llanura fantástica: cuentos
... y yo los mataría entonces porque se creen que uno es tonto, tontos ellos que se creen que me hacen gracia porque siempre tengo la mandíbula descolgada, como si uno no pudiera odiarlos con la mandíbula descolgada cuando se ríen de  ...
Luis T. Bonmatí, Luis T. Bonmatí Gutiérrez, 1997
9
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
... Colgada de Sartas 1.40 Jornal (hoi/día) 9.50 13.30 .15 Descolgada y Entroje 1.22 Jornal (hoi/día) 9.50 11.59 .16 Selec, Enseronada (ajuste) 18.29 Ciento 5.00 91.45 3. PREPARACION TERRENO .1 Corte decan izado) 1.00 Hectárea 94.45 ...
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, BIRF, IICA
10
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
En segundo lugar, merece algún comentario la 'infinita y descolgada lumbre' por la que vuela el alma gozosa. Dentro del discurso místico, esta llama dura de blanca y carmín no procede ni del sol ni de la luna; aunque ambos son eternos, ...
T J Dadson, Derek Flitter, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCOLGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descolgada no contexto das seguintes notícias.
1
El PP exige a la Junta un plan turístico integral con "inversión real ...
Así lo ha indicado este miércoles la parlamentaria andaluza del PP, Carmen Céspedes, que ha defendido que Huelva "no puede quedar descolgada" en ... «20minutos.es, jul 16»
2
Dolar mas pendiente de EE UU que del petroleo
Luego de una descolgada de 85 pesos, la divisa ha recuperado la mitad de ese terreno perdido. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 126. compartidos. «ElTiempo.com, abr 16»
3
Ethel Vázquez advierte que A Coruña puede quedar «descolgada ...
La conselleira de Infraestructuras, Ethel Vázquez, advirtió esta mañana que A Coruña «pode quedar descolgada» de las obras de la intermodal si el ... «La Voz de Galicia, mar 16»
4
Dólar continúa su descolgada y pierde $39,5 frente a la TRM
El dólar cerró la jornada manteniendo la tendencia registrada en los últimos tres días, en los que ha perdido $156. La moneda cayó $39,5 frente a su Tasa ... «El Heraldo, mar 16»
5
El petróleo produjo descolgada del dólar en la jornada de este viernes
El petróleo produjo descolgada del dólar en la jornada de este viernes. Economía. febrero 12, 2016 - 3:20 pm - Tags: Divisa, Dólar, Petroleo ... «RCN Radio, fev 16»
6
"Es una provocación", dijo el autor del cuadro de Néstor Kirchner ...
Martes 2 de Febrero de 2016 | 13:32 CUADRO. La obra en homenaje a Kirchner fue descolgada y reubicada. "Aberración". "Provocación". "Innecesario". «TN.com.ar, fev 16»
7
Coto asegura que Asturias se ha quedado descolgada del turismo ...
EFE La presidenta de Foro, Cristina Coto, ha asegurado hoy que el Principado se ha quedado descolgado del turismo de salud que potencian otras ... «La Nueva España, jan 16»
8
Expectativa sobre pago de Isagen produce descolgada del dólar
Al inicio del mercado del viernes, la moneda norteamericana registró una fuerte caída cercana a los 110 pesos, principalmente impulsada por la expectativa ... «RCN Radio, jan 16»
9
C's presenta una candidatura con "grandes ideas" para que Soria ...
... el nombre de Soria por toda España, como ya hizo en su etapa de torero, e intentar que Soria "no quede descolgada" del resto de las provincias del país. «Heraldo de Soria, dez 15»
10
La historia de la mujer embarazada que se colgó de la ventana del ...
«Estoy embarazada, estoy embarazada», gritaba una mujer, descolgada de la ventana sobre la salida de emergencia de la sala Bataclan. Su imagen, una de ... «La Voz de Galicia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «DESCOLGADA»

descolgada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descolgada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descolgada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z