Baixe o aplicativo
educalingo
descompensación

Significado de "descompensación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESCOMPENSACIÓN EM ESPANHOL

des · com · pen · sa · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOMPENSACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descompensación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCOMPENSACIÓN EM ESPANHOL

definição de descompensación no dicionário espanhol

A definição de descompensação no dicionário de espanhol é ação e efeito da descompensação. Outro significado de descompensação no dicionário é também o estado funcional de um órgão doente, especialmente do coração, que não é capaz de suprir as demandas usuais do organismo ao qual pertence.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOMPENSACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOMPENSACIÓN

descompadrar · descompaginar · descompás · descompasada · descompasadamente · descompasado · descompasar · descompasarse · descompensar · descompletar · descomponer · descomponible · descomposición · descompostura · descompresión · descompresor · descomprimir · descompuesta · descompuestamente · descompuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOMPENSACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de descompensación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOMPENSACIÓN»

descompensación · sintomas · azucar · diabetica · cardiaca · alimenticia · hormonal · fisica · hemodinámica · acción · efecto · descompensar · otro · también · estado · funcional · órgano · enfermo · especialmente · corazón · capaz · subvenir · exigencias · habituales · organismo · pertenece · obstetricia · práctica · clínica · descompensación · aparición · durante · embarazo · empeora · gran · medida · pronóstico · tanto · madre · como · niño · antiguamente · pensaba · mayor · riesgo · insuficiencia · nbsp · sistemas · transmisión · frenado · frenada · final · está · compensada · resultado · fuerza · cada · ruedas · cuanto · trasero · podemos · observar · máxima · sido ·

Tradutor on-line com a tradução de descompensación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCOMPENSACIÓN

Conheça a tradução de descompensación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de descompensación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descompensación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

失代偿
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

descompensación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decompensation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار المعاوضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

декомпенсация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descompensação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডেকোম্পেন্সেস্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décompensation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

decompensation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dekompensation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

代償
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보상 작용의 상실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decompensation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất bù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திறனற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decompensation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dekompan-
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scompenso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dekompensacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

декомпенсація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decompensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιρρόπησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekompensasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekompensation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekompensasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descompensación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOMPENSACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descompensación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descompensación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descompensación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOMPENSACIÓN»

Descubra o uso de descompensación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descompensación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obstetricia: práctica clínica
Descompensación cardiaca La aparición de descompensación cardiaca durante el embarazo empeora en gran medida el pronóstico, tanto de la madre como del niño. Antiguamente se pensaba que el mayor riesgo de insuficiencia cardiaca ...
K Niswander, 1987
2
Sistemas de transmisión y frenado
La frenada final está compensada con un 0 % de descompensación, lo que da como resultado 392 de fuerza en el frenado en cada una de las ruedas. En cuanto al eje trasero, podemos observar que la descompensación máxima ha sido, ...
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
3
Cuidados enfermeros en atención primaria: programa de salud ...
A) Concepto Se trata de una descompensación hiperglucémica hiperosmolar caracterizada por la ausencia de cetosis y aumento de la osmolaridad plasmática. Constituye la complicación metabólica más frecuente en diabéticos tipo 2, ...
Luis Silva García, 2006
4
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
A) Concepto Se trata de una descompensación hiperglucémica hiperosmolar caracterizada por la ausencia de cetosis y aumento de la osmolaridad plasmática. Constituye la complicación metabólica más frecuente en diabéticos tipo 2, ...
5
Insuficiencia cardíaca
INSUFICIENCIA CARDÍACA AGUDA La insuficiencia cardíaca aguda puede ser la forma de comienzo de la enfermedad o la descompensación de un cuadro de insuficiencia cardíaca crónica previamente estable. El curso evolutivo de la ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
6
La información contable pública local desde el enfoque ...
Cuando el criterio aplicado no es homogéneo, puede incurrirse tanto en descompensaciones como disfuncionalidades; entenderemos por descompensación de un modelo de estructuración del gasto público la falta de representatividad de ...
Adolfo Dodero Jordán, Javier De León Ledesma
7
Fundamentos de medicina osteopática
El estado de la persona, la inactividad y el envejecimiento predisponen a la descompensación de la columna. Los cambios en el hábito corporal que acompañan a la gestación, la obesidad, la debilidad muscular relacionada con el ...
American Osteopathic Association, 2006
8
Tratado de endocrinología pediátrica
INTRODUCCIÓN CONCEPTO PATOGENIA Déficit de insí lina Hormonas co itrarreguladoras FISIOPATOLOCiÍA DE LA DESCOMPENSACIÓN METABÓLIC.X Hiperglucemif Acidosis Alteraciones electrolíticas Potasio Fósforo Manifestación s ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
9
Ats/due Vol. Iv. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Se trata de una descompensación hiperglucémica hiperosmolar caracterizada por la ausencia de cetosis y aumento de la osmolaridad plasmática. Constituye la complicación metabólica más frecuente en diabéticos tipo 2, especialmente en  ...
10
Aféresis Terapéutica
Las indicaciones provisionales establecidas son las siguientes: Descompensación aguda de enfermedad hepática crónica preexistente («acute on chronic liver failure-AociF») Los pacientes con hepatopatía crónica pueden tener ...
Anaya F., 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCOMPENSACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descompensación no contexto das seguintes notícias.
1
Valentín Trujillo fue internado por una descompensación
El pianista nacional Valentín Trujillo se encuentra internado en la UCI de la Clínica Indisa producto de una descompensación que sufrió durante el fin de ... «Cooperativa.cl, jul 16»
2
Hermes Binner sufrió una descompensación
EN OPINIONES. EN NOTICIAS. EN TODO PARLAMENTARIO. BUSCAR: Miércoles 27 de julio de 2016. NOTICIAS. Hermes Binner sufrió una descompensación. «Semanario Parlamentario, jul 16»
3
Susana Giménez sufrió una descompensación
Susana Giménez sufrió una descompensación debido a un pico de estrés. Tras su regreso a la tele, el domingo, con su programa Susana Giménez (Telefe), ... «Clarín.com, jul 16»
4
Surquillo: mujer sufre descompensación y muere en terminal terrestre
Una mujer de aproximadamente 69 años murió este sábado luego de sufrir una descompensación al bajar de un bus interprovincial de la empresa Oltursa, ... «LaRepública.pe, jun 16»
5
Rodrigo Ávila fue llevado a hospital por descompensación ...
En él se informó que Ávila sufrió una descompensación hemodinámica “que puede pasarle a cualquier persona”. Durante estos episodios, la persona puede ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
6
Lorente fue dado de alta tras reponerse de la descompensación ...
El expresidente de Newell's se retiró del sanatorio Los Arroyos alrededor del mediodía. El martes se había descompensado observando el partido de reserva ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
7
Tras sufrir una descompensación, el expresidente de Newell's ...
Tras sufrir una descompensación mientras estaba en el Coloso observando el partido de reserva, el expresidente de Newell's Guillermo Lorente fue trasladado ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
8
Tras una descompensación murió un diputado nacional oriundo de ...
Tras una descompensación murió un diputado nacional oriundo de San Juan. Se trata de Enrique Castro Molina del espacio Compromiso por San Juan y líder ... «Diario Uno, mai 16»
9
El presidente de Colón, internado por descompensación cardíaca
... lunes un cuadro de descompensación cardíaca que le impidió encabezar la habitual reunión de Comisión Directiva, en momentos de una crisis institucional. «ESPN, abr 16»
10
"Hay PPK para rato", Kuczysnki aclara rumores tras supuesta ...
La historia de una supuesta descompensación sufrida por el candidato en Cusco fue publicada por el portal local Noticias en Cusco donde se dice que:. «Diario Perú21, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESCOMPENSACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descompensación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descompensacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT